ബാൻക്വോ

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
Jump to navigation Jump to search

വില്യം ഷേക്സ്പിയറിന്റെ 1606 -ലെ നാടകമായ മക്ബെത്തിലെ ഒരു കഥാപാത്രമാണ് ബാൻക്വോ (Banquo). നാടകത്തിൽ അദ്ദേഹം ആദ്യം മക്ബെത്തിന്റെ സഖ്യകക്ഷികളാണ് (ഇരുവരും രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തിൽ ജനറലായി നിൽക്കുന്നു) അവർ മൂന്നു സാന്താമാതാക്കളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. മക്ബെത്ത് രാജാവാകുമെന്നു പ്രവചിച്ചശേഷം, മന്ത്രവാദികൾ താൻ രാജാവാകില്ലെന്നും, അവന്റെ പിൻഗാമികൾ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നും ബാൻക്വോയോട് പറയുന്നു. പിൽക്കാലത്ത്, മക്ബെത്ത് തന്റെ മോഹം കൊണ്ട് ബാൻക്വോ ഒരു ഭീഷണിയായി കാണുകയും രണ്ടു വാടക കൊലയാളികൾ അദ്ദേഹത്തെ കൊലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ബാൻക്വോയുടെ മകൻ, ഫ്ലെയിൻസ്, എസ്ക്കേപ്പുകൾ. ബാൺക്വോന്റെ പ്രേതംt ഒരു പിന്നീടുള്ള രംഗം വരുമ്പോൾ (ബാങ്ക്വാറ്റ് രംഗം), ഒരു മഹോത്സവകാലത്ത് മക്ബെത്ത് ഘോരമായി പ്രതികരിക്കാൻ കാരണമാകുന്നു.

1587 ൽ റഫേൽ ഹോളിൻഷാദാണ് ബ്രിട്ടീഷ് ചരിത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഹോളിൻഷാദിന്റെ ദിനാചരണത്തിൽ നിന്ന് ബനാവോയുടെ കഥാപാത്രം ഷേക്സ്പിയർ കടം വാങ്ങിയത്. ദിനവൃത്താന്തത്തിൽ ബാക്വൂ മക്ബെത്തിന്റെ കൊലപാതകം, രാജാവിന്റെ കൊലപാതകത്തിൽ മക്ബെത്തിനെ കൊല്ലുന്നു. മക്ബെത്ത്. ഷേക്സ്പിയർ തന്റെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ ഈ വശം മാറ്റിയേക്കാം, അക്കാലത്ത് ബാങ്ക്സ് ജേക്കബിന്റെ പിന്തുടർച്ചക്കാരനായിരുന്ന ജെയിംസ് ജെയിംസിനു തോന്നി. മാക്ബെത്ത് ആശ്ലേഷിക്കുന്ന ദുഷ്ടതയെ എതിർക്കുന്ന, ഈ നാടകത്തിൽ വിപ്ലവകാരികൾ മിക്കപ്പോഴും മക്ബെത്തിനെ ഒരു കളിക്കാരനെന്നപോലെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം വ്യക്തമല്ല, ചില വിമർശകർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശുദ്ധിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. മക്ബെത്ത് മക്ബെത്തിന്റെ മരണത്തിനു കാരണക്കാരനാകുമെന്നും മക്ബെത്ത് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, മക്ബെത്തിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

ഉറവിടം[തിരുത്തുക]

ഷോളിയാർ പലപ്പോഴും റോളൽ ഹോളിൻഷാദിന്റെ ക്രോണിക്കിൾസ് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട്, സ്കോട്ട് ലാൻഡ്, അയർലണ്ട് എന്നീ പേരുകളാണ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്. ഹോളിൻഷെഡിന്റെ ക്രോണിക്കിൾസ് എന്ന പേരിലാണ് സാധാരണയായി ഷേക്സ്പിയർ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. മക്ബെത്തിന്റെ നാടകങ്ങളിൽ പല കഥകളും കടമെടുക്കുന്നു. ഹോൺസെൻഷെ ഒരു ചരിത്രകാരൻ എന്ന നിലയിൽ ബാൻക്വോ ചിത്രീകരിക്കുന്നു: ഡോൺഞ്ചാഡ് മാക് ക്രിണ്ണാൻ (ഡങ്കൻ രാജാവ്) എന്ന മാക് ബെഥാദ് മക് ഫിർലായിക്കിന്റെ (മക്ബെത്തിന്റെ) കൊലയിൽ മക്ബെത്ത്, മാൽ കോലൂം മാക്ക് ഡോൺചദ (മാൽകം) പിന്തുടർന്ന അട്ടിമറിയിലെ സിംഹാസനം. ഹെർസിൻഷെഡ് അതിനു മുൻപുതന്നെ ഒരു കൃതി ഉപയോഗിച്ചു. ഹെക്ടർ ബോയസിന്റെ സ്കോട്ടോറോ ഹിസ്റ്റോറിയ (1526-27) അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉറവിടം ഉപയോഗിച്ചു. ബോണസിന്റെയും മകന്റെയും മകന്റെ പ്ലാനിലെ ആദ്യകാല റെക്കോർഡാണ് ബോയ്സ്. കൂടാതെ ഡേവിഡ് ബീവിംഗ്ടൺ പോലുള്ള പണ്ഡിതർ ബോയിസ് കണ്ടുപിടിച്ച കഥാപാത്രങ്ങളേയും അവർ കണക്കാക്കുന്നു. ഷേക്സ്പിയറുടെ നാളിൽ, അവർ വലിയ പ്രശസ്തിയുടെ ചരിത്രപരമായവയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. രാജാവ്, ജെയിംസ് ഒന്നാമൻ, ബാൻക്വോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ഭാഗമായി സിംഹാസനം ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു. സ്റ്റുവർട്ട് ഓഫ് സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ വാൾട്ടർ ഫിറ്റ്സ് അലൻ സ്വദേശി ഹൌസ് ഓഫ് സ്റ്റുവാർഡ് ആയിരുന്നു. ഫ്ലെയിൻസ് ആൻഡ് ഗഫിഫൈഡ് ആപ്പി ലിൽലിൻറെ മകളുടെ നെസ്റ്റാ ഫെർച്ച് ഗ്രഫ്ഫൈഡ് എന്ന ചെറുപ്പക്കാരനായിരുന്നു ഇദ്ദേഹം. വാലെർ ഫിറ്റ്സ് എന്ന പേരിൽ അലൻ ഫിറ്റ്സ് ഫ്ളാഡ് എന്ന ഒരു ബ്രേഡ് നൈറ്റ് മകനാണ് അലൻ.

തന്റെ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് വിഭിന്നമായി, ഷേക്സ്പിയർ രാജാവിനെ കൊന്ന കുറ്റത്തിന് ബാങ്ക്വോക്ക് ഒരു പങ്കു നൽകിയില്ല. ഹോളിൻഷെഡ് വിവരിച്ച കഥാപാത്രത്തിൽ നിന്ന് ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ബാൻക്വോ വളരെ വ്യത്യസ്തനാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്, ബോയിസ് അറിഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിലും വിമർശകർ പല വിശദീകരണങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആദ്യത്തേത് രാജകുടുംബത്തെ ഒരു കൊലപാതകിയും ഗൂഢാലോചനക്കാരനും ആയി ചിത്രീകരിക്കുകയും, ഒരു നല്ല രാജാവിനെ തകർക്കുകയും, ശക്തനായ ഒരു രക്ഷാധികാരിയെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള എഴുത്തുകാരനാവുകയും ചെയ്തു. ഷെയ്ക്സ്പിയറും ബാൻക്വോയുടെ കഥാപാത്രത്തിന് മാറ്റം വരുത്തിയേക്കാം, കാരണം കൊലപാതകത്തിലെ മറ്റൊരു കൂട്ടാളിയെ ആവശ്യമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, മക്ബെത്തിനെ നാടകീയമായി വിഭിന്നമായി അവതരിപ്പിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നു; പല പണ്ഡിതന്മാരും വാദിക്കുന്നത് ബാൻക്വോ നിവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പങ്കാണ്. അതുപോലെ, 1611 ൽ ജീൻ ഡി ഷാങ്ക്ലർ തന്റെ സ്റ്റുവർട്ടിൽ "ബൻക്വോയെക്കുറിച്ച്" എഴുതിയപ്പോൾ, മാന്യനും മാന്യനും ആയി ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു - വിമർശകനായ ഡി.ഡബ്ല്യു. മാസ്ക്കൽ, "... സ്കാൻലെയറിന്റെ പാരഗാനോടും സദ്ഗുണവും" എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. ഷേക്സ്പിയറിനു സമാനമായ കാരണങ്ങളാൽ.

കൊലപാതകത്തെ പിന്തുടരുന്ന അട്ടിമറിയിലെ ബാൻക്വോയുടെ പങ്ക് വിശദീകരിക്കാനുള്ള പ്രയാസമാണ്. ഡങ്കന്റെ മരണത്തിനു ശേഷം മക്ൽക്കത്തിന് പകരം മക്ബെത്തിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ബൻക്വോയുടെ വിശ്വസ്തത, അട്ടിമറിയിൽ അയാളെ സഹായിക്കുന്നു: മാൽക്കം, കുംബ്ലൻഡിലെ രാജകുമാരി, സിംഹാസനത്തിന് അവകാശിയായ അവകാശിയാണ്, മക്ബെത്ത് ഒരു അപരിചിതനാണ്. മക്ബെത്ത് അതിജീവിച്ചതാണെന്ന് ഡാനിയേൽ ആനിമൽ വാദിക്കുന്നു. ഇതിൽ ഡങ്കൻ മക്ബെത്തിനെ തക്നെ കവാഡോറിന്റെ പേരിനെയല്ല, മറിച്ച് കുംബർലാൻഡ് രാജകുമാരന്റെ "മഹത്തായ ബഹുമതി" സ്കോട്ട്ലാന്റ്). ഡാൻകനിലെ നിയമപരമായ പിൻഗാമിയായിരുന്നു മക്ബെത്ത് എന്ന മുൻകാല നാടകത്തിൽ നിന്ന് ബങ്കാവോയുടെ നിശ്ശബ്ദത നിലനിൽക്കുന്നത്.

നാടകത്തിലെ പങ്ക്[തിരുത്തുക]

ഒരു മനുഷ്യനും ഒരു പ്രേതനും പോലെ നാടകത്തിന്റെ ദൃശ്യത്തിന്റെ മൂന്നിലൊന്ന് ബാൻക്വോയാണ്. ഈ കഥാപാത്രത്തേക്കാൾ പ്രാധാന്യമുള്ളതിനാൽ, റോസ്, താരതമ്യേന അസാധാരണമായതിനെക്കാൾ കുറച്ചു വരികളുണ്ട്, സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ ഒരു കളിക്കാരൻ. ഈ നാടകത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിൽ ഡഗ്ലൻ മക്ബെത്ത്, ഗ്ലാമിസിന്റെ താനെ, ലോക്ബറുടെ താനെ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ധീരതയോടെ പടയോട്ടം നടത്തുക വഴി തന്റെ സൈന്യത്തെ നയിച്ചു. അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ, ബാൻക്വോയും മക്ബെത്തും ചേർന്ന് യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിവന്ന്, മക്ബെത്ത് കവാഡാരെ താനെയും പിന്നീട് രാജാവിനെയും മാറ്റുമെന്ന് പ്രവചിക്കുന്ന മൂന്നു വിറ്റ്സിനെ കണ്ടുമുട്ടി. മന്ത്രവാദികളുടെ സംശയാതാവായ ബാൻക്വോ തന്റെ ഭാവി പ്രവചിക്കാൻ അവരെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു. ബാൻക്വോ ഒരിക്കലും സിംഹാസനം ഏറ്റെടുക്കില്ല, എന്നാൽ രാജാക്കന്മാരുടെ ഒരു വരിയാകും എന്നു അവർ മുൻകൂട്ടി പറയുന്നു. ഏറ്റുമുട്ടലിനു ശേഷം ബാൻക്വോ സംശയമുണ്ടാകുന്നു, തിന്മ സത്യം വെളിപ്പെടുത്തുമോ എന്ന് ഉറക്കെ വിളിച്ചുകൂട്ടുക. മാക്ബത്തിനെ അദ്ദേഹം താക്കീത് ചെയ്യുന്നുണ്ട്, മനുഷ്യർക്കു ദോഷകരമായ ഒരു കെണിയിൽ പിടികൂടാൻ മാത്രമേ സാധിക്കുകയുള്ളൂ.

മക്ബെത്ത് രാജാവിനെ കൊന്ന് സിംഹാസനം ഏറ്റെടുക്കുമ്പോൾ, ബാൻക്വോ -മാത്രമല്ല, മന്ത്രവാദിനൊപ്പം ഈ വിചാരണയെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്ന ഒരേയൊരുവൻ ബാങ്ക്വോ. സിംഹാസനം നേടുന്നതിന് മക്ബെത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തിട്ടുണ്ടോ എന്ന കാര്യത്തിൽ സംശയമില്ല, "ഞാൻ ഭയപ്പെടാതെ / ഭയപ്പെടുകയോ നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയോ" "ഞാൻ ഭയപ്പെടുകയില്ല" എന്ന് ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു. അവൻ മക്ബെത്തിന്റെ പുതിയ രാജാവിന്റെ മുമ്പാകെ ആദരവ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. പിന്നീട്, ബാൻക്വോയുടെ പിൻഗാമികൾ, സ്കോട്ട്ലൻറിനെ ഭരിക്കുന്നില്ല, മക്ബെത്ത് ബാൻക്വോയെയും മകൻ മകനെ കൊന്നെയും കൊല്ലാൻ മൂന്നാമത്തെ കൊലയാളിയെ അയച്ചു. യുദ്ധത്തിനിടെ, ഫാംനസ് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമെന്നതിനാൽ, ബാൻക്വോ അക്രമികളെ തടഞ്ഞുനിർത്തുന്നു, എന്നാൽ സ്വയം കൊല്ലപ്പെടുന്നു. ബാങ്ക്വോയുടെ പ്രേമം പിന്നീട് ആക്റ്റീവ് ത്രീ വിത്ത്, സെൻസ് ഫോർയിലെ വിരുന്നിൽ മക്ബെത്തിനെ തട്ടിക്കളയുന്നു. ഭയാനകമായ മക്ബെത്ത് അവനെ കാണും, ഭാവികാലം അയാളുടെ അതിഥികൾക്ക് അദൃശ്യമാണ്. മക്ബെത്ത്, മക്ബെത്ത്, മക്ബെത്ത്, മക്ബെത്ത്, മക്ബെത്ത്, മക്ബെത്ത്, മക്ബെത്ത്,

വിശകലനം[തിരുത്തുക]

മാക്‌ബത്തുമായുള്ള വ്യത്യാസം[തിരുത്തുക]

പല പണ്ഡിതന്മാരും ബാക്ക്ക്വോയെ മക്ബെത്തിന് വിപരീതമായും കാണപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണമായി മക്ബെത്ത്, മൂന്നു വിറ്റ്സിന്റെ പ്രവചനങ്ങളെ സത്യസന്ധമായി അംഗീകരിച്ച് അതിനെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, അപ്രകാരമതിയുള്ള ഈ സൃഷ്ടികളുടെ പ്രവചനങ്ങൾക്കും ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കും സംശയം തോന്നുന്നു. താൻ രാജാവാകുമെന്ന പ്രവചനത്തിൽ മക്ബെത്ത് തന്റെ പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, തിന്മക്ക് നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന സമ്മാനങ്ങൾ മാത്രമാണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് എന്ന് ബാൻക്വോ വാദിക്കുന്നു. മങ്കിത്ത് അന്ധകാരത്തിലേക്ക് തിരിയുകയാണെന്നും, ദുഷ്ട ശക്തികൾ അവനെ സഹായിക്കുമെന്നും പ്രാർഥിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നാടകത്തിലെ ദുഷ്ടതയുടെ പരീക്ഷകൾ നിരന്തരമായി ബാൻക്വോ നിലകൊള്ളുന്നു. ഇത് ആക്ട് രണ്ടിലൊന്നാണ് കാണുന്നത്; ഡാൻകാൻ ഉറങ്ങാൻ ബാൻക്വോ കാണുമ്പോൾ അദ്ദേഹം പറയുന്നു: "സ്വർഗ്ഗത്തിൽ കൃത്രിമം ഉണ്ടല്ലോ, അവരുടെ മെഴുകുതിരികൾ എല്ലാം പുറത്തുവരുകയാണ്." മക്ബെത്തിന്റെ കൊലപാതകളുമായി സഹകരിച്ചുള്ള അന്ധകാരത്തിന്റെ മുൻകൂട്ടി, ബാൻക്വോ കൊല്ലപ്പെടുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ആവർത്തിക്കുന്നു: "രാത്രിയിൽ മഴയായിരിക്കും", ബൻക്വോ തന്റെ മകനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു.

മക്ബെത്തിനു വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രകടനമായി ബാൻക്വോയുടെ സ്ഥാനം നാടകത്തിലെ ചില സംഘട്ടനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്നു. രണ്ട് ആക്ഷൻ രംഗത്ത്, ബാൻക്വോ തന്റെ മകനെ വിളിച്ചുകൂട്ടി, തന്റെ വാളെയും വിറയലും എടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു ("എന്റെ വാൾ എടുക്കുക, അതും എടുക്കുക" ). സ്വാഭാവികമായും ശാന്തമായി ചിന്തിക്കുന്ന ശാപകരമായ ചിന്തകൾ കാരണം അദ്ദേഹം ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിക്കുന്നു. മക്ബെത്തിന്റെ സമീപനത്തിൽ അദ്ദേഹം പെട്ടെന്ന് വേഗത്തിൽ മടങ്ങണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. മക്ബെത്തിന്റെ കൂട്ടാളായി മക്ബെത്തിന്റെ കൂട്ടാളിയായി കൊലചെയ്യാൻ ബേങ്കോവ് സ്വപ്നം കൽപ്പിച്ചിരുന്നുവെന്നായിരുന്നു പണ്ഡിതന്മാർ ഇതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. തന്റെ കുടുംബത്തിനുവേണ്ടി സിംഹാസനം നടത്താൻ മൂന്നാമതൊരു വക്കീലിനെപ്പോലെ പ്രവചിച്ചതുപോലെ. ഈ വായനയിൽ അയാളുടെ നല്ല സ്വഭാവം ഈ ചിന്തകളാൽ വളരെ വിപ്ലവകരമാണ്. തന്റെ വാളും കഴുപ്പും അവർ ശരിയായിക്കൊള്ളണമെന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിനുവേണ്ടിയല്ല, മക്ബെത്തിന്റെ സമീപം അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. മറ്റു പണ്ഡിതന്മാർ ബാങ്ക്യൂവിന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾക്ക് മക്ബെത്തിനെ ഏറ്റെടുക്കാൻ രാജാവിനോടും കൂടുതൽ ബന്ധുക്കളോടും കൊല്ലപ്പെടുന്നുണ്ട് എന്ന് പ്രതികരിച്ചു. രാത്രിയിൽ ബൻക്വോ തന്റെ വാൾ പ്രയോഗിക്കുകയാണെന്ന് അവർ വാദിക്കുന്നു. മക്ബെത്തിന്റെ സമീപത്തെത്തിയപ്പോൾ, മക്ബെത്തിന്റെ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ട ബാൻക്വോ, ഈ കേസിൽ മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയ്ക്ക് തന്റെ വാളിനെ തിരിച്ചുപിടിക്കുന്നു.

തന്റെ തിന്മയിൽ സഹായിക്കാൻ ബാൻക്വോക്ക് ഇപ്പോൾ വിശ്വാസമില്ലെന്നും തന്റെ സുഹൃത്ത് പുതിയതായി ഏറ്റെടുക്കുന്ന സിംഹാസനത്തിന് ഭീഷണിയാണെന്ന് മക്ബെത്ത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അങ്ങനെ അവനെ കൊലപ്പെടുത്തി. മക്ബെത്തിന്റെ മരണം വരാനിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ബാൻക്വോക്ക് വ്യത്യസ്ത വഴികളിലൂടെ ജീവിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട്. ഫ്ളാൻസ്, മകൻ, വിരുന്നിൽ അവന്റെ ആത്മാവ് സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ അവന്റെ ആത്മാവ് ജീവിക്കുന്നു.

പ്രേത സീൻ[തിരുത്തുക]

മക്ബെത്ത് മയക്കുമരുന്നുകഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, അവർ ബൻക്വോയുടെ എട്ട് പേരോടൊത്ത് കൊല്ലപ്പെട്ടു. ആ രംഗത്തിന് ആഴമേറിയ പ്രാധാന്യം ഉണ്ട്: മാക്ബെത്ത് എഴുതപ്പെട്ടപ്പോൾ സിംഹാസനസ്ഥനായ കിങ് ജെയിംസ് ഒമ്പത് തലമുറകൾ ബനാവോയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി. ഷേക്സ്പിയർ ഇവിടെ എഴുതുന്നു. ചക്രവർത്തിയുടെ ജെയിംസിന്റെ അവകാശം, ഷേക്സ്പിയർ ഡേയുടെ പ്രേക്ഷകർക്ക്, തന്റെ മക്കൾക്ക് സിംഹാസനം ഏറ്റെടുക്കുമെന്ന് ബാങ്ക്വോക്ക് നൽകിയ മാന്ത്രിക പ്രവചനങ്ങളുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ നിവൃത്തിക്ക് ശക്തമായ പിന്തുണ നൽകുന്നു. ഈ ഭൂതശക്തി മക്ബെത്തിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആഴത്തിൽ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു. തന്റെ സിംഹാസനം തനിക്കുവേണ്ടി മാത്രമല്ല, രാജാക്കന്മാരുടെ ഒരു നിരതന്നെ പിതാവിന് ഇഷ്ടമാണ്.

ബാൻക്വോയുടെ വിരുന്നിൻറെ പ്രകടനം വികാരപ്രകടനം നടത്താൻ മടിക്കുന്ന മക്ബെത്തിന്റെ മനസാക്ഷിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മരണസമയത്ത് ബാൻക്വോയുടെ വിജയം പ്രതീകാത്മകമാണ്, മഗ്ബീത് ആഘോഷ സമയത്ത് അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എടുക്കുന്നു. ഷോക്ക്ഡ് ചെയ്തപ്പോൾ, മക്ബെത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്ന പരുക്കൻ പദാർത്ഥം, പരുക്കുകളുമായി "കിരീടം" (Banquo) ആയിട്ടാണ് വിവരിക്കുന്നത്. ആത്മാവ് മക്ബെത്തിന്റെ കവിളിൽ തന്റെ കവിളിൽ നിന്ന് രക്തം ഒഴുകുന്നു; ബാൻക്വോയുടെ രൂപം അപ്രത്യക്ഷമാകുമ്പോൾ, മക്ബെത്ത് ഇങ്ങനെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: "എന്തുകൊണ്ട്, പോയി പോയി, ഞാനിപ്പോഴും ഒരു മനുഷ്യനാണ്."

ബാൻക്വോയുടെ വംശപാരമ്പര്യത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ദർശനം പോലെ, വിരുന്നൊരുക്കലും വിമർശനത്തിന് വിധേയമായിട്ടുണ്ട്. ബാൻക്വോ, ഡങ്കൻ എന്നിവരോടാണ് വിമർശകർ ചോദ്യം ചെയ്തത്. ഡങ്കന്റെ വിരുന്നുസാമ്രാജ്യത്തിൽ മക്ബെത്തിന്റെ ഘടനകൾ വധിക്കപ്പെട്ട രാജാവിനെ തുല്യമായി ബാധിക്കുമെന്ന് വാദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണമായി, മക്ബെത്ത് മരിക്കാതെ ബേങ്കോയെ കൊല്ലുന്ന ആൾ അല്ല, അല്ലെങ്കിൽ മക്ബെത്ത് കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ ഉറങ്ങിക്കിടന്ന ഡങ്കൻ, തന്റെ കൊലയാളിയെ കണ്ടതായി അവകാശപ്പെടാൻ കഴിയില്ല എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ആശയക്കുഴപ്പം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നതിനായി, മക്ബെത്ത്, "നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികൾ മർമ്മരല്ലാത്തതുമാണ്", അടുത്തിടെ മാത്രം മരണമടഞ്ഞ ബാൻക്വോയെക്കുറിച്ച് പറയാൻ കഴിയില്ല.

മക്ബെത്തിന്റെ ബാൻക്വോയെക്കുറിച്ചുള്ള ദർശനം യാഥാർഥ്യമാണോ, തമാശയോ എന്ന് പണ്ഡിതന്മാർ വാദിക്കുന്നു. ഡങ്കനെ കൊല്ലുന്നതിനുമുൻപ് മക്ബെത്ത് ഒരു മാനസികാവസ്ഥ കണ്ടിരുന്നു: വായുവിൽ പറന്നുവരുന്ന ഒരു കത്തി. നാടകത്തിന്റെ നിരവധി പ്രകടനങ്ങൾ ഘടനാപരമായ വഴിത്താരകളെ അവഗണിച്ചു. ബാൻക്വോ ഗോസ്റ്റ് എന്ന പേരുപയോഗിച്ച്, മക്ബെത്ത് ഭ്രാന്തനെ വളർത്തുകയാണെന്ന തോന്നൽ ഉയർത്തുന്നു. ഈ കാഴ്ചയെ എതിർത്ത പണ്ഡിതന്മാർ വാദിക്കുന്നത് അസാധാരണമാണെങ്കിലും, കൊല്ലപ്പെട്ട ഇരകളുടെ പ്രേതങ്ങൾ കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമാണ്, പ്രേക്ഷകന്റെ അന്ധവിശ്വാസങ്ങളിൽ ഒരു അടിത്തറയുണ്ട്. ഷേക്സ്പിയർ നാടകങ്ങളിൽ മറ്റൊരാൾ - പ്രത്യേകിച്ച് ഹാംലെറ്റ്, മിഡ്സമ്മർ നൈറ്റ് ഡ്രീം - അവ്യക്തമായ രൂപങ്ങളിൽ നിലനില്ക്കുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ അവരുടെ തന്നെ സാന്നിധ്യം ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.

അവരുടെ വീഴ്ചയുടെ ഓർമപ്പെടുത്തലുമായി വിസ്മയകരമായ ഒരു വിരുന്നിനു മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആശയം ഷേക്സ്പിയറിനു മാത്രമുള്ളതല്ല, അത് ബെൽഷാസറിൻറെ വിരുന്ന എപ്പിസോഡിൽ നിന്നാണ്. 'ഉത്സവത്തിലെ പ്രേതം' എന്ന വാക്ക് ജനകീയ സംസ്കാരത്തിൽ കടന്നുകഴിഞ്ഞു. ഒരു വ്യക്തിക്ക് അപ്രസക്തമായ ഒരു ഭൂതകാലത്തിന്റെയോ അല്ലെങ്കിൽ ഭാവിയിൽ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഓർമ്മപ്പെടുത്തലിലേക്കോ (മക്ബെത്തിന്റെ പൊതുജനാഭിപ്രായം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ) ഒരു വസ്തുവിനെ ഒരു വ്യക്തിക്ക് പരിഗണിക്കാനായി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ബാൻക്വോ&oldid=3089872" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്