"ഇസബെൽ അല്ലെൻഡെ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

Jump to navigation Jump to search
2,534 ബൈറ്റുകൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തിരിക്കുന്നു ,  1 വർഷം മുമ്പ്
 
1970-ൽ സാൽ‌വദോർ അലൻഡെ [[അർജന്റീന]]യുടെ അംബാസഡറായി ഹുയിഡോബ്രോയെ നിയമിച്ചു.<ref name="isabelallende.com"/>ചിലിയിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ അലൻഡെ സെക്കണ്ടറി പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ എഞ്ചിനീയറിംഗ് വിദ്യാർത്ഥി മിഗുവൽ ഫ്രിയാസിനെ കണ്ടുമുട്ടി, 1962-ൽ അവർ വിവാഹം കഴിച്ചു.<ref name="isabelallende.com"/>ചിലർ പറയുന്നത് അനുസരിച്ച് "അലൻ‌ഡെ നേരത്തെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഒരു ആംഗ്ലോഫിൽ കുടുംബത്തിലേക്കും ഒരുതരം ഇരട്ടജീവിതത്തിലേക്കും ആയ അവർ വീട്ടിൽ അനുസരണമുള്ള ഭാര്യയും രണ്ടുപേരുടെ അമ്മയുമായിരുന്നു. മിതമായ അറിയപ്പെടുന്ന ടിവി വ്യക്തിത്വം, നാടകകൃത്ത്, ഫെമിനിസ്റ്റ് മാസികയിലെ പത്രപ്രവർത്തകയുമായ [[ഡെയിം ബാർബറ കാർട്ട്ലാൻറ്|ബാർബറ കാർട്ട്‌ലാൻഡിനെ]] വിവർത്തനം ചെയ്തതിന് ശേഷം അവർ പ്രസിദ്ധമായി.<ref name="Review"/>
 
1959 മുതൽ 1965 വരെ അലൻ‌ഡെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ [[Food and Agriculture Organization|ഫുഡ് ആന്റ് കൾച്ചറൽ ഓർഗനൈസേഷനിൽ]] സാന്റിയാഗോയിലും പിന്നീട് [[ബ്രസൽസ്|ബ്രസ്സൽസിലും]] യൂറോപ്പിലെ മറ്റിടങ്ങളിലും പ്രവർത്തിച്ചു. ചിലിയിൽ കുറച്ചു കാലം ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് സ്പാനിഷിലേക്ക് റൊമാൻസ് നോവലുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ജോലിയും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു.<ref name="Companion">[http://www.questiaschool.com/read/111670240?title=Isabel%20Allende%3A%20%20A%20Critical%20Companion ''Isabel Allende: A Critical Companion.''] Karen Castellucci Cox; Greenwood Press, 2003. 184 pgs. p. 2-4.</ref>എന്നിരുന്നാലും, നായികമാരുടെ സംഭാഷണത്തിൽ അനധികൃത മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയതിനാലാണ് അവരെ പുറത്താക്കിയത്. അവർ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമാന്മാരാകുകയും കൂടാതെ സിൻഡെറല്ലയിൽ മാറ്റം വരുത്തുകയും നായികമാർക്ക് കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം കണ്ടെത്താനും ലോകത്തിൽ നല്ലത് ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു.<ref name="alter2010">{{Cite news|last=Alter|first=Alexandra|url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748704448304575196020575568424|title=Isabel Allende on Superstition and Memory|date=25 May 2010|work=[[The Wall Street Journal]]|access-date=23 April 2010|page=W4|language=en-US|issn=0099-9660|quote=... she often changed the dialogue and endings to make the heroines seem smarter.}}</ref>അലൻഡെയുടെയും ഫ്രിയാസിന്റെയും മകളായ [[Paula Frías Allende|പോള]] 1963-ൽ ജനിച്ചു. 1966-ൽ അലൻഡെ വീണ്ടും ചിലിയിലേക്ക് മടങ്ങി. അവിടെ ആ വർഷം മകൻ നിക്കോളാസ് ജനിച്ചു.
 
==അവലംബം==
93,239

തിരുത്തലുകൾ

"https://ml.wikipedia.org/wiki/പ്രത്യേകം:മൊബൈൽവ്യത്യാസം/3303483" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്

ഗമന വഴികാട്ടി