ലിവ് ഫ്രീ ഓർ ഡൈ ഹാർഡ്

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
Live Free or Die Hard
Theatrical release poster
സംവിധാനംLen Wiseman
നിർമ്മാണംMichael Fottrell
കഥ
തിരക്കഥMark Bomback
അഭിനേതാക്കൾ
സംഗീതംMarco Beltrami
ഛായാഗ്രഹണംSimon Duggan
ചിത്രസംയോജനംNicolas De Toth
സ്റ്റുഡിയോ
വിതരണം20th Century Fox
റിലീസിങ് തീയതി
  • ജൂൺ 12, 2007 (2007-06-12) (Tokyo)
  • ജൂൺ 27, 2007 (2007-06-27) (United States)
രാജ്യംUnited States
ഭാഷEnglish
ബജറ്റ്$110 million[1]
സമയദൈർഘ്യം129 minutes
ആകെ$388.1 million[1]

ഡൈ ഹാർഡ് ഫിലിം സീരീസിലെ 2007 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ നാലാമത്തെ അമേരിക്കൻ ആക്ഷൻ ത്രില്ലർ ചിത്രമാണ് ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ്.

വടക്കേ അമേരിക്കയ്ക്ക് പുറത്ത് ഡൈ ഹാർഡ് 4.0 എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.  ലെൻ വൈസ്‌മാൻ സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രത്തിൽ ജോൺ മക്ളൈൻ ആയി ബ്രൂസ് വില്ലിസ് അഭിനയിച്ചു. അമേരിക്കൻ സ്റ്റേറ്റ് ന്യൂ ഹാംഷെയറിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് മുദ്രാവാക്യം ആയ "ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ്" എന്ന വാക്യം ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ പേരായി സ്വീകരിച്ചത്.  അമേരിക്കൻ സർക്കാറിന്റെ വിവിധ വെബ്‌സൈറ്റുകളെ ഹാക്കുചെയ്യുന്ന സൈബർ തീവ്രവാദികളെ തടയാൻ സിനിമയിൽ ന്യൂ യോർക്ക് പോലീസ് ഡിറ്റക്റ്റീവ് ജോൺ മക്ളൈൻ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതാണ് കഥയുടെ ഉള്ളടക്കം. ബ്രിട്ടീഷ് ജേർണലിസ്ററ് ആയ ജോൺ കാർലിൻ വയർഡ് മാസികയ്ക്കായി 1997-ൽ എഴുതിയ "എ ഫെയർ‌വെൽ ടു ആർമ്സ്" എന്ന ലേഖനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്..

ലൈവ് ഫ്രീ ഓർ ഡൈ ഹാർഡ് 2007 ജൂൺ 27 ന് ആണ് റിലീസ് ചെയ്തത്. ഈ ചിത്രം മൊത്തം 383.4 മില്യൺ ഡോളർ അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കളക്ഷൻ നേടി. ഇത് ഡൈ ഹാർഡ് സീരീസിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനം നേടുന്ന ചിത്രമായി മാറി.  നിരൂപകരിൽ നിന്ന് ഇതിന് നല്ല പ്രതികരണമാണ് ലഭിച്ചത്, ഡൈ ഹാർഡ് സീരീസിനുള്ള ഒരു തിരിച്ചുവരവാണ് ഈ സിനിമയെ അവർ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.  എം‌പി‌എ‌എയിൽ നിന്ന് പി‌ജി -13 റേറ്റിംഗോടെ തീയറ്ററുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്യുന്ന ഒരേയൊരു ഡൈ ഹാർഡ് ചിത്രമാണിത്. അതിനുശേഷം അഞ്ചാമത്തെ ചിത്രം എ ഗുഡ് ഡേ ടു ഡൈ ഹാർഡ് 2013 ൽ പുറത്തിറങ്ങി.

പ്ലോട്ട്[തിരുത്തുക]

ചിത്രത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മായി ലിൻ എന്ന തോമസ് ഗബ്രിയേലിന്റെ ക്രിമിനൽ സംഘത്തിൽ പെട്ട സ്ത്രീ പണം നൽകാമെന്ന് തെറ്റിധരിപ്പിച്ചു പല കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാക്കർമ്മാരിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ചോർത്തുന്നു. അത്പോലെ തന്നെ മാത്യു ഫെറെൽ എന്ന ഹാക്കറിൽ നിന്ന് സെക്യൂരിറ്റി സിസ്റ്റം ചെക്ക് ചെയ്യുന്നു എന്ന വ്യാജനേ ഒരു അൽഗോരിതം പ്രോഗ്രാം വാങ്ങുന്നു. ആവശ്യം കഴിയുമ്പോൾ തങ്ങളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ഇവരെ എല്ലാം സ്ഫോടനം നടത്തി കൊല്ലുന്നു. ഇതിനൊപ്പം അവർ സർക്കാർ വെബ്സൈറ്റുകളെ ആക്രമിക്കുന്നു. എഫ്ബിഐ അതിന്റെ സൈബർ സുരക്ഷാ വിഭാഗത്തിലെ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ബൗമൻ അന്വഷത്തിനായി രാജ്യത്തുള്ള എല്ലാ പ്രധാന കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാക്കർമ്മരേയും കണ്ടെത്താനായി ലോക്കൽ പോലീസ് ഡിപ്പാർമെന്റിന്റെ സഹായം ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അതിൽ മാത്യു ഫെറലിനെ അന്വേഷിക്കാൻ ജോൺ മക്ലെയിന് സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നു. ഈ സമയം ഫെറലിനെ കൊല്ലാനായി ലിൻ അയച്ച ഭീകരർ ഫെറലിന്റെ അപ്പാർട്മെന്റിൽ സ്ഫോടനം നടത്താനുള്ള തയാറെടുപ്പുകൾ നടത്തവേ മക്ലെയിൻ അവിടെ എത്തിച്ചേരുന്നു. മക്ലെയിൻ ഫെറലിനെ ഭീകരരിൽ നിന്ന് രെക്ഷപെടുത്തുന്നു. അതേസമയം, ഗതാഗത ഗ്രിഡുകളുടെയും സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റിന്റെയും നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കാൻ ഭീകരരുടെ തലവൻ തോമസ് ഗബ്രിയേൽ തന്റെ ഹാക്കർമാരോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അവർ എല്ലാ ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകളും പച്ചയാക്കി റോഡിൽ അപകടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. വിഷവാതകത്തിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ് അലാം ഓണാക്കി എല്ലാ ഗവണ്മെന്റ് ജീവനക്കാരെയും ഭീതിപ്പെടുത്തുന്നു.

മക്ലെയിൻ ഫെറലുമായി ബൗമനെ കാണാനായി വാഷിംഗ്‌ടൺ ഡിസിയിൽ എത്തുന്നു, അവിടെ ബൗമാനും കൂട്ടർക്കും എവിടെ നിന്നാണ് ആക്രമണം ഉണ്ടാകുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. അതേസമയം അമേരിക്കയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വീഡിയോ രാജ്യത്തുടനീളം ഗബ്രിയേൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു.  ഇത് ശ്രദ്ധയിൽ പെട്ട ഫെറൽ മക്ലെയ്‌നോട് ഇതൊരു ഫെയർ സെയിൽ എന്ന മൂന്നു സ്റ്റെപ് ഉള്ള ഒരു ഹാക്കിങ് പ്രവൃത്തി ആണെന്ന് പറയുന്നു. ആദ്യം സ്റ്റെപ്പിൽ രാജ്യത്തെ ട്രാൻസ്‌പോർട്, ട്രാഫിക് എന്നി കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കുക, രണ്ടാമത്തേത് ടെലികോം, സാറ്റലൈറ്റ്,ഫിനാൻഷ്യൽ,ഷെയർ മാർക്കറ്റ് എന്നിവയുടെ കണ്ട്രോൾ, മൂന്നാമത്തേത് വാട്ടർ, എലെക്ട്രിസിറ്റി, ഗ്യാസ് സപ്ലൈ എന്നിവയുടെയും കണ്ട്രോൾ ഹാക്ക് ചെയ്യുക, ഇതാണ് ഫയൽ സെയിൽ എന്ന് കൊണ്ട് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് ഫെറൽ ഓർമിപ്പിക്കുന്നു. ഈ സംഭാഷണം കേട്ട ബൗമൻ ഫയർ സെയിൽ അല്ലെന്നും ആണെങ്കിൽ ഇതിൽ ഫെരലിന് പങ്ക് ഉണ്ടെന്നും പറയുന്നു. അങ്ങനെ അല്ല ഫിറലിനെ കൊല്ലാൻ പ്രൊഫഷണലുകളെ അയച്ചതെന്തിന് എന്നും ഫെറൽ കൊല്ലപ്പെടണമെന്ന് ആരോ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നും മക്ലെയിൻ പറയുന്നു. എങ്കിൽ ഫെറീലിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാനായി എഫ്ബിഐ ഹോംലാൻഡ് സെക്യുരിറ്റി ക്വാർട്ടേസിലേക്ക് കൊണ്ട് പോകാൻ മക്ലെയ്‌നോട് ബൗമൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. മക്ക്ലെയ്നോട് യാത്രാമധ്യേ ലിന്നിനായി ഒരു മാത്തമറ്റിക്കൽ കമ്പ്യൂട്ടർ അൽഗോരിതം ഉണ്ടാക്കി നൽകി എന്നും അത്‌ ദുരുപയോഗം ചെയ്യാനാണ് എന്ന് തനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു എന്നും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ശേഷം പോലീസ് വാഹനത്തിലെ വയർലെസ്സ് കമാൻഡ് ഹാക്ക് ചെയ്ത് ലിൻ അവരെ തെററായ വഴിലേക്ക് കൊണ്ട് പോകുന്നു. ലിന്നിന്റെ ശബ്ദം ഫെറൽ തിരിച്ചറിയുന്നു. അങ്ങനെ മക്ലെയ്‌നും ഗബ്രിയേലും തമ്മിൽ സംസാരിക്കുന്നു. ഗബ്രിയേൽ മക്ലെയ്‌ന്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിലെ പണം മുഴുവനും കാലിയാക്കുന്നു. ഫെറലിനെ കൊന്നാൽ തന്റെയും തന്റെ കുടുംബത്തിനും കഴിയാനുള്ള എല്ലാ സഹായങ്ങളും ചെയ്യാമെന്ന് പറയുന്നു. അനുസരിക്കാൻ തയ്യാറല്ല എന്നറിയുമ്പോൾ ഹെലികോപ്റ്റർ മുഖേന ആക്രമിക്കുന്നു. ഡ്രൈവർ ആയ ഏജന്റ് ജോൺസൻ കൊല്ലപ്പെടുന്നു, മക്ലെയിൻ കാറിന്റെ ഡ്രൈവിംഗ് സീറ്റിൽ എത്തി ഒരു ടണലിൽ കയറി രക്ഷപെടുന്നു.

യു‌എസ് ക്യാപിറ്റോൾ കെട്ടിടം തകർക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ ഫേക്ക് വീഡിയോ ഗബ്രിയേൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു, ഇത് പൊതുജനങ്ങളിൽ പരിഭ്രാന്തി സൃഷ്ടിക്കുന്നു.  ഗബ്രിയേലിന്റെ അടുത്ത ലക്ഷ്യം പവർ ഗ്രിഡാണെന്ന് ഫെറൽ ഊഹിക്കുന്നു, ഫെറലും മക്ക്ലെയ്നും വെസ്റ്റ് വിർജീനിയയിലെ കിഴക്കൻ സോൺ മുഴുവനും എലെക്ട്രിസിറ്റി സപ്ലൈ ചെയ്യുന്ന പവർ സ്റ്റേഷനായ മിഡിൽടൗണിലേക്ക് പോകുന്നു. ആ സമയം ലിൻ നയിക്കുന്ന ഒരു ടീം മിഡിൽടൗണിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കുന്നു. എന്നിട്ട് ഓരോരോ പ്രദേശത്തെ പവർ സപ്ലൈ ഷഡ്ഡൌൺ ചെയ്യുന്നു. മക്ക്ലെയ്നും ഫാരെലും അവിടെ എത്തി ഈ പ്രവൃത്തി തടയുന്നു, അക്രമികളെ മുഴുവനും കൊല്ലുന്നു, മക്ക്ലെയ്നുമായുള്ള പോരാട്ടത്തെത്തുടർന്ന് ലിൻ മരണമടയുന്നു. ഇതറിയാതെ ഗബ്രിയേൽ ലിന്നിനെ ഫോണിൽ കോൺടാക്ട് ചെയ്യുന്നു. ഫെറൽ ഫോൺ റൂട്ട് ചെയ്ത് ഗ്രബ്രിയലിന്റെ ഫോട്ടോ ബൗമനയക്കുന്നു.

ഇതിന്റെ പിന്നിൽ ഗബ്രിയേൽ ആണ് എന്നറിഞ്ഞ മക്ലെയിൻ ഫെറലിനോട് സൈബർ സഹായം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അങ്ങനെ അവർ ബാൾട്ടിമോറിൽ താമസിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ സൂപ്പർമാനും ഫെറലിന്റെ സുഹൃത്തുമായ വാർലോക്ക് എന്നയാളിന്റെ അടുത്തെത്തുന്നു.

ഗബ്രിയലിനെക്കുറിച്ച് അറിയണം എന്ന് കേട്ട വാർലോക്ക് ആദ്യം വിവരങ്ങൾ ഒന്നും നൽകാൻ തയാറാവുന്നില്ല, മക്ലെയിൻ ഭീഷണിപ്പെടിത്തിയപ്പോൾ തയ്യാറാവുന്നു.

നാലു വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഗബ്രിയേൽ സുരക്ഷ വിഭാഗത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ രാജ്യത്തെ സൈബർ സുരക്ഷാ  വിഭാഗത്തിൽ ആർക്കും നുഴഞ്ഞു കയറാം എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് കൊടുത്തതായി വാർലോക്ക് പറയുന്നു.

ഫെറൽ നിർമിച്ച അൽഗോരിതം ഗബ്രിയേൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നും വാർലോക്ക് പറയുന്നു. തനിക്കറിയാമെന്നും എന്തിനാണ് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്നും ഫെറൽ ചോദിക്കുന്നു. അതേക്കുറിച്ചു താൻ അന്വേഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് എന്നും ആ പ്രോഗ്രാം ഫോർമുല ടെംപ്ലേറ്റ് സാമൂഹിക സുരക്ഷാ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നെതെന്നും പക്ഷേ അവിടെ അതൊന്നും അല്ല സംഭവിക്കുന്നത്. വുഡ്ലോണിൽ വലിയ അളവിൽ പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നും ചില്ലിങ് ടവർ ഹീറ്റ് ആകുന്നു എന്നും വാർലോക്ക് ആ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഹാക്ക് ചെയ്തു കാട്ടികൊടുക്കുന്നു.

ഗബ്രിയേൽ തന്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഹാക്ക് ചെയ്തതിനു വാർലോക്കിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നിട്ട് മക്ലെയ്‌നുമായി  സംസാരിക്കുന്നു ഈ സമയം വാർലോക്ക് ഗബ്രിയേൽ വുഡ്ലോണിൽ ആണെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കുന്നു. ഈ സമയം തന്നെ ലിഫ്റ്റ് അകപ്പെട്ട മക്ലെയ്‌ന്റെ മകളെ സുരക്ഷ ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്ന വ്യാജേന ഗബ്രിയേൽ കിഡ്നാപ് ചെയ്യുന്നു.

മക്ലെയ്‌നും ഫെറലും വുഡ്ലോണിലേക്ക് എത്തുന്നു. ഫെറൽ വുഡ്ലോണിൽ നിന്നും സെക്യൂരിറ്റി അലാറം ഓൺ ചെയ്യുന്നു. അവിടെ ആരെങ്കിലും അതിക്രമിച്ചു കയറിയാൽ തങ്ങൾക്ക് ഇൻഫോമേഷൻ കിട്ടുമെന്നും, അങ്ങനെ അവിടെ ഭീകരർ എത്തിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നിന്ന് അയച്ച ഒഫീഷ്യലുകൾ സംസാരിക്കുന്നത് കേട്ട ബൗമൻ എന്താണ് വുഡ്ലോൺ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു. വുഡ്ലോൺ വേൾഡ് ട്രേഡ് സെന്റർ ആക്രമണത്തിന് ശേഷം നടപ്പിലാക്കിയ  ഒരു സുരക്ഷാ സംവിധാനം ആണെന്നും, എന്തെങ്കിലും സൈബർ ആക്രമണം ഉണ്ടായാൽ രാജ്യത്തെ മുഴുവൻ ബാങ്കിംഗ്, ഷെയർ മാർക്കറ്റ്, കോർപ്പറേറ്റ് റെക്കോർഡ്‌സ്, ഗവണ്മെന്റ് ഫണ്ട്‌സ് എന്നിവയുടെ എല്ലാ രേഖകളും വുഡ്ലോണിലെ സൂപ്പർ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഓട്ടോമാറ്റിക്കലി ബാക്കപ്പ് ആയി സേവ് ആകും എന്ന് പറയുന്നു. ഇതിൽ ഗബിയേലിന് എന്താണ് ലാഭം എന്ന് ബൗമൻ ചോദിക്കുമ്പോൾ ആ രേഖകൾ ഉപയോഗിച്ച്

ഗബ്രിയേലിനു കോടീശ്വരൻ ആകാനും അല്ലെങ്കിൽ അത്‌ നശിപ്പിച്ചു ഈ രാജ്യത്തിൽ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഉണ്ടാക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ഒഫീഷ്യലുകൾ പറയുന്നു. എനിക്ക് പോലും അറിയാത്ത ഈ രഹസ്യം ഗബ്രിയേൽ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു എന്ന് ബൗമൻ ചോദിക്കുന്നു, അത്‌ മുമ്പ് സുരക്ഷാ വിഭാഗത്തിലുണ്ടായിരുന്ന ഗബ്രിയേലിന്റെ തന്നെ ഡിസൈൻ ആണെന്നും പറയുന്നു. ഇത്രയുംനാൾ ഇത് തന്നെ അറിയിക്കാത്തതിൽ ബൗമൻ ഒഫിഷ്യലുകളോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നു.

മക്ലെയ്‌നും ഫെറലും വുഡ്ലോണിലേക്ക് എത്തിയതായി ഗബ്രിയേൽ മനസിലാക്കി അവരെ തടയാൻ ആളെ അയക്കുന്നു. മക്ലെയ്‌നും ഫെറലും രണ്ട് വഴിക്കായി പിരിയുന്നു.  ഡാറ്റാ കോപ്പി ചെയ്തു കൊണ്ടിരുന്ന എമേഴ്സൺ എന്ന ഗബ്രിയേലിന്റെ ജോലിക്കാരനോട് തകരാറു സംഭവിച്ച കൂളിംഗ് ടവർ ചെക്ക് ചെയ്യാൻ പറയുന്നു, ഈ സമയം വുഡ്ലോണിലേക്ക് പോകാൻ ബൗമൻ തയാറാകുന്നു. എമേഴ്സൺ അവിടെ നിന്ന് പോയ ശേഷം ഫെറൽ വഴി തെറ്റി അവിടെ എത്തുന്നു. തന്റെ അൽഗോരിതം  ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്ന അറിഞ്ഞ ഫെറൽ ഡോർ ലോക്ക് ഈസി ആയി തുറക്കുന്നു. സാമ്പത്തികമായ എല്ലാ രേഖകളും കോപ്പി ആയ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ഫിറൽ കോഡ് സെറ്റ് ചെയ്യുന്നു. അപ്പോഴേക്കും എമേഴ്സൺ എത്തുന്നു. തന്നെ കൊന്നാൽ ആർക്കും ഈ കോഡ് അഴിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന് പറയുന്നു. ഫിറലിനെ എമേഴ്സൺ ഗബ്രിയേലിനടുത്തു എത്തിക്കുന്നു.

ഇനി ഇവിടെ തുടരുന്നത് സുരക്ഷ അല്ലെന്ന് മനസിലാക്കിയ ഗബ്രിയേൽ ഫാരലിനെയും ലൂസിയെയും കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഫയർസെയിൽ ഹാക്കിംഗ് നടത്താൻ ഉപയോഗിച്ച ട്രക്കിൽ കയറിപ്പറ്റിയ മക്ലെയിൻ ഡ്രൈവറെ കൊല്ലുന്നു എന്നിട്ട് ഗബ്രിയേൽ ഉള്ള വാഹനം ചേസ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അതോടൊപ്പം ട്രക്കിന്റെ റേഡിയോ വഴി വാർലോക്കിനോട് ബൗമനെ കണക്ട് ചെയ്യാൻ പറയുന്നു. മക്ലെയിൻ ബൗമനോട് ഗബ്രിയേലിന്റെ വാഹനത്തിന്റ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു. താൻ കൊല്ലപ്പെട്ടാൽ ഗബ്രിയേലിനെ അറസ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് പറയുന്നു. ബൗമൻ ഗബ്രിയേലിനെ ലക്ഷ്യം വച്ചു ഒരു യുദ്ധവിമാനം അയക്കുന്നു. ഇതു മനസിലാക്കിയ ഗബ്രിയേൽ വിമാനത്തിന്റെ കമാൻഡ് ഹാക്ക് ചെയ്തു ട്രക്കിനെ ആക്രമിക്കാൻ ഓർഡർ നൽകുന്നു. ട്രക്ക് തകർന്നെങ്കിലും മക്ലെയിൻ രക്ഷപെടുന്നു. തുടർന്ന് ഗബ്രിയേൽ അടുത്തുള്ള ഒരു വെയർഹൌസിലേക്ക് കയറുന്നു എന്നിട്ട് ഫെറലിനോട് താൻ സെറ്റ് ചെയ്ത ലോക്ക് എൻ‌ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യണം എന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു ഫിറൽ വിസമ്മതിക്കുമ്പോൾ, ഗബ്രിയേൽ കാൽമുട്ടിന് നേരെ വെടിയുതിർക്കുകയും വഴങ്ങിയില്ലേൽ ലൂസിയെ കൊല്ലുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. അപ്പോഴേക്കും മക്ലെയിൻ വന്ന് ഗബ്രിയേലിന്റെ രണ്ട് സഹായികളെ കൊല്ലുന്നു, പക്ഷേ അവശേഷിക്കുന്ന അവസാന സഹായിയായ എമേഴ്സൺ ലൂസിയെ ഗൺ പോയിന്റിൽ നിറുത്തുന്നു. മക്ലെയ്‌നെ കൊല്ലാനായി ഗബ്രിയേൽ മക്ലെയിന്റെ തോളിൽ തോക്ക് വയ്ക്കുന്നു, എന്നിട്ട് ഫിറലിനോട് കോഡ് അഴിക്കാൻ പറയുന്നു. ഈ സമയം ട്രിഗർ വലിച്ചു തന്നെത്താന വെടി ഉതിർക്കുന്നു. തന്റെ തോളിലൂടെ വെടിയുണ്ട കയറി പിറകിൽ നിന്ന ഗബ്രിയേലിനെ കൊല്ലുന്നു. ഈ സമയം ശ്രദ്ധ മാറിയ എമേഴ്സണെ മക്ലെയ്‌ന്റെ തോക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഫിറൽ കൊല്ലുന്നു. എല്ലാ കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷം ബൗമൻ അവിടെ എത്തിച്ചേരുന്നു.

അഭിനേതാക്കൾ[തിരുത്തുക]

  • ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഡിറ്റക്ടീവ് ജോൺ മക്ക്ലെയ്നായി ബ്രൂസ് വില്ലിസ് .
  • ജസ്റ്റിൻ ലോംഗ് മാത്യു "മാറ്റ്" ഫാരെലായി
  • മുൻ പ്രതിരോധ വകുപ്പിലെ അനലിസ്റ്റായ തോമസ് ഗബ്രിയലായി തിമോത്തി ഒലിഫന്റ്, ഒരു കൂട്ടം സൈബർ തീവ്രവാദികളെ നയിക്കുന്നു. മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഒളിഫന്റ് തന്റെ വേഷം ചിത്രീകരിച്ചു.
  • മക്ക്ലെയ്ന്റെ വേർപിരിഞ്ഞ മകളായ ലൂസി ജെന്നെറോ-മക്ക്ലെയ്നായി മേരി എലിസബത്ത് വിൻസ്റ്റെഡ് . മക്ക്ലെയ്ന്റെ മകളെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് മുമ്പ് മൂന്നാമത്തെ ചിത്രമായി പരിഗണിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, കൂടാതെ ഡൈ ഹാർഡ്: വെൻഡെറ്റ എന്ന വീഡിയോ ഗെയിമിലായിരുന്നു അവർ. [2] വില്ലിസിന്റെ യഥാർത്ഥ ജീവിത മകൾ റുമർ മക്ക്ലെയ്ന്റെ മകളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനാർത്ഥിയായിരുന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെട്ടു. [3]
  • ഗബ്രിയേലിന്റെ രണ്ടാമത്തെ കമാൻഡും കാമുകനുമായ മായ് ലിൻ ആയി മാഗി ക്യു
  • കെവിൻ സ്മിത്ത് ഫ്രെഡറിക് "വാർലോക്ക്" കലുഡിസ് ആയി. താൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന രംഗങ്ങൾക്ക് സ്മിത്ത് അംഗീകാരമില്ലാത്ത തിരുത്തിയെഴുതി. [4]
  • എഫ്ബിഐ സൈബർ സെക്യൂരിറ്റി ഡിവിഷൻ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടറായി മിഗുവൽ ബോമാൻ ആയി ക്ലിഫ് കർട്ടിസ്
  • ട്രേയായി ജോനാഥൻ സാഡോവ്സ്കി
  • എമേർഡോ ആയി എഡോർഡോ കോസ്റ്റ
  • റാൻഡായി സിറിൽ റാഫെല്ലി
  • റുസ്സോ ആയി യോർഗോ കോൺസ്റ്റന്റൈൻ
  • ഏജന്റ് മോളിനയായി Željko Ivanek
  • ടെയ്‌ലറായി ക്രിസ്റ്റീന ചാങ്

ഗബ്രിയേലിന്റെ കൂട്ടാളികൾ: ഡെൽ ആയി ക്രിസ് പാൽമെറോ, കാസ്പറായി ആൻഡ്രൂ ഫ്രീഡ്‌മാൻ, റോബിൻസൺ ആയി ബ്രയാൻ വർഗീസ് എന്നിവരാണ് അധിക കഥാപാത്രങ്ങൾ. ക്രിസ് എല്ലിസ് മക്ക്ലെയ്ന്റെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥനായി ജാക്ക് സ്ക്ലാവിനോയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. എഫ്ബിഐയുടെ സൈബർ ഡിവിഷനിലെ ഡെസ്ക് ഓഫീസറായി രാജ് എന്ന കഥാപാത്രത്തെയാണ് സുങ് കാങ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്. മാറ്റ് ഓ ലിയറി ക്ലേ എന്ന ഹാക്കറായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അയാൾ അറിയാതെ ഗബ്രിയേലിന് ഒരു കോഡ് നൽകുകയും തന്റെ വീട് നശിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ലൂസിയുടെ കാമുകനായ ജിം ആയി ജേക്ക് മക്ഡോർമാൻ ഒരു ചെറിയ വേഷം ചെയ്യുന്നു. ടിം റസ് ( സ്റ്റാർ ട്രെക്ക് വോയേജറിൽ നിന്നുള്ള ടുവോക്ക് ആണ് ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന റോൾ) ഒരു എൻ‌എസ്‌എ ഏജന്റായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്. റോസ്മേരി നോവറിന് മിസ്സിസ് ആയി ഒരു അതിഥി വേഷമുണ്ട്. കലുഡിസ്, ഫ്രെഡറിക്കിന്റെ അമ്മ.

നിർമ്മാണം[തിരുത്തുക]

1998 ലെ എനിമി ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് എന്ന സിനിമയുടെ തിരക്കഥാകൃത്ത് ഡേവിഡ് മാർക്കോണി എഴുതിയ ഡബ്ല്യുഡബ്ല്യു 3.കോം എന്ന തിരക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം . ജോൺ കാർലിന്റെ വയർഡ് മാഗസിൻ ലേഖനം "ആയുധങ്ങളോടുള്ള വിടവാങ്ങൽ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ, മാർക്കോണി അമേരിക്കയ്‌ക്കെതിരായ സൈബർ-ഭീകരാക്രമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു തിരക്കഥ തയ്യാറാക്കി. [5] ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ ഗതാഗതം, ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ, ഫിനാൻഷ്യൽ, യൂട്ടിലിറ്റി ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ സിസ്റ്റങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരായ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളായുള്ള ഏകോപിത ആക്രമണത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന "ഫയർ സെയിൽ" എന്നാണ് ആക്രമണ നടപടിക്രമം. 2001 സെപ്റ്റംബർ 11 ആക്രമണത്തിനുശേഷം, പദ്ധതി സ്തംഭിച്ചു, വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയും ഡ Dou ഗ് റിച്ചാർഡ്സണും ഒടുവിൽ മാർക്ക് ബോംബാക്കും ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് എന്ന് മാറ്റിയെഴുതുകയും ചെയ്തു.

കമ്പ്യൂട്ടറുകളെയും സൈബർ ഭീകരതയെയും ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഈ ചിത്രത്തെ ഡൈ ഹാർഡ് 4.0 എന്ന് വിളിക്കുമെന്ന് വില്ലിസ് 2005 ൽ പറഞ്ഞു. ചിത്രത്തെ ഡൈ ഹാർഡ്: റീസെറ്റ് എന്ന് വിളിക്കണമെന്ന് ഐ‌ജി‌എൻ പിന്നീട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഫോക്സ് പിന്നീട് ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് എന്ന് തലക്കെട്ട് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും 2007 ജൂൺ 29 ന് റിലീസ് തീയതി നിശ്ചയിക്കുകയും ചെയ്തു. 2006 സെപ്റ്റംബറിൽ ചിത്രീകരണം ആരംഭിച്ചു. [6] ന്യൂ ഹാംഷെയറിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് മുദ്രാവാക്യമായ " ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ " അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് തലക്കെട്ട്, ഇത് ജനറൽ ജോൺ സ്റ്റാർക്കിന്റെ ഉദ്ധരണിയാണ്. അന്താരാഷ്ട്ര ട്രെയിലറുകൾ ഡൈ ഹാർഡ് 4.0 ശീർഷകം ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഈ ചിത്രം വടക്കേ അമേരിക്കയ്ക്ക് പുറത്ത് ആ തലക്കെട്ടോടെ പുറത്തിറങ്ങി. ചിത്രത്തിന്റെ ഡിവിഡി കമന്ററിയുടെ തുടക്കത്തിൽ, വൈസ്മാനും വില്ലിസും ഡൈ ഹാർഡ് 4.0 എന്ന ശീർഷകത്തിന് മുൻഗണന നൽകുന്നു. [7]

വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റുകൾ[തിരുത്തുക]

സിനിമയിലുടനീളം ഉപയോഗിക്കുന്ന വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റുകൾക്കായി, നടൻ ബ്രൂസ് വില്ലിസും സംവിധായകൻ ലെൻ വൈസ്മാനും പരിമിതമായ അളവിൽ സിജിഐ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. ഒരു വി‌എഫ്‌എക്സ് നിർമ്മാതാവ് പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾക്ക് ട്രാൻസ്ഫോർമറുകളും മറ്റ് വലിയ സിജി മൂവികളും പുറത്തുവന്നിട്ടുള്ളതിനാൽ, ഇത് കൂടുതൽ യഥാർത്ഥമായി അനുഭവപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. ഒരു ഡൈ ഹാർഡ് എന്നതിന്റെ അഗ്രം നൽകുന്നതിന് ഇത് ഒരുതരം പ്രായോഗിക യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. " ഡിജിറ്റൽ ഡൈമൻഷൻ, ദി അനാഥാലയം, ആർ! ഒട്ട്, പിക്സൽ മാജിക്, അമാൽഗമേറ്റഡ് പിക്സലുകൾ തുടങ്ങിയ കമ്പനികൾ ചിത്രത്തിന്റെ വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റുകളെ സഹായിച്ചു.

ചിത്രത്തിലെ 200 വിഷ്വൽ എഫക്റ്റ് ഷോട്ടുകളിൽ ഡിജിറ്റൽ ഡൈമൻഷൻ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, ജോൺ മക്ക്ലെയ്ൻ, മാറ്റ് ഫാരെൽ എന്നീ കഥാപാത്രങ്ങൾ രണ്ട് കാറുകൾക്കിടയിൽ വളഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്ന സീക്വൻസ് ഉൾപ്പെടെ, മറ്റ് കാറുകൾക്ക് മുകളിൽ മറ്റൊരു കാർ ഇറങ്ങുന്നു. ഈ പ്രഭാവം നേടുന്നതിന്, ഒരു ക്രെയിൻ കാറിനെ യാങ്കുചെയ്ത് കേബിളുകൾ വലിച്ചെടുക്കുന്ന രണ്ട് കാറുകളിലേക്ക് വായുവിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. ലൈറ്റിംഗ് ക്രമീകരിച്ചതിനുശേഷം കാർ സ്റ്റണ്ടിന്റെ ഫൂട്ടേജിലേക്ക് രണ്ട് പ്രതീകങ്ങളും സംയോജിപ്പിച്ച് സിജിഐ ഗ്ലാസും അവശിഷ്ടങ്ങളും ചേർത്തപ്പോഴാണ് ഷോട്ട് പൂർത്തിയായത്. അതേ ശ്രേണിയിൽ, ജോൺ മക്ലെയ്ൻ ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ നശിപ്പിക്കുന്നു, ഗബ്രിയേലിന്റെ നിരവധി സഹായികൾ ഒരു കാറുമായി ഇടിച്ച് ഓടിക്കുന്നു. ഗബ്രിയേലിന്റെ സഹായികളിലൊരാളായ റാൻഡ് ഹെലികോപ്റ്ററിൽ നിന്ന് ചാടിവീഴുന്ന ആദ്യ ടേക്ക് ചിത്രീകരിച്ചാണ് ഇത് സാധിച്ചത്, അടുത്ത ടേക്കിൽ കാർ വയറുകളിലൂടെ ഉയർത്തുന്നതിനാൽ സ്റ്റേഷണറി ഹെലികോപ്റ്ററിലേക്ക് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു. ഷോട്ടിന്റെ അവസാന കാഴ്‌ച രണ്ടും എടുക്കുന്നു, അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കും ചലിക്കുന്ന റോട്ടർ ബ്ലേഡുകൾക്കുമായി സിജിഐ ചേർത്തു. ട്രാഫിക് കൂട്ടിയിടികൾക്കും നിരവധി സർക്കാർ കെട്ടിടങ്ങളിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യുന്നതിനും ധാരാളം കാറുകൾ ചേർക്കുന്നതിനും കമ്പനി സഹായിച്ചു.

ഡിജിറ്റൽ പരിതസ്ഥിതിയും 1,000-അടി (300 മീ) സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് അനാഥാലയം ചിത്രത്തിന്റെ അവസാന രംഗങ്ങളിലൊന്നിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു മൾട്ടി ലെവൽ ഫ്രീവേ ഇന്റർചേഞ്ച് വികസിപ്പിച്ചു. ബ്ലൂസ്‌ക്രീനിന് മുന്നിൽ നിർമ്മിച്ച നീളമുള്ള സർപ്പിള റാമ്പ്. ഫ്രീവേയിൽ ഒരു എഫ് -35 ജെറ്റ് മക്ക്ലെയ്നെ പിന്തുടരുമ്പോൾ, ഒരു ജെറ്റ് രംഗത്തെ ഡിജിറ്റലായി ചേർക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നതിന് ഒരു മിനിയേച്ചർ മോഡലും പൂർണ്ണ വലുപ്പത്തിലുള്ള പ്രോപ്പും നിർമ്മിച്ചു. [8] ഒൻപത് അടി മോഡൽ 2006 നവംബർ മുതൽ 2007 ഫെബ്രുവരി വരെ നിർമ്മിച്ചു. ഫ്രീവേയ്‌ക്ക് സമീപം ജെറ്റ് സഞ്ചരിക്കുന്നതായി കാണിക്കുമ്പോൾ, പശ്ചാത്തലം മങ്ങിക്കാനും ചൂട് അലകളുടെ പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കാനും എഡിറ്റർമാർ സോഫ്റ്റ്വെയർ 3 ഡി ഗ്രാഫിക്സ് പ്രോഗ്രാം മായ ഉപയോഗിച്ചു.

ചിത്രീകരണവും പരിക്കുകളും[തിരുത്തുക]

ജസ്റ്റിൻ ലോംഗ്, ബ്രൂസ് വില്ലിസ്, ലെൻ വൈസ്മാൻ എന്നിവർ ബാൾട്ടിമോറിലെ ലൊക്കേഷനിൽ ചിത്രീകരണം നടത്തുന്നു.

ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡിനായുള്ള ചിത്രീകരണം 2006 സെപ്റ്റംബർ 23 ന് മേരിലാൻഡിലെ ബാൾട്ടിമോർ നഗരത്തിൽ ആരംഭിച്ചു. ചിത്രത്തിലുടനീളം നിരവധി രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിനായി ഒരു വലിയ സൗണ്ട് സ്റ്റേജിൽ എട്ട് വ്യത്യസ്ത സെറ്റുകൾ നിർമ്മിച്ചു. [9] ചിത്രത്തിന്റെ അവസാന രംഗങ്ങളിലൊന്നിൽ ഉപയോഗിച്ച സെമി ട്രെയിലറിനായി ശബ്‌ദം റെക്കോർഡുചെയ്യുമ്പോൾ, എഞ്ചിൻ, ടയറുകൾ, വാഹനത്തിന് കേടുപാടുകൾ എന്നിവ റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ 18 മൈക്രോഫോണുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. ചിത്രത്തിന്റെ പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷന് 16 ആഴ്ച മാത്രമേ എടുത്തിട്ടുള്ളൂ, സമാന സിനിമകൾ 26 ആഴ്ച ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാധാരണമായിരുന്നു.

ഒരു എഫ്ബിഐ പോലീസ് ഫോർഡ് ക്രൗൺ വിക്ടോറിയ പോലീസ് ഇന്റർസെപ്റ്റർ ചിത്രീകരണ സമയത്ത് ഉപയോഗിച്ചു.

സാധ്യമായ പരിക്കുകൾ തടയുന്നതിനും ചിത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന അവസ്ഥയിൽ തുടരുന്നതിനും, ചിത്രീകരണത്തിന് മുമ്പായി നിരവധി മാസങ്ങൾ വില്ലിസ് ദിവസവും പ്രവർത്തിച്ചു. [10] 2007 ജനുവരി 24 ന് ഒരു പോരാട്ട രംഗത്തിനിടെ വില്ലിസിന് പരിക്കേറ്റു, സ്റ്റൈലെറ്റോ കുതികാൽ ധരിച്ച നടി മാഗി ക്യൂവിനായി വലത് കണ്ണിന് മുകളിൽ ഒരു സ്റ്റണ്ട് ഡബിൾ അടിച്ചു. സംഭവത്തെ "വലിയ കാര്യമൊന്നുമില്ല" എന്നാണ് വില്ലിസ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്, എന്നാൽ ലെൻ വൈസ്മാൻ തന്റെ പരിക്ക് പരിശോധിച്ചപ്പോൾ, സാഹചര്യം മുമ്പ് കരുതിയിരുന്നതിനേക്കാൾ ഗുരുതരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി - ഡിവിഡി കമന്ററിയിൽ, അസ്ഥി കാണാനാകുന്ന മുറിവ് പരിശോധിക്കുന്നതിൽ വൈസ്മാൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. വില്ലിസിനെ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുകയും ഏഴ് തുന്നലുകൾ വലതു പുരികത്തിലൂടെ കടന്ന് കണ്ണിന്റെ മൂലയിലേക്ക് താഴുകയും ചെയ്തു. സിനിമയുടെ നോൺ-ലീനിയർ പ്രൊഡക്ഷൻ ഷെഡ്യൂൾ കാരണം, ഈ തുന്നലുകൾ അബദ്ധവശാൽ മക്ക്ലെയ്ൻ ഫാരെലിനെ ബോമാന് കൈമാറുന്ന രംഗത്ത് കാണാൻ കഴിയും. [11]

ചിത്രീകരണത്തിലുടനീളം 200 മുതൽ 250 വരെ സ്റ്റണ്ട് ആളുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. [9] ബ്രൂസ് വില്ലിസിന്റെ സ്റ്റണ്ട് ഡബിൾ, ലാറി റിപ്പെൻക്രോഗർ 25 അടി (7.6 മീ) വീണു അബോധാവസ്ഥയിലായി. ഒരു അഗ്നി രക്ഷപ്പെടലിൽ നിന്ന് നടപ്പാതയിലേക്ക്. റിപ്പൻ‌ക്രോജറുടെ മുഖത്ത് എല്ലുകൾ ഒടിഞ്ഞു, നിരവധി വാരിയെല്ലുകൾ, ഒരു ശ്വാസകോശം, രണ്ട് കൈത്തണ്ടയിലും ഒടിവുകൾ. പരിക്കുകൾ കാരണം ഉത്പാദനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചു. റിപ്പൻക്രോഗറിന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കായി വില്ലിസ് വ്യക്തിപരമായി ഹോട്ടൽ ബില്ലുകൾ അടയ്ക്കുകയും ആശുപത്രിയിൽ നിരവധി തവണ അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്തു.

കെവിൻ സ്മിത്ത് തന്റെ സംഭാഷണ പദമായ സോൾഡ്: ട്ട്: എ ത്രീവെനിംഗ് വിത്ത് കെവിൻ സ്മിത്തിനൊപ്പം ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡിന്റെ സെറ്റിലെ മാറ്റിയെഴുതുന്നത് ഓർമ്മിക്കുന്നു. [4]

റേറ്റിംഗ്[തിരുത്തുക]

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ, ഡൈ ഹാർഡ് സീരീസിലെ ആദ്യ മൂന്ന് ചിത്രങ്ങളെ R എന്ന് റേറ്റുചെയ്തത് മോഷൻ പിക്ചർ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് അമേരിക്കയാണ് . എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പി‌ജി -13 റേറ്റിംഗ് നേടുന്നതിനായി ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് എഡിറ്റുചെയ്‌തു. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, അശ്ലീലത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇതര അശ്ലീല രഹിത ഡയലോഗ് ചിത്രീകരിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയോ പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷനിൽ ശപഥം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തു. റേറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് സംവിധായകൻ ലെൻ വൈസ്‌മാൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, “ഇത് ഏകദേശം മൂന്ന് മാസമായി [നിർമ്മാണം], ഇത് പിജി -13 ആണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല. . . പക്ഷേ, ഒടുവിൽ, മികച്ച ഡൈ ഹാർഡ് മൂവി നിർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു, റേറ്റിംഗ് എന്തായിരിക്കുമെന്ന് ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. " [7] സ്റ്റുഡിയോയുടെ തീരുമാനത്തിൽ ബ്രൂസ് വില്ലിസ് അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു, "ആദ്യത്തേതിന്റെ വാഗ്ദാനത്തിന് അനുസൃതമായി ഇത് ജീവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും കരുതിയിരുന്നു. അത് ഒരു സ്റ്റുഡിയോ തീരുമാനമാണ്, അത് കൂടുതൽ സാധാരണമായിത്തീരുന്നു, കാരണം അവർ വിശാലമായ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഒരു ചിത്രത്തിന് R റേറ്റിംഗ് നൽകുന്നത് മിക്കവാറും ധീരമായ നീക്കമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഹാർഡ്‌കോർ, സ്മാഷ്മൗത്ത് ഫിലിം നിർമ്മിച്ചു. " ഇത് ഒരു ആർ-റേറ്റഡ് ചിത്രമല്ലെന്ന് കാഴ്ചക്കാർക്ക് അറിയില്ലെന്ന് ആക്ലിസിന്റെ നിലയും തീവ്രതയും ചില അശ്ലീലത്തിന്റെ ഉപയോഗവും കാരണം സംശയിക്കില്ലെന്ന് വില്ലിസ് പറഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും ഈ ഘടകങ്ങൾ മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ തീവ്രത കുറഞ്ഞതാണെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. സിനിമകൾ. [12] നാലിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് ഈ സിനിമയാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്. ഞാൻ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച കണ്ടു. ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി കരുതുന്നു, ഇത് ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്. " [13]

യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ബോർഡ് ഓഫ് ഫിലിം ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ ഈ ചിത്രത്തിന് 15 റേറ്റിംഗ് നൽകി (പിന്നീട് പുറത്തിറക്കിയ അൺറേറ്റഡ് പതിപ്പ് ഉൾപ്പെടെ), ഡൈ ഹാർഡ് വിത്ത് എ വെഞ്ചിയൻസ്, ഡൈ ഹാർഡ് 2 എന്നിവയ്ക്ക് സമാനമാണ്, തിയറ്ററിനും വീഡിയോ റിലീസിനും രണ്ടും വെട്ടിക്കുറച്ചെങ്കിലും, (സീരീസിലെ ആദ്യ സിനിമയ്ക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ 18 സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ചു). എല്ലാ സിനിമകളും 15 കട്ട് ചെയ്യാതെ വീണ്ടും റേറ്റുചെയ്തു. ഡൈ ഹാർഡ് 4.0 വെട്ടിക്കുറച്ചില്ലാതെ സിനിമാ പതിപ്പ് (അതായത്) പുറത്തിറക്കി യു‌എസ് പി‌ജി -13 പതിപ്പ്) ഉപഭോക്തൃ ഉപദേശം അതിൽ “പതിവ് ആക്ഷൻ അക്രമവും ശക്തമായ ഭാഷയുടെ ഒരു ഉപയോഗവും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു” എന്ന് വായിക്കുന്നു. [14] ഉപഭോക്തൃ ഉപദേശത്തോടുകൂടിയ "അൾട്ടിമേറ്റ് ആക്ഷൻ പതിപ്പ്" "ശക്തമായ ഭാഷയും അക്രമവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു" എന്ന് റേറ്റുചെയ്യാത്ത പതിപ്പ് ഡിവിഡിയിൽ പുറത്തിറക്കി. [15]

ഓസ്ട്രേലിയയിൽ, ഡൈ ഹാർഡ് 4.0, എം റേറ്റിംഗോടെ പി‌ജി -13 കട്ട് ഉപയോഗിച്ച് പുറത്തിറക്കി, ഈ സീരീസിലെ മറ്റുള്ളവരെ പോലെ തന്നെ (ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ക്ലാസിഫിക്കേഷൻ ബോർഡ് ഭാഷയെ സംബന്ധിച്ചും ഒരു പരിധിവരെ അക്രമത്തെക്കുറിച്ചും കർശനമാണ്). റേറ്റുചെയ്യാത്ത പതിപ്പ് പിന്നീട് ഡിവിഡിയിലും ബ്ലൂ-റേയിലും എം റേറ്റിംഗോടെ പുറത്തിറക്കി. ഈ ചിത്രം ഒരിക്കലും ഹോം കട്ട് ഉപയോഗിച്ച് തിയറ്റർ കട്ട് ഉപയോഗിച്ച് പുറത്തിറക്കിയിട്ടില്ല, മാത്രമല്ല ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ മാത്രമാണ് എക്സ്റ്റെൻഡഡ് പതിപ്പായി പുറത്തിറങ്ങിയത്.

സ്വീകരണം[തിരുത്തുക]

ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് യുഎസ് ബോക്സോഫീസിൽ ഇവാൻ സർവശക്തന് പിന്നിൽ # 2 സ്ഥാനത്തെത്തി, 3,172 തിയേറ്ററുകളിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ആദ്യ ദിവസം തന്നെ 9.1 മില്യൺ ഡോളർ സമ്പാദിച്ചു, ഡൈ ഹാർഡ് സീരീസിലെ ഏതൊരു ചിത്രത്തിന്റെയും ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്പണിംഗ് ഡേ ടേക്ക് (പണപ്പെരുപ്പം കണക്കിലെടുക്കാതെ) അക്കൗണ്ട്). [16] അതിന്റെ ആദ്യ വാരാന്ത്യത്തിൽ ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് 33.3 മില്യൺ ഡോളർ (ബുധനാഴ്ചയും വ്യാഴാഴ്ചയും കണക്കാക്കുന്നത് 48.3 മില്യൺ ഡോളർ). [17] ഈ ചിത്രം ആഭ്യന്തരമായി 134.5 മില്യൺ ഡോളറും വിദേശത്ത് 249.0 മില്യൺ ഡോളറും മൊത്തം 383.5 മില്യൺ ഡോളറിന് നേടി, ഇത് 2007 ൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കളക്ഷൻ നേടിയ പന്ത്രണ്ടാമത്തെ ചിത്രമായി മാറി. 2011 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഈ പരമ്പരയിലെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ ചിത്രമാണിത്. [18] [19]

വിമർശനാത്മക പ്രതികരണം[തിരുത്തുക]

റോട്ടൻ ടൊമാറ്റോസിൽ, 209 അവലോകനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ചിത്രത്തിന് 82% അംഗീകാര റേറ്റിംഗും ശരാശരി 6.8 / 10 റേറ്റിംഗും ഉണ്ട്. സൈറ്റിന്റെ വിമർശനാത്മക അഭിപ്രായത്തിൽ, " ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് പ്രെസ്റ്റെറസ് ആയിരിക്കാം, പക്ഷേ ഇത് കാര്യക്ഷമവും പ്രവർത്തനപരവുമായ സമ്മർ പോപ്പ്കോൺ ഫ്ലിക്കാണ്, ആവേശകരമായ സ്റ്റണ്ടുകളും ബ്രൂസ് വില്ലിസിന്റെ കമാൻഡിംഗ് പ്രകടനവും. മുമ്പത്തെ ഡൈ ഹാർഡ് ചിത്രങ്ങളുടെ ആരാധകർ നിരാശപ്പെടില്ല ". [20] മെറ്റാക്രിട്ടിക്ക്, 34 നിരൂപകരെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 100 ൽ 69 എന്ന ചിത്രമാണ് ഈ ചിത്രത്തിനുള്ളത്, ഇത് “പൊതുവെ അനുകൂലമായ അവലോകനങ്ങൾ” സൂചിപ്പിക്കുന്നു. [21] സിനിമാസ്‌കോർ പോൾ ചെയ്ത പ്രേക്ഷകർ എ + ടു എഫ് സ്‌കെയിലിൽ ചിത്രത്തിന് ശരാശരി “എ–” ഗ്രേഡ് നൽകി. [22]

ഇഗ്ന് "സമീപകാലത്ത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് പ്രസ്താവിച്ചു റോക്കി ബാൽബോവ, ഹാർഡ് ഒരു ഓവർ--ഹിൽ എന്നാൽ ഇപ്പോഴും സുപ്രധാന നായകൻ കുറിച്ച് അസൽ സിനിമകൾ കൊണ്ട് വളർന്ന ആ ഒരു നൊസ്റ്റാൾജിയ യാത്രയിൽ സ്വന്തം കഥ ഇരുവരും പ്രവർത്തിക്കുന്നു ഈ പുതിയ ഡൈ." ടെലിവിഷൻ ഷോയായ എബർട്ട് & റോപ്പർ, ചലച്ചിത്ര നിരൂപകൻ റിച്ചാർഡ് റോപ്പർ, അതിഥി നിരൂപകൻ കാതറിൻ തുലിച് എന്നിവർ ഈ ചിത്രത്തിന് "രണ്ട് തംസ് അപ്പ്" നൽകി, ഈ ചിത്രം "മികച്ചതോ ആവേശകരമോ ആയ ഡൈ ഹാർഡ് അല്ല, പക്ഷേ ഇത് ഒരുപാട് തമാശ "കൂടാതെ ഡൈ ഹാർഡ് സീക്വെലുകളിൽ ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രിയങ്കരമാണ്. കരിയർ നിർവചിക്കുന്ന റോളിൽ വില്ലിസ് മികച്ച ഫോമിലാണെന്നും റോപ്പർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. [23] മൈക്കൽ മെഡ്‌വെഡ് ഈ ചിത്രത്തിന് നാല് നക്ഷത്രങ്ങളിൽ മൂന്നര ഭാഗം നൽകി, "ഒരു സ്മാർട്ട് സ്‌ക്രിപ്റ്റും അതിശയകരമായ സ്‌പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റുകളും ഇതിനെ എല്ലാവരുടെയും മികച്ച ഡൈ ഹാർഡ് ആക്കുന്നു" എന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

നേരെമറിച്ച്, ഷാർലറ്റ് ഒബ്സർവറിന്റെ ലോറൻസ് ടോപ്മാൻ ഇങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചു: " ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് പോലെ പരിഹാസ്യമായ ഒന്നും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് സുരക്ഷിതമായി പറയാൻ കഴിയും." ചിത്രത്തിന് അവിസ്മരണീയമായ വില്ലന്മാരുടെ അഭാവമുണ്ടെന്നും ജോൺ മക്ക്ലെയ്നെ "മികച്ച വൺ-ലൈനറുകളുള്ള ഒരു കഷണ്ടിയായ ടെർമിനേറ്റർ " എന്നും ടോപ്മാൻ എഴുതി.

ശബ്‌ദട്രാക്ക്[തിരുത്തുക]

Live Free or Die Hard
Soundtrack album by Marco Beltrami
ReleasedJuly 2, 2007
Length63:06
LabelVarèse Sarabande

മാർക്കോ ബെൽട്രാമി എഴുതിയ ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡിനായുള്ള സ്കോർ 2007 ജൂലൈ 2 ന് വരേസ് സരബന്ദെ (ആദ്യത്തെ രണ്ട് ഡൈ ഹാർഡ് ചിത്രങ്ങളുടെ ശബ്‌ദട്രാക്കുകളും പുറത്തിറക്കി) പുറത്തിറക്കി, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് റിലീസ് ചെയ്ത് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം. 2003 ൽ മരണം മൂലം മൈക്കൽ കാമെൻ സ്കോർ ചെയ്യാത്ത ആദ്യ ചിത്രമാണിത്; ബെല്ത്രമി തന്റെ സ്കോർ കയറി കമെന് ന്റെ തീമാറ്റിക് വസ്തുക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്നു എന്നാൽ കമെന് സിനിമ അല്ലെങ്കിൽ ആൽബത്തിൽ ക്രെഡിറ്റ് അല്ല. ചിത്രത്തിൽ മറ്റ് ഗാനങ്ങൾ "ഉൾപ്പെടുന്നു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ രാജ്ഞി " എന്ന സബ്വേകൾ, " ഈ കത്തിന് പുത്രൻ " എന്ന ച്രെഎദെന്ചെ Clearwater ല് റിവൈവൽ "പിന്നെ ഞാൻ അങ്ങനെ രോഗിയാണ് " പ്രകാരം ഫ്ല്യ്ലെഅഫ് . സൗണ്ട് ട്രാക്ക്.നെറ്റിൽ നിന്ന് അവലോകനം ചെയ്ത എറിക് ലിച്ചെൻഫെൽഡ്, സ്കോറിന്റെ പ്രവർത്തന സൂചനകളെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, "മുഴുവൻ ഓർക്കസ്ട്രയും തന്ത്രപ്രധാനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഒരുമിച്ച് നന്നായി ഒഴുകുന്നു."

    1. Out of Bullets" (1:08)
    2. "Shootout" (3:41)
    3. "Leaving the Apartment" (2:08)
    4. "Dead Hackers" (1:31)
    5. "Traffic Jam" (4:13)
    6. "It's a Fire Sale" (2:57)
    7. "The Break-In" (2:28)
    8. "Farrell to D.C." (4:36)
    9. "Copter Chase" (4:41)
    10. "Blackout" (2:03)
    11. "Illegal Broadcast" (3:48)
    12. "Hurry Up!" (1:23)
    13. "The Power Plant" (2:01)
    14. "Landing" (2:28)
    15. "Cold Cuts" (2:00)
    16. "Break a Neck" (2:47)
    17. "Farrell Is In" (4:22)
    18. "The F-35" (4:13)
    19. "Aftermath" (3:12)
    20. "Live Free or Die Hard" (2:56)

ഹോം മീഡിയ റിലീസ്[തിരുത്തുക]

ബ്ലൂ-റേയും ഡിവിഡിയും 2007 ഒക്ടോബർ 29 ന് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലും, ഒക്ടോബർ 31 ന് ഹംഗറിയിലും, [24] നവംബർ 20 അമേരിക്കയിലും, [25], ഡിസംബർ 12 ന് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലും പുറത്തിറങ്ങി. യുഎസിലും കാനഡയിലും റിലീസ് ചെയ്ത ആദ്യ ആഴ്ചയിൽ ഡിവിഡി വാടക, വിൽപ്പന ചാർട്ടുകളിൽ ഒന്നാമതെത്തി. ഒരു റേറ്റുചെയ്യാത്ത പതിപ്പുണ്ട്, അത് യഥാർത്ഥ 'ആർ-റേറ്റഡ്' ഡയലോഗും ചിത്രത്തിന്റെ നാടക പതിപ്പും നിലനിർത്തുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, റേറ്റുചെയ്യാത്ത പതിപ്പിന് ഒരു ബ്രാഞ്ചിംഗ് പിശക് ഉണ്ട്   ഫലമായി റേറ്റുചെയ്യാത്ത മാറ്റങ്ങളിലൊന്ന് ഒഴിവാക്കി. എയർബാഗ് രംഗത്തെ ചിത്രം പി‌ജി -13 പതിപ്പിലേക്ക് ചുരുക്കമായി മാറുന്നു; ഈ ശ്രേണിയിൽ‌ നിന്നും മക്ക്ലെയിന്റെ ശക്തമായ ഭാഷ കാണുന്നില്ല (റേറ്റുചെയ്യാത്ത പതിപ്പിന്റെ അന്തർ‌ദ്ദേശീയ ഡിവിഡി റിലീസുകൾ‌ ബാധിക്കില്ലെങ്കിലും). [26] ബ്ലൂ-റേ പതിപ്പിൽ 128 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പിജി -13 തീയറ്റർ കട്ട് അവതരിപ്പിക്കുന്നു, കളക്ടറുടെ പതിപ്പ് ഡിവിഡിയിൽ അൺറേറ്റഡ്, തിയറ്റർ പതിപ്പുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ടൈം മാഗസിന്റെ റിച്ചാർഡ് കോർലിസ് 2007 ലെ മികച്ച 10 ഡിവിഡികളിലൊന്നായി ഇതിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, ഇത് # 10 സ്ഥാനത്തെത്തി. 2015 ൽ, "ഡൈ ഹാർഡ്: നകറ്റോമി പ്ലാസ" ബോക്സഡ് സെറ്റിലാണ് ഈ സിനിമ അവതരിപ്പിച്ചത്, യുഎസിൽ ആദ്യമായി ബ്ലൂ-റേയിൽ ചിത്രത്തിന്റെ അൺറേറ്റഡ് കട്ട് അവതരിപ്പിച്ചു. [27] 2017 ൽ ഈ സിനിമ എല്ലാ 5 ചിത്രങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന "ഡൈ ഹാർഡ് കളക്ഷൻ" ബ്ലൂ-റേ സെറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. [28] ഡിവിഡിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, എയർബാഗ് രംഗത്ത് ബ്രാഞ്ചിംഗ് പിശക് ബ്ലൂ-റേയിൽ അടങ്ങിയിട്ടില്ല.

പരാമർശങ്ങൾ[തിരുത്തുക]

  1. ↑ 1.0 1.1 "Live Free or Die Hard". Box Office Mojo. ശേഖരിച്ചത് July 9, 2011.
  2. ↑ "Die Hard: Vendetta". Metacritic. മൂലതാളിൽ നിന്നും November 1, 2011-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് July 9, 2011.
  3. ↑ "Die Hard 4.0 (2007)". Yahoo! Movies. ശേഖരിച്ചത് July 9, 2011.
  4. ↑ 4.0 4.1 Sanchez, Rafael (December 8, 2012). "Sold Out: A Threevening with Kevin Smith (5 out of 5 Stars)". Texan News Service. മൂലതാളിൽ നിന്നും 2020-07-26-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 2020-05-11.
  5. ↑ "Besson To Develop WW3.com". Syfy. മൂലതാളിൽ നിന്നും June 5, 2008-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
  6. ↑ "Willis Confirms 'Die Hard 4' Nearly Ready To Roll". Internet Movie Database. May 22, 2006. മൂലതാളിൽ നിന്നും July 9, 2011-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
  7. ↑ 7.0 7.1 Live Free or Die Hard-(Commentary by Bruce Willis, Director Len Wiseman, and Editor Nicholas De Toth). 20th Century Fox.
  8. ↑ Gray, Simon (July 2007). "One-Man Riot Squad". American Cinematographer. 88 (7): 32.
  9. ↑ 9.0 9.1 Live Free or Die Hard-"Analog Hero in a Digital World: Making of Live Free or Die Hard" (Special Feature).
  10. ↑ "Live Free or Die Hard". Cinema Review. മൂലതാളിൽ നിന്നും July 9, 2011-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
  11. ↑ "Ain't That A Kick In The Head: Bruce Willis Injured". Access Hollywood. January 25, 2007. മൂലതാളിൽ നിന്നും November 19, 2007-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് April 21, 2009.
  12. ↑ Sciretta, Peter (May 7, 2007). "Confirmed: Live Free or Die Hard is Rated PG-13". SlashFilm.com. മൂലതാളിൽ നിന്നും July 10, 2011-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
  13. ↑ Sciretta, Peter (May 4, 2007). "Bruce Willis says Live Free or Die Hard is better than Die Hard". /Film. മൂലതാളിൽ നിന്നും July 10, 2011-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
  14. ↑ "Die Hard 4.0". British Board of Film Classification. മൂലതാളിൽ നിന്നും July 10, 2011-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
  15. ↑ "Die Hard 4.0 BBFC databse entry".
  16. ↑ "Live Free or Die Hard-Daily Box Office". Box Office Mojo. ശേഖരിച്ചത് July 9, 2011.
  17. ↑ "Live Free or Die Hard-Weekend Box Office". Box Office Mojo. ശേഖരിച്ചത് July 9, 2011.
  18. ↑ "Die Hard Series". Box Office Mojo. ശേഖരിച്ചത് July 9, 2011.
  19. ↑ Finke, Nikki (2007-06-29). "'Ratatouille' Roasts Rivals, 'Die Hard' #2; Michael Moore's 'Sicko' Has Healthy Debut". Deadline Hollywood. ശേഖരിച്ചത് 2013-05-06.
  20. ↑ "Live Free or Die Hard (2007)". Rotten Tomatoes. ശേഖരിച്ചത് July 9, 2011.
  21. ↑ "Live Free or Die Hard". Metacritic. ശേഖരിച്ചത് July 9, 2011.
  22. ↑ "Find CinemaScore" (Type "Doe Hard" in the search box). CinemaScore. ശേഖരിച്ചത് May 1, 2020.
  23. ↑ "Episode 379". At the Movies with Ebert & Roeper. June 30, 2007.
  24. ↑ "Die Hard 4.0 — Legdrágább az életed". മൂലതാളിൽ നിന്നും July 10, 2011-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
  25. ↑ "Release Dates-November 20, 2007". JoBlo.com. മൂലതാളിൽ നിന്നും July 10, 2011-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
  26. ↑ "Rewind DVD comparison".
  27. ↑ https://www.amazon.com/Nakatomi-Plaza-Hard-Collection-Blu-ray/dp/B012Z2NO58/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1543925955&sr=8-3&keywords=nakatomi+plaza+die+hard+collection
  28. ↑ Die Hard Collection Blu-ray, ശേഖരിച്ചത് 2018-02-13

ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ[തിരുത്തുക]

"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ലിവ്_ഫ്രീ_ഓർ_ഡൈ_ഹാർഡ്&oldid=3813068" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്