"മുരീദ് ബർഗൂസി" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

Mourid Barghouti
**مريد البرغوثي**
Mourid Barghouti ; مريد البرغوثي
വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ
ജനനം	8 ജൂലൈ 1944; Deir Ghassana, Mandatory Palestine
മരണം	14 ഫെബ്രുവരി 2021 (aged 76)
ദേശീയത	Palestinian
കുട്ടികൾ	തമീം അൽ ബർഗൂതി

നാൾപ്പതിപ്പുകൾ കാണുക

← മുൻപത്തെ വ്യത്യാസം അടുത്ത വ്യത്യാസം →

Content deleted Content added

വ്യത്യാസം കാണൽവിക്കിഎഴുത്ത്

വരിക്കിടയിൽ

04:58, 13 മാർച്ച് 2021-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം

ഫലസ്ത്വീനിയൻ കവിയും എഴുത്തുകാരനുമായിരുന്നു, ജോർദാൻ തലസ്ഥാനമായ അമ്മാനിൽ 2021 ഫെബ്രുവരി പതിനാലിന് എഴുപത്തിയാറാം വയസ്സിൽ മരണപ്പെട്ട മുരീദ് ബർഗൂസി.1944 ൽ ഇസ്‌റാഈൽ അധിനിവേശ പ്രദേശമായ വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലെ റാമല്ലക്കടുത്ത് ദീർ ഗസ്സാനയിലാണ് കവിയും നോവലിസ്റ്റുമായ മുരീദ് അൽ ബർഗൂസി ജനിച്ചത്. 1963 ൽ പഠനാവശ്യാർഥം ഈജിപ്തിലേക്ക് പോയ ബർഗൂസി 1967 ൽ കെയ്‌റോ യൂനിവേഴ്‌സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തിൽ ബിരുദം നേടി. 1967 ലെ യുദ്ധത്തിൽ ഇസ്‌റാഈൽ വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് പിടിച്ചെടുത്തതോടെ ജന്മദേശത്തേക്ക് മടങ്ങാനാവാതെ നീണ്ട കാലം അദ്ദേഹം കെയ്‌റോയിൽ തങ്ങി. അതിനിടയിൽ കുവൈത്തിലെ ഒരു ഭൗതിക കോളജിൽ അധ്യാപകനായി മൂന്ന് വർഷം ജോലി ചെയ്തു.

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

ഒരു കാപ്പിക്കടയിൽ കവി ഇരിക്കുന്നു

എഴുതിക്കൊണ്ട്:

പ്രായം ചെന്ന സ്ത്രീ വിചാരിക്കുന്നു

അയാൾ അമ്മക്ക് കത്തെഴുതുകയാവും

യുവതി വിചാരിക്കുന്നു

ഗേൾഫ്രണ്ടിനുള്ള കത്തായിരിക്കും

കുട്ടി വിചാരിക്കുന്നു

ചിത്രം വരക്കുകയായിരിക്കും

ബിസിനസ്സുകാരൻ വിചാരിക്കുന്നു

കച്ചവടക്കരാർ വല്ലതും തയാറാക്കുകയാവും

ടൂറിസ്റ്റ് വിചാരിക്കുന്നു

പോസ്റ്റ് കാർഡ് എഴുതുകയാവും

ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വിചാരിക്കുന്നു

കടവും കള്ളിയും കണക്കു കൂട്ടുകയാവും

രഹസ്യപോലീസുകാരൻ പതുക്കെ

അയാൾക്കു നേരെ നടന്നടുക്കുന്നു.

(പ്രതീക്ഷ ബുക്‌സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഫലസ്ത്വീനി കവിതകളുടെയും കാർട്ടൂണുകളുടെയും സമാഹാരമായ 'മുറിവുകളുടെ പുസ്തക'ത്തിൽ നിന്നെടുത്തത്. വിവ: അശ്‌റഫ് കീഴുപറമ്പ്).

https://www.prabodhanam.net/article/9558/768

↑ Tonkin, Boyd (23 January 2009). "Midnight, By Mourid Barghouti, trans Radwa Ashour". The Independent. London. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 5 September 2017.

[indy-midnight-1] Tonkin, Boyd (23 January 2009). "Midnight, By Mourid Barghouti, trans Radwa Ashour". The Independent. London. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 5 September 2017.

[1]

@@ വരി 1: / വരി 1: @@
 {{Infobox officeholder| name = Mourid Barghouti <br /> <big>'''مريد البرغوثي'''</big>
-| nationality   =[[Palestinians|Palestinian]]
+| nationality   =[[ഫലസ്തീൻ|Palestinian]]
 | children  =
+[[തമീം അൽ ബർഗൂതി]]
-[[Tamim Albarghouti]]
 | image         = Mourid Barghouti.JPG
 | image_size = 275px
@@ വരി 8: / വരി 8: @@
 | birth_date    ={{Birth date|df=yes|1944|07|08}}
 | birth_place   =[[Deir Ghassana]], [[Mandatory Palestine]]<ref name=indy-midnight>{{cite news|last=Tonkin|first=Boyd|title=Midnight, By Mourid Barghouti, trans Radwa Ashour|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/midnight-by-mourid-barghouti-trans-radwa-ashour-1501289.html|newspaper=The Independent|date=23 January 2009|location=London|access-date=5 September 2017|archive-date=6 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171206154508/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/midnight-by-mourid-barghouti-trans-radwa-ashour-1501289.html|url-status=live}}</ref>
-| death_date = 14 February 2021 (aged 76)
+| death_date = 14 ഫെബ്രുവരി 2021 (aged 76)
 |}}
 ഫലസ്ത്വീനിയൻ കവിയും എഴുത്തുകാരനുമായിരുന്നു, ജോർദാൻ തലസ്ഥാനമായ അമ്മാനിൽ 2021 ഫെബ്രുവരി പതിനാലിന് എഴുപത്തിയാറാം വയസ്സിൽ മരണപ്പെട്ട മുരീദ് ബർഗൂസി.1944 ൽ ഇസ്‌റാഈൽ അധിനിവേശ പ്രദേശമായ വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലെ റാമല്ലക്കടുത്ത് ദീർ ഗസ്സാനയിലാണ് കവിയും നോവലിസ്റ്റുമായ മുരീദ് അൽ ബർഗൂസി ജനിച്ചത്. 1963 ൽ പഠനാവശ്യാർഥം ഈജിപ്തിലേക്ക് പോയ ബർഗൂസി 1967 ൽ കെയ്‌റോ യൂനിവേഴ്‌സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തിൽ ബിരുദം നേടി. 1967 ലെ യുദ്ധത്തിൽ ഇസ്‌റാഈൽ വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് പിടിച്ചെടുത്തതോടെ ജന്മദേശത്തേക്ക് മടങ്ങാനാവാതെ നീണ്ട കാലം അദ്ദേഹം കെയ്‌റോയിൽ തങ്ങി. അതിനിടയിൽ കുവൈത്തിലെ ഒരു ഭൗതിക കോളജിൽ അധ്യാപകനായി മൂന്ന് വർഷം ജോലി ചെയ്തു.