Jump to content

ഡയമണ്ട്സ് ആൻഡ് ടോഡ്സ്

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
(Diamonds and Toads എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)
Illustration by Gustave Doré.

ചാൾസ് പെറോൾട്ടിന്റെ ഒരു ഫ്രഞ്ച് യക്ഷിക്കഥയാണ് ഡയമണ്ട്സ് ആൻഡ് ടോഡ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ടോഡ്സ് ആൻഡ് ഡയമണ്ട്സ്. അദ്ദേഹത്തിന് "ലെസ് ഫീസ്" അല്ലെങ്കിൽ "ദി ഫെയറിസ്" എന്ന് പേരിട്ടു. ആൻഡ്രൂ ലാങ് ഇത് ദി ബ്ലൂ ഫെയറി ബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.[1] ആൻറ്റ് ലൂയിസാസ് നഴ്‌സറി ഫേവറൈറ്റിൽ ലോറ വാലന്റൈൻ ഇത് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.[2]

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉറവിടത്തിൽ, മദർ ഹുൽദയിലെന്നപോലെ, ദയയുള്ള പെൺകുട്ടി മറ്റേ മകളല്ല രണ്ടാനമ്മയുടെ മകളാണ്. സിൻഡ്രെല്ലയുമായുള്ള സാമ്യം കുറയ്ക്കുന്നതിനാണ് ഈ മാറ്റം.[3]

നാടോടി-യക്ഷിക്കഥകളെ ഇനം തിരിക്കുന്ന ആർനെ-തോംസൺ സൂചികയനുസരിച്ച് ഈ കഥ 480 വകുപ്പിൽ പെടുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള മറ്റുള്ളവയിൽ ഷിതാ-കിരി സുസുമേ, ഫ്രോ ഹോലെ അല്ലെങ്കിൽ മിസിസ് ഹോലെ , ദി ത്രീ ഹെഡ്സ് ഇൻ ദ വെൽ, ഫാദർ ഫ്രോസ്റ്റ്, ദ ത്രീ ലിറ്റിൽ മെൻ ഇൻ ദ വുഡ്, ദി എൻചാന്റ് റീത്ത്, ദി ഓൾഡ് വിച്ച്, ദ ടു കാസ്കറ്റ്സ് [4]എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ലിറ്റററി വേരിയന്റുകളിൽ ദി ത്രീ ഫെയറീസ്, അറോർ ആന്റ് ഐമി എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.[5]

സംഗ്രഹം

[തിരുത്തുക]

മോശം സ്വഭാവമുള്ള ഒരു വൃദ്ധ വിധവയ്ക്ക് രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു; അവളുടെ മൂത്ത മകൾ, ഫാനി വിയോജിപ്പും അഹങ്കാരിയും ആയിരുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ അമ്മയെപ്പോലെ കാണുകയും പെരുമാറുകയും ചെയ്തു, അതിനാൽ അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടിയായിരുന്നു; അവളുടെ ഇളയ മകൾ, റോസ് സുന്ദരിയും മര്യാദയുള്ളവളും സുന്ദരിയും ആയിരുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ അന്തരിച്ച പിതാവിനോട് സാമ്യമുള്ളവളായിരുന്നു. അസൂയയും കയ്പും നിറഞ്ഞ വിധവയും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകളും ഇളയ പെൺകുട്ടിയെ പീഡിപ്പിക്കുകയും മോശമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്തു.

ഒരു ദിവസം കിണറ്റിൽ നിന്ന് വെള്ളമെടുക്കുമ്പോൾ ഒരു വൃദ്ധ ഇളയ പെൺകുട്ടിയോട് വെള്ളം കുടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. പെൺകുട്ടി മാന്യമായി സമ്മതം നൽകി, അത് നൽകിയ ശേഷം, ആ സ്ത്രീ ഒരു യക്ഷിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി, മർത്യരുടെ സ്വഭാവം പരീക്ഷിക്കാൻ ക്രോണിന്റെ വേഷം ധരിച്ചു. പെൺകുട്ടി അവളോട് വളരെ ദയയും അനുകമ്പയും ഉള്ളവളായതിനാൽ, അവൾ സംസാരിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവളുടെ വായിൽ നിന്ന് ഒരു രത്നമോ വിലയേറിയ ലോഹമോ മനോഹരമായ പുഷ്പമോ വീഴാൻ ഫെയറി അവളെ അനുഗ്രഹിച്ചു

അവലംബം

[തിരുത്തുക]
  1. Andrew Lang, The Blue Fairy Book, "Toads and Diamonds" Archived 2020-02-26 at the Wayback Machine.
  2. "Aunt Louisa's nursery favourite".
  3. Iona and Peter Opie, The Classic Fairy Tales, p 100 ISBN 0-19-211559-6
  4. Heidi Anne Heiner, "Tales Similar to Diamonds and Toads" Archived 2012-09-05 at the Wayback Machine.
  5. Jack Zipes, The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm, p 543, ISBN 0-393-97636-X

പുറംകണ്ണികൾ

[തിരുത്തുക]
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഡയമണ്ട്സ്_ആൻഡ്_ടോഡ്സ്&oldid=3902663" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്