Deutsch: Das Segelschulschiff Mircea am Quai d'Alger während der Escale à Sète 2022.
English: The Mircea (ship, 1938) moored at the embankment "Quai d'Alger" during the event "Escale à Sète 2022".
Español: El Mircea, un bricbarca de 1938, amarrado en el muelle "Quai d'Alger" durante el festival marítimo "Escale à Sète 2022".
Esperanto: La Mircea, tri-masta barko farita de la ŝipfarejo Blohm + Voss en Hamburgo por la rumania mararmeo en 1938, ĉe la kajo de Alĝero en la haveno de Sète, suda Francio, en 2022.
Français : Le bateau Mircea amarré au quai d'Alger de Sète (France) pendant le festival maritime Escale à Sète de 2022. Depuis 1938, ce navire sert de voilier-école à l'Académie navale de Roumanie pour former les élèves officiers et sous-officiers.
Magyar: Az 1938-ban épült háromárbócos Mircea a Quai d'Alger rakparton kikötve az „Escale à Sète 2022” rendezvény idején (Franciaország)
Português: Mircea, um veleiro de três mastros, atracado no cais Argel em Sète, França, durante o festival marítimo “Escale à Sète de 2022”. Desde 1938 ele serve como navio-escola para a Academia Naval romena no treinamento de cadetes e suboficiais.
Македонски: Романскиот брод „Мирча“ закотвен во Сет, Франција.
Українська: Барк «Мірча» пришвартований біля набережної «Алжиру» під час морського фестивалю «Зупинка в Сеті 2022», Франція.
പങ്ക് വെയ്ക്കൽ – കൃതി പകർത്താനും, വിതരണം ചെയ്യാനും, പ്രസരിപ്പിക്കാനും
പുനഃമിശ്രണം ചെയ്യൽ – കൃതി അനുയുക്തമാക്കാൻ
താഴെ പറയുന്ന ഉപാധികൾ പാലിക്കുക:
കടപ്പാട് – രചയിതാവോ അനുമതിയുള്ളയാളോ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വിധത്തിൽ കൃതിയ്ക്കുള്ള കടപ്പാട് താങ്കൾ നൽകിയിരിക്കണം. താങ്കൾക്കിത് ഏത് വിധത്തിൽ വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാവുന്നതാണ്, പക്ഷേ അത് അവർ താങ്കളേയോ താങ്കളുടെ ഉപയോഗത്തേയോ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചതു പോലെയാവരുത്.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0CC BY 4.0 Creative Commons Attribution 4.0 truetrue
തലവാചകങ്ങൾ
ഈ പ്രമാണം എന്തിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന ഒറ്റവരി വിശദീകരണം ചേർക്കുക
ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറയോ, സ്കാനറോ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചപ്പോഴോ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്തപ്പോഴോ ചേർക്കപ്പെട്ട അധികവിവരങ്ങൾ ഈ പ്രമാണത്തിലുണ്ട്. ഈ പ്രമാണം അതിന്റെ ആദ്യസ്ഥിതിയിൽ നിന്നും മാറ്റിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ചില വിവരങ്ങൾ ഇപ്പോഴുള്ള പ്രമാണത്തെ പൂർണ്ണമായി പ്രതിനിധീകരിക്കണമെന്നില്ല.