വന്ദനമു രഘുനന്ദന
ദൃശ്യരൂപം
ത്യാഗരാജസ്വാമികൾ സഹാനരാഗത്തിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഒരു കീർത്തനമാണ് വന്ദനമു രഘുനന്ദന. പ്രഹ്ലാദഭക്തിവിജയത്തിൽ നിന്നുമുള്ള ഈ ഭാഗം നാടകത്തിൽ പ്രഹ്ലാദൻ രാമനോട് വരാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നതുപോലെയാണ് എഴുതപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്.
വരികളും അർത്ഥവും
[തിരുത്തുക]വരികൾ | അർത്ഥം | |
---|---|---|
പല്ലവി | വന്ദനമു രഘുനന്ദന സേതു ബന്ധന ഭക്ത ചന്ദന രാമ |
സമുദ്രത്തിനു കുറുകേ പാലമുണ്ടാക്കിയ രാമാ ഭക്തർക്ക് ചന്ദനമായ അങ്ങേക്ക് വന്ദനം |
ചരണം 1 | ശ്രീദമാ നാതോ വാദമാ നേ ഭേദമാ ഇദി മോദമാ രാമ |
ഐശ്വര്യദായകനായ രാമാ, എന്നോടെന്താണ് പ്രശ്നം അത് അങ്ങേക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നുണ്ടോ? |
ചരണം 2 | ശ്രീ രമാ ഹൃച്ചാരമാ ബ്രോവ ഭാരമാ രായഭാരമാ രാമ |
ലക്ഷ്മിയുടെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്നവനായ രാമാ എന്നെ രക്ഷിക്കുന്നത് അത്രയ്ക്ക് ഭാരമാണോ |
ചരണം 3 | വിണ്ടിനി നമ്മുകൊണ്ടിനി ശരണണ്ടിനി രമ്മണ്ടിനി രാമ |
ഞാൻ അങ്ങയെ കേട്ടു, വിശ്വസിച്ചു, അങ്ങയിൽ ആശ്വാസം തേടി, അങ്ങു വരാനായി ആഗ്രഹിച്ചു. |
ചരണം 4 | ഓഡനു ഭക്തി വീഡനു ഒരുല വേഡനു നീവാഡനു രാമ |
ഞാൻ തോൽവി അംഗീകരിക്കില്ല, ഭക്തി ഉപേക്ഷിക്കില്ല മറ്റുള്ളവരെ അന്വേഷിച്ചുപോകില്ല, ഞാൻ അങ്ങയുടേതാണ് |
ചരണം 5 | കമ്മനി വിഡെമിമ്മനി വരമു കൊമ്മനി പലുകു രമ്മനി രാമ |
എന്നോടു വരാൻ പറയൂ, ഞാൻ അങ്ങേക്ക് സുഗന്ധമുള്ള വെറ്റില തന്ന് പകരം അങ്ങയുടെ അനുഗ്രഹം സ്വീകരിക്കാം |
ചരണം 6 | ന്യായമാ നീകാദായമാ ഇങ്ക ഹേയമാ മുനി ഗേയമാ രാമ |
മാമുനിമാരാൽ പുകഴ്ത്തുന്ന രാമാ, ഇതു ന്യായമാണോ? എന്താണിതുകൊണ്ടു ഗുണം? എന്താണ് ഇനിയും അനിഷ്ടം? |
ചരണം 7 | ചൂഡുമീ കാപാഡുമീ മമ്മു പോഡിമിഗാ കൂഡുമീ രാമ |
ഓ! ഭഗവാനേ, എന്നെയൊന്നു നോക്കൂ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, എന്നോടു ചേർന്നുനിൽക്കൂ |
ചരണം 8 | ക്ഷേമമു ദിവ്യ ധാമമു നിത്യ നേമമു രാമ നാമമു രാമ |
രാമാ! അങ്ങയുടെ നാമമാണെനിക്ക് ആശ്വാസം, രക്ഷസ്ഥലം, നിത്യവും അങ്ങയുടെ നാമം ജപിക്കുന്നതാണെന്റെ വാഗ്ദാനം |
ചരണം 9 | വേഗ രാ കരുണാ സാഗരാ ശ്രീ ത്യാഗരാജ ഹൃദയാഗാരാ രാമ |
ഓ! കാരുണ്യത്തിന്റെ കടലേ, ത്യാഗരാജന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വസിക്കുന്നവനേ, ദയവായി വേഗം വരൂ. |
അവലംബം
[തിരുത്തുക]പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ
[തിരുത്തുക]- പാവനി കോട്ടാ ആലപിച്ചത്
- ബാലമുരളീകൃഷ്ണ ആലപിച്ചത്
- എസ് പി രാം ആലപിച്ചത്