നരേന്ദ്ര കുമാർ പാണ്ഡെ

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
(Narendra Kumar Pandey എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)
Jump to navigation Jump to search
നരേന്ദ്ര കുമാർ പാണ്ഡെ
Narendra Kumar Pandey
ജനനം1951
Bishnupura, Saran, Bihar, India
തൊഴിൽIndian surgeon
ജീവിതപങ്കാളി(കൾ)Padma Pandey
കുട്ടികൾAnupam Pandey
Prashant Pandey
മാതാപിതാക്ക(ൾ)Jagat Pandey
Vidya Pandey
പുരസ്കാരങ്ങൾPadma Shri
Dr. B. C. Roy Award
Delhi Doctors Association Award
Betadine Achievement Award
Doctor of Science (Honoris Causa)
വെബ്സൈറ്റ്Official web site of Asian Institute of Medical Sciences

ഒരു ഇന്ത്യൻ സർജനും ആശുപത്രി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററും ഏഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസിന്റെ സ്ഥാപകനുമാണ് നരേന്ദ്ര കുമാർ പാണ്ഡെ.[1] വീഡിയോ അസിസ്റ്റഡ് തോറാക്കോസ്കോപ്പിക് സർജറി (VATS) യിലെ വൈദഗ്ധ്യത്തിന് പേരുകേട്ടയാളാണ്. [2] വൈദ്യശാസ്ത്രരംഗത്തെ സമഗ്ര സംഭാവനകളെ പരിഗണിച്ച് 2014 ൽ ഇന്ത്യാ ഗവൺമെന്റ് അദ്ദേഹത്തെ നാലാമത്തെ പരമോന്നത സിവിലിയൻ അവാർഡായ പത്മശ്രീ നൽകി ആദരിച്ചു . [3]

ജീവചരിത്രം[തിരുത്തുക]

The majority of the Indian population still does not have access to basic healthcare, forget about the advanced technology. Our first priority should be to make healthcare accessible to all. We have been making plans only on paper. says Dr. Narendra Kumar Pandey.[4]
വീഡിയോ അസിസ്റ്റഡ് തോറാക്കോസ്കോപ്പി (വാറ്റ്സ്) CRUK 378 കാണിക്കുന്ന ചിത്രം

നരേന്ദ്ര കുമാർ പാണ്ഡെ 1951 ജനുവരി 1 ന് ഇന്ത്യയിലെ ബീഹാറിലെ സരൺ ജില്ലയിലെ വിദൂര ഗ്രാമമായ ബിഷ്ണുപുരയിൽ ഗ്രാമീണ ഹെഡ് മാസ്റ്ററും വിദ്യ പാണ്ഡെയുമായ ജഗത് പാണ്ഡെയുടെ മൂന്ന് മക്കളിൽ മൂത്തവനായി ജനിച്ചു.[2] അമ്മാവന്മാരിൽ ഒരാൾ അദ്ധ്യാപകനായിരുന്ന പ്രാദേശിക ഗ്രാമീണ സ്കൂളിലാണ് അദ്ദേഹം ആദ്യകാല സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തിയത്. എന്നിരുന്നാലും, പിതാവ് കേന്ദ്ര സർക്കാർ സേവനത്തിൽ ചേരുകയും ഉത്തരേന്ത്യയിലുടനീളം വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിയമനം നേടുകയും ചെയ്തപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കേണ്ടിവന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മാവന്മാരിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് പാണ്ഡെ ഒരു മെഡിക്കൽ ജീവിതം തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഭൗതികശാസ്ത്ര വിഷയത്തോടുള്ള അനിഷ്ടം കാരണം പട്ന മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ ചേർന്നു, അവിടെ നിന്ന് 1974 ൽ എം‌ബി‌ബി‌എസ് ബിരുദം നേടി, അവിടെ റെസിഡൻസിയും പൂർത്തിയാക്കി.

പട്ന നഗരത്തിനടുത്തുള്ള ഡാനാപൂർ ബ്ലോക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ ഔദ്യോഗിക ജീവിതം ആരംഭിച്ച പാണ്ഡെ ഒരു വർഷം അവിടെ തുടർന്നു. ബ്ലോക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ 1975 ൽ പട്ന സയൻസ് കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിനിയായ പത്മയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. പ്രധാനമായും വാസക്ടോമികൾ അടങ്ങിയ ബ്ലോക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിലെ ജോലികളിൽ മനം മടുത്ത നരേന്ദ്ര കുമാർ പാണ്ഡെ 1976 ൽ ലണ്ടനിലേക്ക് താമസം മാറി. നഗരത്തിൽ കൂടുതൽ പഠനത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു. ലണ്ടനിലേക്കുള്ള നീക്കം പാണ്ഡെയ്ക്ക് കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ നൽകി. ലണ്ടനിലെ ആഷ്ഫോർഡ് ഹോസ്പിറ്റലിലും ശസ്ത്രക്രിയയിലും അബെറിസ്റ്റ്വിത്ത് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ജനറൽ ഹോസ്പിറ്റലിലും ഓർത്തോപെഡിക്സിലെ നോർത്ത് ഡെവോൺ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ഹോസ്പിറ്റലിലും ഇന്റേൺഷിപ്പ് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ചെയ്തു. [1] ബാർൺസ്റ്റേബിളിലെ ജില്ലാ ആശുപത്രിയിലും ജോലി ചെയ്തു. 1982 ൽ എഡിൻബർഗിലെ റോയൽ കോളേജ് ഓഫ് സർജൻസിൽ എഫ്എസിഎസ് ചെയ്തു . യുകെയിൽ തുടർന്നു. ഹമ്മർസ്മിത്ത് ഹോസ്പിറ്റൽ, കിംഗ്സ് കോളേജ്, ചാരിംഗ് ക്രോസ് ഹോസ്പിറ്റൽ, മിഡിൽ സെക്സ് ഹോസ്പിറ്റൽ തുടങ്ങി വിവിധ ആശുപത്രികളിൽ ജോലി ചെയ്തു. സർ ആൽഫ്രഡ് പാട്രിക് എം. ഫോറസ്റ്റ്, പ്രൊഫസർ മാൻസൽ, പ്രൊഫസർ ബ്ലംഗാർട്ട്, പ്രൊഫസർ റസ്സൽ തുടങ്ങിയ പ്രശസ്ത ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധരുടെ കീഴിൽ ജോലി ചെയ്യാനും പഠിക്കാനും യുകെയിലെ താമസം അദ്ദേഹത്തിന് അവസരമൊരുക്കി. കരൾ, പാൻക്രിയാറ്റിക് സർജറി, മിനിമം ആക്സസ് സർജറി എന്നിവയിൽ വൈദഗ്ധ്യം നേടി. [2]

1984 ൽ ഇന്ത്യയിൽ തിരിച്ചെത്തിയ പാണ്ഡെ ഒരു കൺസൾട്ടൻറിൻറെ ശേഷിയിൽ ഫരീദാബാദിലെ ഫോർട്ടിസ് എസ്‌കോർട്ട്സ് ഹോസ്പിറ്റലിൽ ചേർന്നു. 2007 വരെ ഹോസ്പിറ്റലിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടറായി ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അക്കാലത്ത് ദില്ലിയിലെ ഫോർട്ടിസ് എസ്‌കോർട്ട്സ് ഹാർട്ട് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഡയറക്ടർ ബോർഡ് അംഗമായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. [2] ഈ സമയമായപ്പോഴേക്കും, സ്വന്തമായി ഒരു മെഡിക്കൽ സെന്റർ നിർമ്മിക്കുന്നതിലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സ്, 2010 ൽ ഏഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് സ്ഥാപിച്ചു.

നരേന്ദ്രകുമാർ പാണ്ഡെ തന്റെ നാല് മക്കളായ അനുപം, നേഹ, പ്രശാന്ത്, സ്മൃതി എന്നിവരുടെ കുടുംബങ്ങളോടൊപ്പം ഫരീദാബാദിൽ താമസിക്കുന്നു. അവർ ഒരുമിച്ച് ആശുപത്രിയുടെ നടത്തിപ്പ് നോക്കുന്നു. [2]

നേട്ടങ്ങളും പാരമ്പര്യവും[തിരുത്തുക]

ഇന്ത്യയിലെ പ്രമുഖ തോറാസിക് സർജൻമാരിൽ ഒരാളെന്ന നിലയിൽ സേവനത്തിന് പുറമേ, വീഡിയോ അസിസ്റ്റഡ് തോറാക്കോസ്കോപ്പിക് സർജറിയിലെ പയനിയറിംഗ് ജോലിയും പാണ്ഡെയ്ക്ക് ലഭിച്ചു. [5] പൊതു ശസ്ത്രക്രിയയിൽ വിവിധ സെമിനാറുകൾ, വർക്ക് ഷോപ്പുകൾ, പരിശീലന പരിപാടികൾ എന്നിവയും അദ്ദേഹം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. [2] എന്നിരുന്നാലും, പാണ്ഡെ അവശേഷിപ്പിച്ച പൈതൃകം അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനമാണ്, ഏഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് . [6]

ഏഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്[തിരുത്തുക]

നരേന്ദ്ര കുമാർ പാണ്ഡെ 2010 ഫെബ്രുവരി 1 ന് ഏഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് സ്ഥാപിച്ചു. [5] [7] ഫരീദാബാദിലെ ഒരു സൂപ്പർ സ്പെഷ്യാലിറ്റി ടെർഷ്യറി കെയർ മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനമാണ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്. [8] ഒരു സമയം 350 രോഗികളെ പാർപ്പിക്കാനുള്ള സൗകര്യങ്ങളുണ്ടെന്നും റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. രോഗികൾക്ക് പ്രിവന്റീവ്, ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്, ചികിത്സാ, പുനരധിവാസം, സാന്ത്വന, പിന്തുണാ സേവനങ്ങൾ നൽകുമെന്ന് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് അവകാശപ്പെടുന്നു. സ്ഥാപനത്തിന്റെ ചെയർമാനും മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറുമാണ് പാണ്ഡെ [1] അദ്ദേഹത്തിന്റെ മക്കളും പെൺമക്കളും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും പാണ്ഡെയെ സ്ഥാപനം നടത്താൻ സഹായിക്കുന്നു. നാഷണൽ അക്രഡിറ്റേഷൻ ബോർഡ് ഫോർ ഹോസ്പിറ്റൽസ് & ഹെൽത്ത് കെയർ പ്രൊവൈഡേഴ്സ് (നബ്), നാഷണൽ അക്രഡിറ്റേഷൻ ബോർഡ് ഫോർ ടെസ്റ്റിംഗ് ആൻഡ് കാലിബ്രേഷൻ ലബോറട്ടറീസ് (എൻ‌എബി‌എൽ) എന്നിവയാണ് ആശുപത്രിയുടെ അംഗീകാരം. [2]

സ്ഥാനങ്ങൾ[തിരുത്തുക]

പാണ്ഡെക്ക് നിരവധി പ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥാങ്ങൾ വഹിക്കുന്നു

  • ചെയർമാനും മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറും - ഏഷ്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്
  • വൈസ് പ്രസിഡന്റ് - ഇന്റർനാഷണൽ കോളേജ് ഓഫ് സർജൻസ്, ചിക്കാഗോ
  • കൗൺസിൽ അംഗം - ഇന്റർനാഷണൽ കോളേജ് ഓഫ് സർജൻസ്, ചിക്കാഗോ [2]
  • ജോയിന്റ് എഡിറ്റർ - ഇന്ത്യൻ ജേണൽ ഓഫ് സർജറി [1]
  • സെക്രട്ടറി - ഇന്ത്യൻ ഹെൽത്ത് കെയർ ഫെഡറേഷൻ
  • സെക്രട്ടറി - രാജ് നന്ദ പൾമണറി ഡിസീസ് ട്രസ്റ്റ്
  • മുൻ പ്രസിഡന്റ് - അസോസിയേഷൻ ഓഫ് സർജൻസ് ഓഫ് ഇന്ത്യ

2000 വരെ എഡിൻ‌ബർഗിലെ റോയൽ കോളേജ് ഓഫ് സർജൻസ്, നാഷണൽ ബോർഡ് ഓഫ് എക്സാമിനേഷൻസ് (എൻ‌ബി‌ഇ) ഇന്ത്യ എന്നിവയുടെ എം‌ആർ‌സി‌എസ്, എഫ്‌ആർ‌സി‌എസ് പരീക്ഷകളുടെ ഔദ്യോഗിക പരീക്ഷകനായിരുന്നു പാണ്ഡെ. [1] [2] ഹെൽത്ത് ഓൺ ദി കോൺഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യൻ ഇൻഡസ്ട്രി, തീർത്ഥങ്കർ മഹാവീർ സർവകലാശാലയുടെ സെനറ്റ്, കോളേജ് ഓഫ് സർജൻസ് ഓഫ് ഗവേണിംഗ് കൗൺസിൽ എന്നിവയിലും അദ്ദേഹം അംഗമാണ്. [9] ബ്ലൂ സഫയർ ഹെൽത്ത്കെയർ പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡിന്റെ ലഖാനി ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡിന്റെ ഡയറക്ടറായും അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. ലിമിറ്റഡ്, എസ്കോർട്ട്സ് എംപ്ലോയീസ് വെൽഫെയർ ലിമിറ്റഡ്, ടർക്കോയ്സ് ഹൗസ് ഓഫ് ഡിസൈൻ ആൻഡ് ട്രേഡിംഗ് പ്രൈവറ്റ് ലിമിറ്റഡ് ലിമിറ്റഡ്

അവാർഡുകളും അംഗീകാരങ്ങളും[തിരുത്തുക]

ഭാരത സർക്കാർ 2014-ൽ നരേന്ദ്ര കുമാർ പാണ്ഡെയ്ക്ക് പത്മശ്രീയും . [3] 2008 ൽ സർക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന് ഡോ. ബിസി റോയ് അവാർഡും നൽകി. എഡിൻബർഗിലെ റോയൽ കോളേജ് ഓഫ് സർജൻസിന്റെ ഫെലോയും ഗ്ലാസ്ഗോയിലെ റോയൽ കോളേജ് ഓഫ് ഫിസിഷ്യൻസിന്റെയും സർജന്റെയും ഫെലോ കൂടിയാണ് അദ്ദേഹം. [2] നിരവധി ദേശീയ അന്തർദേശീയ സമ്മേളനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും മുഖ്യ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ലാപറോസ്കോപ്പിൿ സർജനുകളുടെ മൂന്നാം ലോക കോൺഗ്രസ്, ലാപറോസ്കോപ്പിൿ സർജനുകളുടെ വേൾഡ് അസോസിയേഷൻ, ഗുഡ്ഗാവിൽ 14-15 ഫെബ്രുവരി 2012 ന് സംഘടിപ്പിച്ച പരിപാടികളുടെ ഗസ്റ്റ് ഓഫ് ഓണർ ആയിരുന്നു[10]

ദില്ലി ഡോക്ടർമാരുടെ അസോസിയേഷൻ 1997 ൽ പാണ്ഡെയ്ക്ക് വിശിഷ്ട സേവന അവാർഡ് നൽകി. അസോസിയേഷൻ ഓഫ് സർജൻസ് ഓഫ് ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് 2010 ൽ ബെറ്റാഡൈൻ അച്ചീവ്മെൻറ് അവാർഡും ലഭിച്ചു. തീർത്ഥങ്കർ മഹാവീർ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി, 2013, അദ്ദേഹത്തിന് ഡോക്ടർ ഓഫ് സയൻസ് (ഹോണറിസ് കോസ) നൽകി ആദരിച്ചു. [2] [7]

അവലംബം[തിരുത്തുക]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 "Profile on Sehat". Profile on Sehat. 2014. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014. ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "Profile on Sehat" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "Profile on Sehat" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "Profile on Sehat" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "Profile on Sehat" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 "healthcare.financialexpress". healthcare.financialexpress. 16 May 2014. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014. ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "healthcare.financialexpress" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു
  3. 3.0 3.1 "Padma Awards Announced". Circular. Press Information Bureau, Government of India. 25 January 2014. മൂലതാളിൽ നിന്നും 8 February 2014-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 23 August 2014. ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "Padma" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു
  4. "Interview with Dr. Narendra Kumar Pandey". E Health. June 2014. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014.
  5. 5.0 5.1 "AIMS details". AIMS. 2014. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014. ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "AIMS details" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു
  6. "Magical Skies". Magical Skies. 2014. മൂലതാളിൽ നിന്നും 2016-06-24-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014.
  7. 7.0 7.1 "AIMS". AIMS. 2014. മൂലതാളിൽ നിന്നും 2018-03-08-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014. ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <ref> ടാഗ്; "AIMS" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു
  8. "Wikimapia". Wikimapia. 2014. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014.
  9. "College of Surgeons". College of Surgeons. 2014. മൂലതാളിൽ നിന്നും 2014-12-18-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014.
  10. "Wals". Wals. 2014. ശേഖരിച്ചത് 4 October 2014.

പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ[തിരുത്തുക]

"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=നരേന്ദ്ര_കുമാർ_പാണ്ഡെ&oldid=3635053" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്