Jump to content

നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ ഇന്ദിരാഗാന്ധി റീജിയണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്ത് ആൻഡ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്

Coordinates: 25°35′27″N 91°56′23″E / 25.5907°N 91.9398°E / 25.5907; 91.9398
വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ ഇന്ദിരാഗാന്ധി റീജിയണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്ത് ആൻഡ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്
പ്രമാണം:NEIGRIHMS, SHILLONG Logo.png
ആദർശസൂക്തംAd Scientia Et Vita
തരംtertiary care hospital, Autonomous Institute
സ്ഥാപിതം1987
ബന്ധപ്പെടൽNorth Eastern Hill University, Recognised by the Medical Council of India
സാമ്പത്തിക സഹായം₹456 കോടി (US$71 million)(2022–23 est.)[1]
ഡീൻProf. (Dr.) G. K. Medhi, HoD, Dept. of Community Medicine
ഡയറക്ടർProf. (Dr.) Nalin Mehta.
സ്ഥലംഷില്ലോങ്, മേഘാലയ, ഇന്ത്യ
25°35′27″N 91°56′23″E / 25.5907°N 91.9398°E / 25.5907; 91.9398
ക്യാമ്പസ്Suburban
വെബ്‌സൈറ്റ്www.neigrihms.gov.in

ഇന്ത്യയിലെ മേഘാലയയിലെ ഷില്ലോങ്ങിലുള്ള ഒരു മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനമാണ് നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ ഇന്ദിരാഗാന്ധി റീജിയണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്ത് ആന്റ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് (NEIGRIHMS). വടക്കുകിഴക്കൻ ഇന്ത്യയിലെ "കിഴക്കിന്റെ സ്കോട്ട്‌ലൻഡ്" ആയ ഷില്ലോങ്ങിലെ നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്താണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.  2007-ൽ ഷില്ലോങ്ങിലെ മൗഡിയാങ്‌ഡിയാങ്ങിലെ സ്ഥിരം കാമ്പസിലാണ് നിലവിലെ സമ്പൂർണ തൃതീയ പരിചരണ ആശുപത്രി സൗകര്യങ്ങൾ ആരംഭിച്ചത്. ഇത് ആരോഗ്യ-കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള സ്വയംഭരണ സ്ഥാപനമാണ്. 1987-ൽ ഇന്ത്യയുടെ ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റ് "സെന്റർ ഓഫ് എക്‌സലൻസ്" ആയി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. NEIGRIHMS-ന്റെ എംബിബിഎസ് അധ്യാപന പരിപാടി 2008-ൽ ആരംഭിച്ചത് 50 (അമ്പത്) വിദ്യാർത്ഥികളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയാണ്, തുടർന്ന് അനസ്‌തേഷ്യോളജി, മൈക്രോബയോളജി, ഒബ്‌സ്റ്റെട്രിക്‌സ് & ഗൈനക്കോളജി, പത്തോളജി എന്നീ 4 വിഷയങ്ങളിൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദ കോഴ്‌സുകൾ ആരംഭിച്ചു.[2][3] കോളേജ് അനാട്ടമി, ജനറൽ മെഡിസിൻ, ജനറൽ സർജറി ആൻഡ് റേഡിയോ ഡയഗ്‌നോസിസ് ആൻഡ് ഇമേജിംഗ് എന്നീ വിഷയങ്ങളിൽ കൂടുതൽ പിജി കോഴ്സുകൾ ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കാർഡിയോളജിയിൽ ഡിഎം കോഴ്സും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.  കൂടാതെ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കോളേജ് ഓഫ് നഴ്‌സിംഗ് നടത്തുന്ന ബി.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ്, എം.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ് കോഴ്‌സുകൾ (ബി.എസ്‌സിയിൽ 50 സീറ്റുകളും എം.എസ്‌സിയിൽ 10 സീറ്റുകളും വാർഷിക പ്രവേശനം) നടത്തുന്നുണ്ട്. കോളേജ് ഓഫ് നഴ്‌സിംഗ് അതിന്റെ കോഴ്‌സുകൾ ആരംഭിച്ചത് 2006 മുതൽ ആണ്.

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഔപചാരികമായി 2010 മാർച്ച് 5-ന് UPA  ഗവൺമെന്റിന്റെ ചെയർപേഴ്‌സൺ ശ്രീമതി സോണിയാ ഗാന്ധി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യുകയും രാജ്യത്തിന് സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌തു, അതിനുമുമ്പ് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മൗഡിയാങ്‌ഡിയാങ്ങിലെ നിലവിലെ കാമ്പസിൽ നിന്നാണ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നത്.

നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ ഇന്ദിരാഗാന്ധി റീജിയണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്ത് ആൻഡ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ് ബിരുദാനന്തര മെഡിക്കൽ പരിശീലനവും ബിരുദ മെഡിക്കൽ പരിശീലനവും നൽകുന്ന ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം മാത്രമല്ല, രോഗികൾക്ക് ചെലവുകുറഞ്ഞ വൈദ്യസഹായം നൽകുന്ന ഒരു ആശുപത്രി കൂടിയാണ്. വടക്ക്-കിഴക്കൻ ഇന്ത്യയിലെ ജനങ്ങൾക്ക് ത്രിതീയ പരിചരണം നൽകുന്നതിനായി AIIMS, IMER ഛണ്ഡിഗഢ്  എന്നിവയുടെ ലൈനിലാണ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സ്ഥാപിതമായത്.

ഇന്ത്യയുടെ മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ശ്രീമതി ഇന്ദിരാഗാന്ധിയുടെ പേരിലാണ് ഈ സ്ഥാപനം അറിയപ്പെടുന്നത്.

നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ ഇന്ദിരാഗാന്ധി റീജിയണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്ത് ആൻഡ് മെഡിക്കൽ സയൻസസ്, ജനറൽ സർജറി, ഓർത്തോപീഡിക്‌സ്, കാര്‌ഡിയോളജി, ഒഫ്താൽമോളജി, ഇ.എൻ.ടി., പീഡിയാട്രിക്‌സ്, യൂറോളജി, CTVS, ജനറൽ മെഡിസിൻ, ബ്ലഡ് ബാങ്ക്, പത്തോളജി, ബയോകെമിസ്ട്രി തുടങ്ങിയ സ്പെഷ്യാലിറ്റികളിൽ സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

നോർത്ത് ഈസ്റ്റേൺ ഹിൽ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി (NEHU) (ഒരു കേന്ദ്ര സർവ്വകലാശാല) യുമായി അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന 4 വിഷയങ്ങളിൽ MD & MS കോഴ്‌സ് തുടക്കത്തിൽ ആരംഭിച്ചു.  NEIGRIHMS-ൽ ബിരുദാനന്തര ബിരുദ കോഴ്‌സ് ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി മന്ത്രാലയം 2008 മെയ് 19 ലെ ഓഫീസ് മെമ്മോറാണ്ടം നമ്പർ-U-12012/7/2008-NE വഴി അറിയിച്ചു. ഡോ. എ.കെ അഗർവാളിന്റെ അധ്യക്ഷതയിൽ നടത്തിയ പരിശോധനയ്ക്ക് ശേഷം,  ഡയറക്ടർ ജനറൽ, DGHS, മന്ത്രാലയത്തിന്റെ കത്ത് No.U-12012/7/2008-NE (Pt) തീയതി 19 മാർച്ച് 2009 പ്രകാരം അനസ്‌തേഷ്യോളജി, പത്തോളജി, മൈക്രോബയോളജി, ഒബ്സ്റ്റട്രിക്സ് & ഗൈനക്കോളജി എന്നീ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റുകളിൽ രണ്ട് വീതം സീറ്റുകളുള്ള ബിരുദാനന്തര കോഴ്‌സുകൾ ആരംഭിക്കാൻ അനുവാദം നൽകി.

ക്ലിനിക്കൽ സേവനങ്ങൾ

[തിരുത്തുക]

ആശുപത്രി ഔട്ട് പേഷ്യന്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് (OPD), വിവിധ വിഭാഗങ്ങൾ വഴി ഔട്ട്-പേഷ്യന്റ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ആളുകൾക്ക് വിവിധ സേവനങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ വിവിധ വകുപ്പുകൾക്ക് കീഴിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ട രോഗികൾക്കായി ഒരു ഇൻ-പേഷ്യന്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് (IPD) സേവനവും നൽകുന്നു. തീവ്രപരിചരണ യൂണിറ്റുകൾ (ICU), രണ്ട് ഓപ്പറേഷൻ തിയേറ്റർ (OT) സമുച്ചയങ്ങൾ, അത്യാഹിത മുറി എന്നിവയും 24 മണിക്കൂറും ലഭ്യമാണ്.

രോഗി പരിചരണത്തിനുള്ള സൗകര്യത്തിൽ ലഭ്യമായ വിവിധ വകുപ്പുകൾ ഇവയാണ്:

  • ഓർത്തോപീഡിക്സ്
  • ജനറൽ സർജറി
  • റേഡിയോളജി
  • ബ്ലഡ് ബാങ്ക്
  • ഒബ്സ്റ്റട്രിക്സ് ആൻഡ് ഗൈനക്കോളജി
  • ജനറൽ മെഡിസിൻ
  • അനസ്തേഷ്യോളജി
  • കാർഡിയോ-തൊറാസിക്, വാസ്കുലർ സർജറി (സിടിവിഎസ്)
  • കാർഡിയോളജി
  • ഒഫ്താൽമോളജി
  • ഇഎൻടി
  • പീഡിയാട്രിക്സ്
  • യൂറോളജി
  • ന്യൂറോ സർജറി
  • ഓങ്കോളജിയും ഓങ്കോസർജറിയും
  • ന്യൂറോളജി
  • ഡെർമറ്റോളജി ആൻഡ് എസ്ടിഐ ക്ലിനിക്ക്
  • സൈക്യാട്രി
  • DMC ഉള്ള DOTS സെന്റർ
  • ART സെന്റർ
  • ഫിസിയോതെറാപ്പി
  • ഡയറ്റീഷ്യൻ

എംആർഐ, അൾട്രാസൗണ്ട്, ഡോപ്ലർ, എക്കോകാർഡിയോഗ്രാഫി, ഗാസ്ട്രോ എൻഡോസ്കോപ്പി തുടങ്ങിയ സൗകര്യങ്ങളുണ്ട്. ശസ്‌ത്രക്രിയാ വിഭാഗത്തിൽ മൊത്തത്തിൽ ഇടുപ്പ്, കാൽമുട്ട് ജോയിന്റ് റീപ്ലേസ്‌മെന്റ്, ആർത്രോസ്‌കോപ്പി, എക്‌സ്-റേ ഗൈഡഡ് ഓർത്തോപീഡിക് ഫ്രാക്ചർ സർജറി, ലാപ്രോസ്‌കോപ്പിക് സർജറികൾ, ബ്രോങ്കോസ്‌കോപ്പി, ഫെസ് തുടങ്ങിയ സൗകര്യങ്ങളുണ്ട്. കൊറോണറി ആർട്ടറി രോഗങ്ങൾക്ക് PTCA, CABG ബൈപാസ് നടപടിക്രമങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. ഹൃദയത്തിലെ ഒരു ജന്മനായുള്ള ദ്വാരം അടയ്ക്കൽ (ASD/VSD/PDA) ശസ്ത്രക്രിയയും ചെയ്യുന്നു. ഫ്രഷ് ഫ്രോസൺ പ്ലാസ്മ, പ്ലേറ്റ്‌ലെറ്റ് കോൺസെൻട്രേറ്റ് തുടങ്ങിയ ഘടകങ്ങൾ വേർതിരിക്കുന്ന സൗകര്യമുള്ള ഒരു ബ്ലഡ് ബാങ്ക് ഇതിലുണ്ട്.

പാർശ്വവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾക്കും ദുർബലരുമായ വിഭാഗത്തിനുള്ള സൗകര്യം

[തിരുത്തുക]

സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ ബിപിഎൽ കാർഡുള്ള രോഗികൾക്ക് ആശുപത്രി സൗജന്യ ചികിത്സ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.  കേന്ദ്ര സർക്കാർ ധനസഹായമുള്ള ആശുപത്രിയായ എൻഐഎഎഫ് അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ ആരോഗ്യ നിധി പദ്ധതിക്ക് ചികിത്സ/മരുന്നുകൾ/ഇംപ്ലാന്റുകൾ തുടങ്ങിയവ സൗജന്യമായി നൽകാം.  JSY അല്ലെങ്കിൽ ജനനി സുരക്ഷാ യോജന NEIGRIHMS ഹോസ്പിറ്റലിൽ കുഞ്ഞുങ്ങളെ പ്രസവിക്കുന്ന എല്ലാ അമ്മമാർക്കും അമ്മയുടെയും കുട്ടികളുടെയും സംരക്ഷണത്തിനായി പണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.  ദേശീയ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് പദ്ധതി പ്രകാരം സൗജന്യ വാക്സിനേഷൻ പീഡിയാട്രിക് ഒപിഡിയിൽ നൽകുന്നു.  കാർഡിയോളജി, യൂറോളജി, നെഫ്രോളജി തുടങ്ങിയ സൂപ്പർ സ്പെഷ്യാലിറ്റി പരിചരണത്തിനുള്ള സൗകര്യവും ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്.  ഒരു എടിഎമ്മും ഒരു ഇന്ത്യ പോസ്റ്റ് ഓഫീസും ഉള്ള ഒരു ബാങ്ക് ഓഫ് ബറോഡ ബ്രാഞ്ച് പരിസരത്ത് ലഭ്യമാണ്.

മുൻ സ്ഥിരം ഡയറക്ടർമാർ

[തിരുത്തുക]
  • ഡോ എ കെ ബറൂവ
  • ഡോ ഫാറൂഖ് എ അഹമ്മദ്
  • ഡോ റോബിൻ കെ.ആർ. ശർമ്മ
  • ഡോ.എം.ഇയോലേക്കർ
  • ഡോ എ ജി അഹങ്കാർ
  • ഡോ ഡി എം താപ്പ (2017-2020)

കാമ്പസ്

[തിരുത്തുക]

ഷില്ലോങ്ങിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ഒരു കുന്നിൻ പ്രദേശത്താണ് കാമ്പസ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ആൺകുട്ടികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കുമായി ബിരുദ എംബിബിഎസ് ഹോസ്റ്റലുകൾ, നഴ്‌സസ് ഹോസ്റ്റൽ, പ്രൊഫസർമാർക്കും അധ്യാപകർക്കും വേണ്ടിയുള്ള ക്വാർട്ടേഴ്‌സ് എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം 12 മുറികളുള്ള ഒരു ഗസ്റ്റ് ഹൗസും ലഭ്യമാണ്. ടെന്നീസ് കോർട്ടിന് പുറമെ ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ, വോളിബോൾ, ബാഡ്മിന്റൺ തുടങ്ങിയ കായിക ഇനങ്ങളും ദൈനംദിന വിനോദങ്ങൾക്കായുള്ള ഇൻഡോർ സ്റ്റേഡിയവും കാമ്പസിനുള്ളിൽ ഒരു നീന്തൽക്കുളവും ലഭ്യമാണ്.

ഇൻറർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി, ഫോട്ടോകോപ്പി, പ്രിന്റിംഗ് സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം മെഡിക്കൽ പുസ്തകങ്ങളുടെയും ജേണലുകളുടെയും വിപുലമായ ശേഖരമുള്ള ഒരു സെൻട്രൽ ലൈബ്രറി കാമ്പസിൽ എല്ലാവർക്കും ലഭ്യമാണ്.

വിദ്യാഭ്യാസം

[തിരുത്തുക]

50 വിദ്യാർത്ഥികളെ 8 വടക്ക് കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നും അഖിലേന്ത്യാ ക്വാട്ടയിൽ നിന്നും MBBS-ന്റെ ബിരുദ കോഴ്‌സിലേക്ക് NEET UG യോഗ്യത നേടിയ ശേഷം പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നു.  കൂടാതെ NEET PG യോഗ്യത നേടിയ ശേഷം ബിരുദാനന്തര ബിരുദ കോഴ്സുകൾക്കായി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ വിവിധ വകുപ്പുകളിൽ ഡോക്ടർമാർക്ക് പ്രവേശനം ലഭിക്കും. കാർഡിയോളജി സ്പെഷ്യാലിറ്റിക്കുള്ള ഒരു സീറ്റ് എല്ലാ വർഷവും NEET SS-ൽ നിന്ന് പൂരിപ്പിക്കുന്നു

ബി.എസ്സി.  നഴ്സിംഗും എം.എസ്.സി.  NEHU-ന് കീഴിൽ നഴ്സിംഗ് കോഴ്സുകളും ലഭ്യമാണ്.  ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് എല്ലാ വർഷവും പ്രവേശന പരീക്ഷകൾ നടത്തുന്നു.

വാർഷിക ഉത്സവം

[തിരുത്തുക]

എല്ലാ വർഷവും ഓഗസ്റ്റ്-സെപ്റ്റംബർ മാസങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന വാർഷിക ഉത്സവമാണ് 'യൂഫോറിയ'.

അധ്യാപന മാധ്യമം

[തിരുത്തുക]

ഇംഗ്ലീഷ് ആണ് അധ്യാപന മാധ്യമം

സ്ഥാനം

[തിരുത്തുക]

ഷില്ലോങ്ങിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള (ഇന്നത്തെ ന്യൂ ഷില്ലോംഗ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു), ഷില്ലോംഗ് നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 8.7  കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള മൗഡിയാങ്‌ഡിയാങ്ങിലെ ഒരു വലിയ കാമ്പസിലാണ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് 10 മിനിറ്റ് ഡ്രൈവ് അകലെയുള്ള നോങ്‌മെൻസോംഗ് ആണ് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പട്ടണം.  നഗരത്തിൽ നിന്ന് ക്യാബുകളും മറ്റ് പൊതുഗതാഗത മാർഗങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ ലഭിക്കും.

ഗതാഗതം

[തിരുത്തുക]

സിറ്റി ബസുകൾ, സപ്ലിമെന്ററി സ്റ്റേറ്റ് ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് (ടാറ്റ മാജിക്), ക്യാബുകൾ (മാരുതി 800 ,  ആൾട്ടോ) എന്നിവ ഷില്ലോങ്ങിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് മൗഡിയാങ്‌ഡിയാങ്ങിലേക്ക് ഇടവിട്ട് സർവീസ് നടത്തുന്നു.

നേട്ടങ്ങൾ

[തിരുത്തുക]

ഇന്ത്യൻ സർക്കാരിന്റെ ആരോഗ്യ-കുടുംബക്ഷേമ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ കായകൽപ് സ്‌കീമിന് കീഴിൽ 2017-2018 വർഷത്തേക്ക് ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വൃത്തിയുള്ള ആശുപത്രി/ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (ഗ്രൂപ്പ് 'ബി') ആയി ഈ ഹോസ്പിറ്റൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും സമ്മാനത്തുക ലഭിക്കുകയും ചെയ്‌തു.

അവലംബം

[തിരുത്തുക]
  1. ↑ Roy Choudhury, Pritha (Feb 1, 2022). "Union Budget Highlights: Outlay for new medical colleges, seats rises by Rs 2,700 crore". Careers360 3:28 p.m. IST. Retrieved Feb 1, 2022.
  2. ↑ "MCI derecognises NEIGRIHMS degrees". The Shillong Times. Archived from the original on 2017-06-20. Retrieved 17 June 2017.
  3. ↑ "Meghalaya Govt Offers to Help NEIGRIHMS » Northeast Today". Northeast Today. 11 May 2017. Archived from the original on 11 May 2017. Retrieved 17 June 2017.

പുറം കണ്ണികൾ

[തിരുത്തുക]
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=നോർത്ത്_ഈസ്റ്റേൺ_ഇന്ദിരാഗാന്ധി_റീജിയണൽ_ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്_ഓഫ്_ഹെൽത്ത്_ആൻഡ്_മെഡിക്കൽ_സയൻസസ്&oldid=3927340" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്