സിൻഡ്രെല്ല

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
Cinderella
Aschenputtel.jpg
Alexander Zick illustrated Cinderella with the Doves, inspired by the Brothers Grimm's version.
Folk tale
NameCinderella
Data
Aarne-Thompson groupingATU 510 A (Persecuted Heroine)
Country
  • Egypt (oral)[1]
  • Italy (literary)[1]
RegionEurasia

"ലോകമെമ്പാടും ആയിരക്കണക്കിന് വകഭേദങ്ങളുള്ള ഒരു നാടോടി കഥയാണ് സിൻഡ്രെല്ല[2] അല്ലെങ്കിൽ "ദി ലിറ്റിൽ ഗ്ലാസ് സ്ലിപ്പർ"[3][4] ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു യുവതിയാണ് മുഖ്യകഥാപാത്രം. വിവാഹത്തിലൂടെ സിംഹാസനത്തിലേക്കുള്ള അവളുടെ ആരോഹണത്തോടെ അത് പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധേയമായ ഭാഗ്യത്തിലേക്ക് മാറുന്നു. ഈജിപ്തിലെ രാജാവിനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്ന ഒരു ഗ്രീക്ക് അടിമ പെൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച് ബിസി 7 നും AD 23 നും ഇടയിൽ ഗ്രീക്ക് ഭൂമിശാസ്ത്രജ്ഞനായ സ്ട്രാബോ വിവരിച്ച റോഡോപ്പിസിന്റെ കഥ സാധാരണയായി സിൻഡ്രെല്ല കഥയുടെ അറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന വകഭേദമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.[3][4][5]

കഥയുടെ ആദ്യത്തെ യൂറോപ്യൻ പതിപ്പ് ഇറ്റലിയിൽ 1634-ൽ ജിയാംബറ്റിസ്റ്റ ബേസിൽ തന്റെ പെന്റമെറോണിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്ത് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്ന ഈ പതിപ്പ് 1697-ൽ ഹിസ്റ്റോയേഴ്‌സ് ou കോണ്ടെസ് ഡു ടെംപ്സ് പാസ്സിൽ ചാൾസ് പെറോൾട്ട് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.[6] മറ്റൊരു പതിപ്പ് പിന്നീട് ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ അവരുടെ നാടോടി കഥാ ശേഖരമായ ഗ്രിംസിന്റെ ഫെയറി ടെയിൽസിൽ 1812 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

Footnotes[തിരുത്തുക]

അവലംബം[തിരുത്തുക]

Notes

  1. ↑ 1.0 1.1 Amelia Carruthers (24 September 2015). Cinderella – And Other Girls Who Lost Their Slippers (Origins of Fairy Tales). ISBN 9781473370111.
  2. ↑ (ഇറ്റാലിയൻ: Cenerentola; French: Cendrillon; ജർമ്മൻ: Aschenputtel)
  3. ↑ 3.0 3.1 Zipes, Jack (2001). The Great Fairy Tale: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm. W. W. Norton & Co. പുറം. 444. ISBN 978-0-393-97636-6.
  4. ↑ 4.0 4.1 Dundes, Alan. Cinderella, a Casebook. Madison, Wis: University of Wisconsin Press, 1988.
  5. ↑ Roger Lancelyn Green: Tales of Ancient Egypt, Penguin UK, 2011, ISBN 978-0-14-133822-4, chapter "The Land of Egypt"
  6. ↑ Bottigheimer, Ruth. (2008). "Before Contes du temps passe (1697): Charles Perrault's Griselidis, Souhaits and Peau". The Romantic Review, Volume 99, Number 3. pp. 175–89

Further reading[തിരുത്തുക]

  • Bascom, William. "Cinderella in Africa". In: Journal of the Folklore Institute 9, no. 1 (1972): 54-70. Accessed July 12, 2021. doi:10.2307/3814022.
  • Chen, Fan Pen Li. "Three Cinderella Tales from the Mountains of Southwest China." Journal of Folklore Research 57, no. 2 (2020): 119–52. Accessed 17 November 2020. doi:10.2979/jfolkrese.57.2.04.
  • Christiansen, Reidar Th. "Cinderella in Ireland". In: Béaloideas 20, no. 1/2 (1950): 96–107. Accessed 7 May 2021. doi:10.2307/20521197.
  • Ding Naitong (1974). The Cinderella cycle in China and Indo-China. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia. ISBN 951-41-0121-9.
  • Gardner, Fletcher, and W. W. Newell. "Filipino (Tagalog) Versions of Cinderella." The Journal of American Folklore 19, no. 75 (1906): 265–80. Accessed 5 July 2020. doi:10.2307/534434.
  • Jonathan Y. H. Hui (2018) "Cinderella in Old Norse Literature". In: Folklore, 129:4, pp. 353–374. doi:10.1080/0015587X.2018.1515207.
  • Labelle, Ronald. (2017). "Le conte de Cendrillon: de la Chine à l’Acadie sur les ailes de la tradition". In: Rabaska 15: 7–28.
  • Mulhern, Chieko Irie. "Cinderella and the Jesuits. An Otogizōshi Cycle as Christian Literature". In: Monumenta Nipponica 34, no. 4 (1979): 409-47. Accessed June 25, 2021. doi:10.2307/2384103.
  • Mulhern, Chieko Irie. "Analysis of Cinderella Motifs, Italian and Japanese". In: Asian Folklore Studies 44, no. 1 (1985): 1-37. Accessed June 25, 2021. doi:10.2307/1177981.
  • Tangherlini, Timothy. (1994). "Cinderella in Korea: Korean Oikotypes of AaTh 510". In: Fabula. 35: 282–304. doi:10.1515/fabl.1994.35.3-4.282.
  • Albano Maria Luisa (a cura). Cenerentole in viaggio. Illustrazione di Marcella Brancaforte. Falzea Editore, Reggio Calabria, 2008.

പുറംകണ്ണികൾ[തിരുത്തുക]

Cinderella എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
Wikisource-logo.svg
ഈ ലേഖനത്തിലെ വിഷയത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന കൃതി വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലെ സിൻഡ്രെല്ല എന്ന താളിലുണ്ട്.
Wikisource-logo.svg
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സിൻഡ്രെല്ല&oldid=3718606" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്