കൈറീനിയ ഗേറ്റ്
വടക്കൻ സൈപ്രസിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വടക്കൻ നിക്കോസിയയിലെ നിക്കോസിയ മതിലുകളിലെ ഒരു ഗേറ്റാണ് കൈറീനിയ ഗേറ്റ്. വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് കൈറേനിയയിലേക്കുള്ള ഗതാഗതത്തിന് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു ഗേറ്റ് ആയിരുന്നു അത്.
1567-ൽ വെനീഷ്യക്കാർ പുതിയ നഗരമതിലുകളുടെ ഭാഗമായി നിർമ്മിച്ചതാണ് ഈ ഗേറ്റ്.[1] ഒരു ഗ്രീക്ക് കലാപസാധ്യത കണക്കിലെടുത്ത് ഗേറ്റിൽ ഒരു നിരീക്ഷകനെ ചേർത്തുകൊണ്ട് 1821-ൽ ഓട്ടോമൻമാർ ഇത് പുനഃസ്ഥാപിച്ചിരുന്നു .[1]
ഇപ്പോൾ, നിക്കോസിയ ടർക്കിഷ് മുനിസിപ്പാലിറ്റി ഒരു ടൂറിസം ഇൻഫർമേഷൻ ഓഫീസായി ഈ ഗേറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.[2]
വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഫലകങ്ങൾ ഗേറ്റിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ഇവയിലൊന്ന് ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ഗേറ്റിന്റെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ച വെനീഷ്യൻ കാലഘട്ടത്തിലെ "MDLXII" (1562) തീയതി പ്രത്യേകം എടുത്തുകാട്ടുന്നു. 1931-ൽ ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഖുർആനിലെ ഓട്ടോമൻ വംശജർ സ്ഥാപിച്ച ലിഖിതം നീക്കം ചെയ്തപ്പോൾ ലാറ്റിൻ ഭാഷയിലുള്ള പാഠം വീണ്ടും കണ്ടെത്തി. അതേ വർഷം തന്നെ,ബ്രിട്ടീഷ് രാജാവ് "ജോർജ് വി റെക്‌സ് എറ്റ് ഇംപറേറ്റർ" ("ജോർജ് വി, രാജാവ്, ചക്രവർത്തി") എന്നതിന്റെ ചുരുക്കെഴുത്തായ "1931", "ജിവിആർഐ" എന്നിവ ഗേറ്റിൽ ആലേഖനം ചെയ്‌തു. മൂന്നാമത്തെ ലിഖിതം 1821-ൽ ഓട്ടോമൻമാർ സ്ഥാപിച്ചു. അവർ അക്കാലത്ത് ഗേറ്റ് നവീകരിച്ചു, മഹമൂദ് രണ്ടാമന്റെ തുഘ്ര വഹിക്കുന്നു. അറബി ലിപിയിലുള്ള വാചകം ഇങ്ങനെയാണ്: "ഓ മുഹമ്മദേ, വിശ്വസിച്ചവർക്ക് ഈ വാർത്ത അറിയിക്കുക: വിജയം അല്ലാഹുവിൽ നിന്നാണ്, അതിന്റെ ആഘോഷം ആസന്നമാണ്. ഓ, വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നവനേ, നന്മയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന വാതിലുകൾ തുറന്നിടൂ." നിക്കോസിയ മെവ്‌ലെവി ലോഡ്ജിന്റെ തലവനായ സയ്യിദ് ഫസുള്ള ദെഡെയാണ് ഈ ലിഖിതം എഴുതിയത്, അതിന്റെ കെട്ടിടം ഇപ്പോൾ മെവ്‌ലെവി ടെക്കെ മ്യൂസിയമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.[3]
ചരിത്രവും ഉപയോഗവും[തിരുത്തുക]
12 മീറ്റർ ഉയരമുള്ള നിക്കോസിയ നഗര മതിലുകളുടെ ചുവരുകൾ ഒരു വൃത്താകൃതിയിൽ വളരെ വലുതായി കാണപ്പെടുന്നു. [4]1566-നും 1568-നും ഇടയിൽ വെനീഷ്യക്കാർ നിക്കോസിയയുടെ മതിലുകൾ പുനർനിർമ്മിച്ചു. 1567-ലാണ് കൈറേനിയ ഗേറ്റ് നിർമ്മിച്ചത്. ഇത് സൂര്യോദയ സമയത്ത് വാതിൽ തുറക്കുകയും സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് അടയുകയും ചെയ്യും.[5] വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കമാനങ്ങളുള്ള ഒരു ചെറിയ പാതയാണ് കൈറേനിയ ഗേറ്റ്, വാതിലിന്റെ മുകൾ ഭാഗത്ത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഗാർഡ് റൂം ഒരു താഴികക്കുടം കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.[4]
1821-ൽ, ഓട്ടോമൻ ഗേറ്റ് ഒരു വലിയ അറ്റകുറ്റപ്പണിക്ക് വിധേയമായി. ഈ സമയത്ത്, അവർ ഗേറ്റിൽ കാവലിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു രണ്ടാം നില നിർമ്മിച്ചു. സാധ്യമായ ഗ്രീക്ക് കലാപത്തിൽ നിന്ന് നഗരത്തെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഈ നിലയുടെ നിർമ്മാണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം. അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കിടയിൽ, ഗേറ്റിന്റെ നിർമ്മാണം വിവരിക്കുന്ന വെനീഷ്യക്കാരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ശിലാഫലകം കണ്ടെത്തി. വാതിലിന്റെ കമാനത്തിന് മുകളിലാണ് ഈ ഫലകം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്.[6] പട്ടണത്തിന് പുറത്തേക്ക് അഭിമുഖമായി നിൽക്കുന്ന വശത്ത് ഫലകത്തിൽ ഖുർആനിലെ ഒരു അധ്യായം അടങ്ങുന്ന ഒരു ലിഖിതമുണ്ട്. അതിനടുത്തായി വാതിലിന്റെ ഇരുവശത്തുമുള്ള ഭിത്തികൾ പൊളിച്ചു മാറ്റിയ തീയതി 1931 എന്ന ലിഖിതമുണ്ട്. കാലിഗ്രാഫർ ഷെയ്ഖ് ഫെയ്‌സി ദേയാണ് ഇത് എഴുതിയത്. നഗരത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന വശത്ത്, II. മഹ്മൂദിന്റെ കൈയൊപ്പാണ് കാണപ്പെടുന്നത്.[7]
References[തിരുത്തുക]
- ↑ 1.0 1.1 Keshishian, Kevork K. (1978). Nicosia: Capital of Cyprus Then and Now, p. 81, The Mouflon Book and Art Centre.
- ↑ Johnstone, Sarah (1993). Europe on a shoestring, p.54, Passport Books.
- ↑ Gürkan, Haşmet Muzaffer. Dünkü ve Bugünkü Lefkoşa (in Turkish) (3rd ed.). Galeri Kültür. pp. 85–88. ISBN 9963660037.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ↑ 4.0 4.1 Arslangazi, Havva (2007). Lefkoşa Kent Dokusunda Mimari Üsluplar. İstanbul: Marmara University. p. 91.
- ↑ Hadjichristos, Christos (2006). "Cyprus: Nicosia and its d-Visions". Architectural Design. Vol. 76, no. 3. pp. 12–20. doi:10.1002/ad.260.
- ↑ Dreghorn, William (7 February 2007). "THE ANTIQUITIES OF TURKISH NICOSIA". The Science and Technology Wing sitesi. Archived from the original on 23 November 2013. Retrieved 11 November 2011.
- ↑ Alasya, Halil Fikret. Kıbrıs tarihi ve Kıbrısta türk eserleri (1964), Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, s. 181
External links[തിരുത്തുക]
