Jump to content

നേവരി

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
(Newar language എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)
Newar
ഫലകം:Script/Newa, Nepal Bhasa
𑐣𑐾𑐰𑐵𑑅 𑐨𑐵𑐫𑑂, Nevāh Bhāy
"Nepal Bhasa" written in the Ranjana script
and the Prachalit Nepal script
ഉച്ചാരണം[newaː bʱæː]
ഉത്ഭവിച്ച ദേശംNepal
ഭൂപ്രദേശംNepal Mandala
സംസാരിക്കുന്ന നരവംശം1.26 million Newars (2001 census?)[1]
മാതൃഭാഷയായി സംസാരിക്കുന്നവർ
8,60,000 (2011 census)[2]
പൂർവ്വികരൂപം
ഭാഷാഭേദങ്ങൾ
  • Dolakhae
  • Sindhupalchok
  • Kathmandu
  • Lalitpur
  • Bhaktapur
  • Panauti
  • Banepa
  • Hetauda
  • Dhulikhel
  • Chitlang
Ranjana script,
Pracalit script,
Bhujimol script, Devanagari and
various Nepalese scripts
ഔദ്യോഗിക സ്ഥിതി
ഔദ്യോഗിക പദവി
 Nepal
Province No. 3(additional)

 India

Regulated byNepal Bhasa Academy
ഭാഷാ കോഡുകൾ
ISO 639-2new Nepal Bhasa, Newari
ISO 639-3Variously:
new – Newari
nwx – Middle Newar
phj – Pahari Newar
new Newari
 nwx Middle Newar
ഗ്ലോട്ടോലോഗ്newa1247[3]
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.
പ്രമാണം:Prachalit.JPG
A stone inscription in Classical Newar at Bhaktapur Durbar Square
Copper plate inscription at Swayambhunath, dated Nepal Sambat 1072 (1952 AD)

നേപ്പാളിലും സിക്കിംമിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയാണ് നേവരി. നേവർ വിഭാഗക്കാരായ ആളുകളാണ് പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്നവർ.

"നേപ്പാൾ ഭാസ" എന്നാൽ "നേപ്പാളി ഭാഷ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും ഈ ഭാഷ കേന്ദ്ര ഗവൺമെന്റിന്റെ രാജ്യത്തെ നിലവിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായ നേപ്പാളി (ദേവനാഗരി: नेपाली) പോലെയല്ല. രണ്ട് ഭാഷകളും വ്യത്യസ്ത ഭാഷാ കുടുംബങ്ങളിൽ പെടുന്നു (യഥാക്രമം ചൈന-ടിബറ്റൻ, ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ), എന്നാൽ നൂറ്റാണ്ടുകൾ നീണ്ട സമ്പർക്കം പങ്കുവെച്ച പദാവലിയുടെ ഗണ്യമായ ഒരു കൂട്ടത്തിന് കാരണമായി.

Notes

[തിരുത്തുക]

അവലംബം

[തിരുത്തുക]
  1. ↑ Newar reference at Ethnologue (15th ed., 2005)
  2. ↑ Newar at Ethnologue (18th ed., 2015)
    Middle Newar at Ethnologue (18th ed., 2015)
    Pahari Newar at Ethnologue (18th ed., 2015)
  3. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Subfamily: Newar". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. {{cite book}}: External link in |chapterurl= (help); Unknown parameter |chapterurl= ignored (|chapter-url= suggested) (help)

Further reading

[തിരുത്തുക]
  • Bendix, E. (1974) ‘Indo-Aryan and Tibeto-Burman contact as seen through Nepali and Newari verb tenses’, International Journal of Dravidian Linguistics 3.1: 42–59.
  • —— (1992) ‘The grammaticalization of responsibility and evidence: the interactional potential of evidential categories in Newari’, in J. Hill and J.T. Irvine (eds) Responsibility and Evidence in Oral Discourse, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Driem, G. van (1993) ‘The Newar verb in Tibeto-Burman perspective’, Acta Linguistica Hafniensia 26: 23–43.
  • Genetti, C. (1988) ‘A syntactic correlate of topicality in Newari narrative’, in S. Thompson and J. Haiman (eds) Clause Combining in Grammar and Discourse, Philadelphia: John Benjamins.
  • —— (1994) ‘A descriptive and historical account of the Dolakha Newari dialect’, Monumenta Serindica 24, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo: Tokyo University of Foreign Studies.
  • Hale, A. (1973) ‘On the form of the verbal basis in Newari’, in Braj Kachru et al. (eds) Issues in Linguistics: Papers in Honor of Henry and Renee Kahane, Urbana, IL: University of Illinois Press.
  • —— (1980) ‘Person markers: finite conjunct and disjunct forms in Newari’, in R. Trail (ed.) Papers in Southeast Asian Linguistics 7 (Pacific Linguistics Series A, no. 53), Canberra: Australian National University.
  • —— (1985) ‘Noun phrase form and cohesive function in Newari’, in U. Piepel and G. Stickel (eds.) Studia Linguistica Diachronica et Synchronica, Berlin: Mouton de Gruyter.
  • —— (1986) ‘Users’ guide to the Newari dictionary’, in T. Manandhar (ed.) Newari–English Dictionary, Delhi: Agam Kala Prakashan.
  • —— (1994) ‘Entailed kin reference and Newari -mha’, paper presented to the 27th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics, Paris, France.
  • Hale, A. and Mahandhar, T. (1980) ‘Case and role in Newari’, in R. Trail (ed.) Papers in Southeast Asian Linguistics 7 (Pacific Linguistics Series A, no. 53), Canberra: Australian National University.
  • Hargreaves, D. (1986) ‘Independent verbs and auxiliary functions in Newari’ Proceedings of the Twelfth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 12: 401–12.
  • —— (1991) ‘The conceptual structure of intentional action: data from Kathmandu Newari’, Proceedings of the Seventeenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society 17: 379–89.
  • —— (1996) ‘From interrogation to topicalization: PTB *la in Kathmandu Newar’, Linguistics of the Tibeto-Burman Area 19.2: 31–44.
  • Hargreaves, David (2014-11-13). "Review: Newār (Nepāl Bhāsā)". Himalayan Linguistics. 1 (2). doi:10.5070/h91224531. ISSN 1544-7502.
  • Jørgenson, H. (1931) ‘A dictionary of the Classical Newari’, Det. Kgl. Danske Videnskabernes Selskab, Historisk-filologiske Meddelelser 23.1.
  • —— (1941) ‘A grammar of the Classical Newari’, Det. Kgl. Danske Videnskabernes Selskab, Historisk-filologiske Meddelelser 27.3.
  • Jos, L. K. (1992) [NS 1112] ‘Nep%l bh%M%y% bh%M%vaijñ%nika vyakaraNa’ (A linguistic grammar of nep%l bh%Ma (Newar)), Kathmandu: Lacoul Publications.
  • Kansakar, T. R. (1982) ‘Morphophonemics of the Newari verb’, in T.R. Kansakar (ed.) Occasional Papers in Nepalese Linguistics 12–29. Linguistic Society of Nepal Publication No.1, Lalitpur, Nepal.
  • —— (1997) ‘The Newar language: a profile’, New%h Vijñ%na: Journal of Newar Studies 1.1: 11–28.
  • Kölver, U. (1976) ‘Satztypen und verbsubcategorisierung der Newari’, Structura 10, Munich: Fink Verlag.
  • —— (1977) ‘Nominalization and lexicalization in Newari’, Arbeiten des Kölner Universalen-Projekts 30.
  • Kölver, U. and Shresthacarya, I. (1994) A Dictionary of Contemporary Newari, Bonn: VGH Wissenschaftsverlag.
  • Manandhar, T. (1986) Newari-English Dictionary, Delhi: Agam Kala Prakashan.
  • Malla, K. P. (1982) Classical Newari Literature: A Sketch, Kathmandu: Educational Enterprise Pvt. Ltd.
  • —— (1985) ‘The Newari language: a working outline’, Monumenta Serindica No. 14., Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo: Tokyo University of Foreign Studies.
  • Shakya, D. R. (1992) ‘Nominal and verbal morphology in six dialects of Newari’, unpublished masters thesis, University of Oregon.
  • Shrestha, Uma (1990) ‘Social networks and code-switching in the Newar community of Kathmandu City’, unpublished PhD dissertation, Ball State University.
  • Shresthacharya, I. (1976) ‘Some types of reduplication in the Newari verb phrase’, Contributions to Nepalese Studies 3.1: 117–27.
  • —— (1981) ‘Newari root verbs’, Bibliotheca Himalayica 2.1, Kathmandu: Ratna Pustak Bhandar.

പുറംകണ്ണികൾ

[തിരുത്തുക]
Wikipedia
Wikipedia
വിക്കിപീഡിയ സ്വതന്ത്ര സർവ്വവിജ്ഞാനകോശത്തിന്റെ നേവരി പതിപ്പ്
വിക്കിപാഠശാല
വിക്കിപാഠശാല
വിക്കിമീഡിയ വിക്കിപാഠശാലയിൽ ഈ ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട

പരിശീലനക്കുറിപ്പുകൾ Nepal Bhasa എന്ന താളിൽ ലഭ്യമാണ്

ഫലകം:Wikitionary

"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=നേവരി&oldid=3805734" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്