വി. ഗീത
 | ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത/യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണ്. ഇത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ഭാഷയിലും പ്രാവീണ്യം കുറഞ്ഞ ഒരു വിവർത്തകനോ സൃഷ്ടിച്ചതാകാം. |
വി. ഗീത | |
|---|---|
 | |
| ജനനം | തമിഴ്നാട്, ഇന്ത്യ |
| ദേശീയത | ഇന്ത്യ |
| തൊഴിൽ | ചരിത്രം, സംസ്കാരം, ലിംഗഭേദം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് തമിഴിലും ഇംഗ്ലീഷിലും എഴുതുന്നു. |
അറിയപ്പെടുന്ന കൃതി | അൺഡൂയിംഗ് ഇംപ്യൂണിറ്റി- ലൈംഗികാതിക്രമത്തിനു ശേഷമുള്ള സംസാരം, ലിംഗഭേദം (ഫെമിനിസം സിദ്ധാന്തവൽക്കരിക്കുക) Towards a non-Brahmin Millennium. |
ജാതി, ലിംഗഭേദം, വിദ്യാഭ്യാസം, പൗരാവകാശം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ എഴുതുകയും ചെന്നൈയിൽ നിന്ന് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഇന്ത്യൻ ഫെമിനിസ്റ്റ് പ്രവർത്തകയാണ് വി. ഗീത.[1][2] കൂടാതെ അവർ തമിഴ്‌നാട്ടിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എൻജിഒകളെ കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ചെന്നൈയിൽ വനിതാ കൂട്ടായ്മകളുടെ ഫെഡറേഷൻ രൂപീകരിച്ച അവർ താര ബുക്‌സിൻ്റെ എഡിറ്റോറിയൽ ഡയറക്‌ടറുമാണ്.[3][1]ഇത് കൂടാതെ പെരുമാൾ മുരുകൻ്റെ രണ്ട് നോവലുകൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് ഇവർ വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.[4]അവരുടെ ഗവേഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി,അവരുടെ നിരീക്ഷണത്തിൽ അക്രമം "മുറിവ്, സ്പർശനം, സ്നേഹം, ഭയം, പട്ടിണി, ലജ്ജ എന്നിവയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു അനുഭവമായും അനുദിന ജീവിതത്തിൻ്റെ അഴുക്കിൽ, പതിവ് സ്വരത്തിലും ആംഗ്യത്തിലും സ്പർശനത്തിലും അത് അന്തർലീനമായിരിക്കുന്നതായി തോന്നിയതായും അവർ പറയുന്നു.[5]
വിദ്യാഭ്യാസം[തിരുത്തുക]
വി.ഗീത തമിഴ്നാട്ടിലെ ചെന്നൈയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റ് ആക്ടിവിസ്റ്റും എഴുത്തുകാരിയും ചരിത്രകാരിയുമാണ്[6]. മദ്രാസ് ക്രിസ്ത്യൻ കോളേജിലും അയോവ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലും പഠിച്ച അവർ കോളേജ് പഠനകാലത്ത് രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. നിരവധി ശ്രദ്ധേയരായ സാഹിത്യകാരന്മാരിൽ, ഷേക്സ്പിയറിൻ്റെ കൃതികൾ അവരെ കൂടുതൽ പ്രചോദിപ്പിച്ചിരുന്നു. ജോർജ്ജ് എലിയറ്റ്, ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ്, ജോസഫ് കോൺറാഡ് തുടങ്ങിയ 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരും അവരുടെ ബൗദ്ധിക ധാരണയെ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാരിൽ, മധ്യകാല വൈഷ്ണവ ഭക്തി കവിതകളെയും എ. മാഡവൈഹ, സുബ്രഹ്മണ്യ ഭാരതി എന്നിവരുൾപ്പെടെയുള്ള ആധുനിക വാദികളെയും അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഇതുകൂടാതെ ബംഗ്ലാ എഴുത്തുകാരി സാബിത്രി റേ, ചരിത്രകാരി ഷീല റൗബോതം, നിരൂപക മറീന വാർണർ എന്നിവരുൾപ്പെടെ അവരുടെ സാഹിത്യ ചായ്‌വിനെ സ്വാധീനിച്ച നിരവധി വനിതാ എഴുത്തുകാരികാരികളുണ്ട്. അവരുടെ രാഷ്ട്രീയ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അംബേദ്കർ, പെരിയാർ, ഫാനൻ, കെ.ബാലഗോപാൽ എന്നിവരുടെ ഉപദേശങ്ങൾ അവളിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയിട്ടുണ്ട്.[1]
തൊഴിൽ[തിരുത്തുക]
1988-ൽ പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ വനിതാ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ സജീവമായിരുന്ന അവർ സ്ത്രീ തൊഴിലാളികൾക്കും പ്രവർത്തകർക്കും വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും മ്യൂറൽ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നതിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ഇന്ത്യൻ വനിതാപ്രസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ട്, അവരും മറ്റു പലരും തമിഴ്‌നാട്ടിൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഫെമിനിസ്റ്റ് സംരംഭമായ തമിഴ്നാട് വിമൻസ് കോർഡിനേഷൻ കമ്മിറ്റി (1990) രൂപീകരിക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു. സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ അതിക്രമം (1992), സ്ത്രീകൾ, രാഷ്ട്രീയവും സ്വയംഭരണവും (1997), ഗുജറാത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള അനുസ്മരണം (2002) എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രാധാന്യമുള്ള സംസ്ഥാനതല സമ്മേളനങ്ങൾ കമ്മിറ്റി നടത്തി. കുടുംബത്തിൽ പീഡനം നേരിടുന്നവർക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്‌നേഹിദി എന്ന വനിതാ കൂട്ടായ്മയുടെ സജീവ അംഗം കൂടിയായിരുന്നു ഗീത. തമിഴ്നാട് സ്റ്റേറ്റ് ലീഗൽ എയ്ഡ് ബോർഡുമായി സഹകരിച്ച് 8 വർഷത്തിലേറെയായി ഈ പ്രവർത്തനം നടത്തി. S. V. രാജദുരൈയ്‌ക്കൊപ്പം, പ്രധാന പാശ്ചാത്യ മാർക്‌സിസ്റ്റ് ചിന്തകരെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന വഴികാട്ടിയായ തമിഴ് ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര അവർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1991 മുതൽ രാജദുരൈയും ഗീതയും തമിഴിലും ഇംഗ്ലീഷിലും ഇ വി രാമസാമി പെരിയാറിൻ്റെ തീവ്ര ആത്മാഭിമാന പ്രസ്ഥാനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള തമിഴ് ബ്രാഹ്മണേതര പ്രസ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് അവർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അവർ ഇപ്പോൾ സ്ത്രീകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ എഴുത്ത്, പഠിപ്പിക്കൽ, ഗവേഷണം എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.[3][7] 1998-ൽ, താരാ ബുക്‌സിൽ എഡിറ്റോറിയൽ ഡയറക്ടറായി ചേർന്നു. അതിനുശേഷം പുരാണങ്ങളെക്കുറിച്ചും തദ്ദേശീയ ഗോത്ര-നാടോടി പാരമ്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും വിവിധ തരത്തിലുള്ള കലാ-സാഹിത്യ പ്രോജക്റ്റുകളുമായി അവർ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.[1]
ശ്രദ്ധേയമായ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ[തിരുത്തുക]
എഴുത്തിലും വിവർത്തന പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സ്ഥിരമായി ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അവർ വിവിധ മാസികകളിലും വാർത്താ പോർട്ടലുകളിലും സജീവമായി സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. അവളുടെ ശ്രദ്ധേയമായ ചില പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഇവയാണ്: പെരുമാൾ മുരുകൻ്റെ തമിഴിലെ രണ്ട് നോവലുകളുടെ വിവർത്തനം;[8] എസ്.വി. രാജദുരൈയുമായി സഹകരിച്ച് എഴുതിയ Towards a Non-Brahmin Millennium: from Iyothee Thass to Periyar; Undoing Impunity- Speech after sexual violence; നളിനി രാജൻ കിറ്റയുമായി സഹകരിച്ച് രചിച്ച Religious Faith, Ideology, Citizenship: The View from Below. അതിൽ നിരവധി ഉപന്യാസങ്ങൾ ചരിത്രത്തിൻ്റെ വിവിധ വിഷയങ്ങളും ചിന്തകളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലത്തെ നിയമലംഘനത്തിൻ്റെ ഗാന്ധിയൻ കാലഘട്ടം മുതൽ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ അടിച്ചമർത്തുന്നതും ജനങ്ങളെ അപമാനിക്കുന്നതുമായ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രസ്ഥാനത്തെ കുറിച്ചും, സാർവത്രിക സാഹോദര്യത്തിൻ്റെ ഇസ്ലാമിക സിദ്ധാന്തങ്ങളെ കുറിച്ചും, ചരിത്രത്തിൻ്റെ വിവിധ വിഷയങ്ങളും ചിന്തകളും ഇതിൽ പ്രതിപാദിക്കുന്നു.21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ മേഖലയുടെ പല ഭാഗങ്ങളിലും ഇന്ത്യയിൽ വർഗീയ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ആധിപത്യം പുലർത്തിയപ്പോഴും മതേതരത്വത്തിൻ്റെ വിഷയങ്ങൾ അവർ ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.[9]ഫിംഗർപ്രിൻ്റ് എന്ന പുസ്തകത്തിൽ "ഐഡൻ്റിറ്റി ഫോർക്ലോസ്" ചെയ്യുന്നതിനാൽ വിരലടയാളം ആളുകളുടെ മൗലികാവകാശങ്ങളെ ലംഘിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ പേരിൽ ആളുകൾ അതിനെ എതിർത്തതായി അതിൽ അവർ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് . [10] നിലവിൽ, അവർ ഡോ. ബി.ആർ അംബേദ്റിന്റെ കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. [11]
References[തിരുത്തുക]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 "In conversation with V.Geetha, Editorial Director, Tara Books". Kamalan Travel. 17 July 2017. Archived from the original on 2018-12-12. Retrieved 26 May 2018.
- ↑ Geetha, V. "V.Geetha Profile". caravanmagazine.in. Archived from the original on 2018-10-02. Retrieved 26 May 2018.
- ↑ 3.0 3.1 Eldrid Mageli (14 January 2014). Organising Women's Protest: A Study of Political Styles in Two South Indian Activist Groups. Routledge. pp. 16–. ISBN 978-1-136-79169-7.
- ↑ "V. Geetha". The Indian Express. 23 May 2016. Retrieved 2018-05-26.
- ↑ Deepti Priya Mehrotra (23 May 2003). Home Truths: Stories of Single Mothers. Penguin Books Limited. pp. 238–. ISBN 978-93-85890-37-6.
- ↑ "Class and Caste in Tamil Literature: An Interview with V. Geetha". தொழிலாளர் கூடம் (Thozhilalar koodam). 2016-04-22. Archived from the original on 2018-05-27. Retrieved 2018-05-26.
- ↑ Kītā, Va (1 March 2002). Gender (Theorizing Feminism). ISBN 978-8185604459.
- ↑ Priyam, Manisha; Menon, Krishna; Banerjee, Madhulika. Human Rights, Gender and the Environment. pp. 117–. ISBN 978-81-317-4316-4.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- ↑ Va Kītā; V. Geetha; Nalini Rajan (2011). Religious Faith, Ideology, Citizenship: The View from Below. Routledge. ISBN 978-0-415-67785-1.
- ↑ V.. Geetha (2009). Fingerprint. Tara. ISBN 978-81-906756-2-8.
- ↑ "V. Geetha | Author | Zubaan". zubaanbooks.com. Retrieved 2018-05-26.