വില്ല്യം ഡ്വൈറ്റ് വിറ്റ്നി
ദൃശ്യരൂപം

അമേരിക്കക്കാരനായ വാങ്മീമാംസകനും ,ബഹുഭാഷാപണ്ഡിതനും നിഘണ്ടുകാരനുമാണ് വില്ല്യം ഡ്വൈറ്റ് വിറ്റ്നി.( ജ:1827 ഫെബ്: 9,– മ:1894).ദ് സെഞ്ച്വറി ഡിക്ഷനറി എന്ന ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ എഡിറ്ററുമായിരുന്നു വിറ്റ്നി.
സംഭാവനകൾ
[തിരുത്തുക]അമേരിയ്ക്കൻ സംസ്കൃതഭാഷാ പ്രണയികളിൽ ഗണ്യമായ സ്വാധീനം വിറ്റ്നി അക്കാലത്ത് ചെലുത്തിയിരുന്നു. അഥർവ്വ വേദത്തിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ വിറ്റ്നിയുടെ അതുല്യസംഭാവനകളിലൊന്നാണ്. സംസ്കൃതഭാഷയിലെധാതുക്കൾ, ക്രിയാരൂപങ്ങൾ, കൃദന്തങ്ങൾ എന്ന ഗ്രന്ഥം അദ്ദേഹം1885 ൽ ജർമ്മനിയിലെ ലീപ്സിഗിൽ നിന്നു പ്രകാശിപ്പിയ്ക്കുകയുണ്ടായി. ഭാരതീയ ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിലും തല്പരനായിരുന്ന വിറ്റ്നി സൂര്യസിദ്ധാന്തം എന്ന കൃതി കുറിപ്പുകളോടെ അമേരിക്കൻ മാസികയിൽ 1860 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിയ്ക്കുകയുണ്ടായി.[1]
പുറംകണ്ണികൾ
[തിരുത്തുക]- Seymour, Thomas Day (1895). William Dwight Whitney. Yale University. p. 28.
- William Dwight Whitney Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine
- The Descendants of John Whitney, pages 486 - 490 Archived 2008-07-23 at the Wayback Machine
- Full bibliography of William Dwight Whitney (JSTOR)
- The Century Dictionary gratis online and they are "planning a CD version".
- Judith Ann Schiff, "Advice for the language-lorn Archived 2010-12-02 at the Wayback Machine," Yale Alumni Magazine, March/April 2010 (description of life and career).
സൃഷ്ടികൾ
[തിരുത്തുക]- Atharva Veda, editor with Rudolf von Roth (1856–1857)
- Language and the Study of Language: Twelve Lectures on the Principles of Linguistic Science (1867)
- Taittiriya Pratisakhya, editor and translator (1868)
- On Material and Form in Language (1872)
- Oriental and Linguistic Studies — First Series: The Veda, The Avesta, The Science of Language (1872)
- Oriental and Linguistic Studies — Second Series: The East and West, Religion and Mythology, Hindu Astronomy (1874)
- Darwinism and Language (1874)
- The Life and Growth of Language: An Outline of Linguistic Science (1875)
- Essentials of English Grammar for the Use of Schools (1877)*
- Sanskrit Grammar: Including Both the Classical Language, and the Older Dialects, of Veda and Brahmana (1879, 2d edn. 1889)
- Language and its Study: with Special Reference to the Indo-European (lectures) (1880)*
- Logical Consistency in Views of Language (1880)
- Mixture in Language (1881)
- The Roots, Verb-forms and Primary Derivatives of the Sanskrit Language (supplement to Sanskrit Grammar) (1885)
- Practical French Grammar (1887)*
- A Compendious German and English Dictionary (1887)*
- The Century Dictionary (editor) (1889–1891)
- Introductory French Reader (1891)*
- Max Müller and the Science of Language: A Criticism (1892)
- Atharva Veda Samhita 3 volumes (translator)
- The History of Sanskrit Grammar (Indian reprint edition of Sanskrit Grammar)
- Manuscript Diary (photo reprint)
NB: Dates marked * may not be first publication.
അവലംബം
[തിരുത്തുക]- ↑ ഭാരത വിജ്ഞാനപഠനങ്ങൾ. കേരള ഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്. 1998. പേജ് 121-127