ഇടയിൽ ";" ഉണ്ടല്ലോ മനൂ. ആദ്യത്തെ ഗ്രഹനീഹാരികയാണ്, മെസ്സിയർ കണ്ടുപിടിച്ചതാണ് എന്നാണ് ഉദ്ദേശ്യം. "The first planetary nebula discovered was the Dumbbell Nebula in the constellation of Vulpecula, observed by Charles Messier in 1764 and listed as M27 in his catalogue of nebulous objects" ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് ക്ലാസ്സിന്റെ ഭാഗമായി ഫ്രഞ്ച് വിക്കിയിൽ നിന്നാണ് തർജ്ജമ നടത്തിയത് -- റസിമാൻടി വി12:52, 20 മാർച്ച് 2013 (UTC)[മറുപടി]