ടണൽ (ചലച്ചിത്രം)

**ടണൽ (ചലച്ചിത്രം)**
ടണൽ (ചലച്ചിത്രം)
സംവിധാനം	കിം സിയോംഗ്-ഹുൻ
രചന	കിം സിയോംഗ്-ഹുൻ
അഭിനേതാക്കൾ	ഹാ ജംഗ്-വൂ; ബേ ഡൂന; ഓ ദാൽ-സു;
സംഗീതം	മോക്ക് യംഗ്-ജിൻ; വിറ്റെക് ക്രാൾ;
ഛായാഗ്രഹണം	കിം തായ്-സിയോംഗ്
വിതരണം	ഷോ ബോക്സ്
റിലീസിങ് തീയതി	10 ഓഗസ്റ്റ് 2016 (ദക്ഷിണ കൊറിയ);
രാജ്യം	ദക്ഷിണ കൊറിയ
ഭാഷ	കൊറിയൻ
സമയദൈർഘ്യം	127 minutes
ആകെ	$51.9 million

കിം സിയോംഗ്-ഹുൻ തിരക്കഥയെഴുതി സംവിധാനം ചെയ്ത 2016 ലെ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ അതിജീവന ചലച്ചിത്രമാണ് ടണൽ (The Tunnel; Korean: 터널 Teoneol).കെട്ടുറപ്പില്ലാതെ നിർമ്മിച്ച തുരങ്കം തകരുമ്പോൾ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഒരു കാർ സെയിൽസ്മാനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് ചിത്രം ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് .^[3]^[4] രക്ഷാപ്രവർത്തക സംഘത്തിന്റെ തലവന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം ടണലിനുള്ളിലെ അതിജീവനത്തെക്കുറിച്ച് പ്രതിപാദിക്കുന്നു. 2016 ഓഗസ്റ്റ് 10 ന് ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ ഈ ചലച്ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങി.^[4]^[5]

കഥാസംഗ്രഹം[തിരുത്തുക]

മകളുടെ ജന്മദിനത്തിനായി ലീ ജംഗ്-സൂ (ഹാ ജംഗ്-വൂ) വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയാണ്. ഇദ്ദേഹം കാർ വിൽപ്പന ഏജൻസിയുടെ മാനേജരാണ്. ഒരു പർവത തുരങ്കത്തിലൂടെ വാഹനമോടിക്കുമ്പോൾ തുരങ്കം തകരുന്നു. ലീ ജംഗ്-സൂവിന് ബോധം തെളിയുമ്പോൾ തുരങ്കത്തിൽ തന്റെ കാറിനുള്ളിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി അയാൾ കാണുന്നു.അവിടെ ടൺ കണക്കിന് കോൺക്രീറ്റും മറ്റ് അവശിഷ്ടങ്ങളിലും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നുണ്ട്. 78% ശേഷിക്കുന്ന ബാറ്ററിയും, അവന്റെ സെൽഫോൺ, രണ്ട് കുപ്പി വെള്ളം, മകളുടെ ജന്മദിന കേക്ക് എന്നിവ മാത്രമാണ് കാറിനുള്ളിൽ ഉള്ളത്. തുരങ്കത്തിൽ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കാമെന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്ന റെസ്ക്യൂ ടീമിന്റെ തലവൻ ഡേ-ക്യുങുമായി അദ്ദേഹം ഒരു പ്രത്യേക പ്രത്യേക ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഹാ ജംഗ്-വൂ -ലീ ജംഗ്-സൂ, ബേ ഡൂന സെ-ഹ്യൂൺ, ഓ ദാൽ-സു ഡേ-ക്യുങ്, നാം ജി-ഹ്യൂൺ മി-നാ, കിം ഹേ-സൂക്ക് സർക്കാർ മന്ത്രി, പാർക്ക് ഹ്യൂക്ക്-ക്വോൺ സർക്കാർ അധികാരി, പാർക്ക് ജിൻ-വൂ സർക്കാർ സഹായി, ലീ സാങ്-ഹീ YTN ന്യൂസ് റിപ്പോർട്ടർ, കിം ജോങ്-സൂ ഡ്രില്ലിംഗ് കമ്പനി എക്സിക്യൂട്ടീവ് (അതിഥി), ഷിൻ ജംഗ്-കീൻ ക്യാപ്റ്റൻ കാങ്, ചോ ഹ്യൂൺ-ചുൾ, റെസ്ക്യൂ ടീമിൽ കണ്ണടയുള്ള ചെറുപ്പക്കാരൻ, യൂ സ്യൂംഗ്-മോക്ക് റിപ്പോർട്ടർ ജോ, ലീ ഡോങ്-ജിൻ റേഡിയോ ഡിജെ, ലീ ചിയോൽ-മി ഡ്രില്ലിംഗ് ടീമിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ, ഹാൻ സുങ്-ചുൻ ഡ്രോൺ ടെക്നീഷ്യൻ, കിം സിയൂംഗ്-ഹൂൺ പബ്ലിക് ഹിയറിംഗ് മോഡറേറ്റർ, യെ സൂ-ജംഗ് വൃദ്ധയായ അമ്മ, ജിൻ യോങ്-ശരി നിർമാണത്തൊഴിലാളി (എ), ലീ ഡോങ്-യോംഗ് നിർമാണത്തൊഴിലാളി (ബി), ജൂ സുക്-ടൈ കൊറിയ എക്സ്പ്രസ് വേ കോർപ്പറേഷന്റെ ജീവനക്കാരൻ, അഹ്ൻ സെ-ഹോ ഡ്രില്ലിംഗ് ടീം അംഗം, സിയോ ഹ്യൂൺ-വൂ എസ്എൻ‌സി സഹ റിപ്പോർട്ടർ, കാങ് ഷിൻ-ചുൾ ഏജന്റ്, കിം സൂ-ജിൻ പബ്ലിക് ഹിയറിംഗ് അറ്റൻഡന്റ് (ബി), ജിൻ സിയോൺ-ക്യു ഉപകരണ മാനേജർ, യെയോ മിൻ-ഗ്യു 119 ടെലിഫോൺ ഓപ്പറേറ്റർ, ഹെലികോപ്റ്റർ ഏജന്റ്, കിം സുങ്-ക്യു സിവിക് ഗ്രൂപ്പ് അംഗം 3, ചോയി ഗ്വി-ഹ്വ ടണൽ 2ൽ താൽപ്പര്യമുള്ള വ്യക്തി (അതിഥി), ജംഗ് സുക്-യോംഗ് ടീം ലീഡർ ചോയി (അതിഥി), ഹ്വാംഗ് ബിയംഗ്-ഗഗ് ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ ഉടമ (അതിഥി), ബേ യൂ-റാം 119 റെസ്ക്യൂ വർക്കർ (അതിഥി) തുടങ്ങിയവരാണ് ഈ സിനിമയിൽ കഥാപാത്രങ്ങളായി അഭിനയിക്കുന്നത്.

കഥാപാത്രങ്ങളും അഭിനേതാക്കളും[തിരുത്തുക]

അഭിനേതാവ്	വേഷം
ഹാ ജംഗ്-വൂ	ലീ ജംഗ്-സൂ
ബേ ഡൂന	സെ-ഹ്യൂൺ
ഓ ദാൽ-സു	ഡേ-ക്യുങ്
നാം ജി-ഹ്യൂൺ	മി-നാ
കിം ഹേ-സൂക്ക്	സർക്കാർ മന്ത്രി
പാർക്ക് ഹ്യൂക്ക്-ക്വോൺ	സർക്കാർ അധികാരി
പാർക്ക് ജിൻ-വൂ	സർക്കാർ സഹായി
ലീ സാങ്-ഹീ	YTN ന്യൂസ് റിപ്പോർട്ടർ
കിം ജോങ്-സൂ	ഡ്രില്ലിംഗ് കമ്പനി എക്സിക്യൂട്ടീവ് (അതിഥി)
ഷിൻ ജംഗ്-കീൻ	ക്യാപ്റ്റൻ കാങ്
ചോ ഹ്യൂൺ-ചുൾ	റെസ്ക്യൂ ടീമിൽ കണ്ണടയുള്ള ചെറുപ്പക്കാരൻ
യൂ സ്യൂംഗ്-മോക്ക്	റിപ്പോർട്ടർ ജോ
ലീ ഡോങ്-ജിൻ	റേഡിയോ ഡിജെ
ലീ ചിയോൽ-മി	ഡ്രില്ലിംഗ് ടീമിന്റെ ക്യാപ്റ്റൻ
ഹാൻ സുങ്-ചുൻ	ഡ്രോൺ ടെക്നീഷ്യൻ
കിം സിയൂംഗ്-ഹൂൺ	പബ്ലിക് ഹിയറിംഗ് മോഡറേറ്റർ
യെ സൂ-ജംഗ്	വൃദ്ധയായ അമ്മ
ജിൻ യോങ്-ശരി	നിർമാണത്തൊഴിലാളി (എ)
ലീ ഡോങ്-യോംഗ്	നിർമാണത്തൊഴിലാളി (ബി)
ജൂ സുക്-ടൈ	കൊറിയ എക്സ്പ്രസ് വേ കോർപ്പറേഷന്റെ ജീവനക്കാരൻ
അഹ്ൻ സെ-ഹോ	ഡ്രില്ലിംഗ് ടീം അംഗം
സിയോ ഹ്യൂൺ-വൂ	എസ്എൻ‌സി സഹ റിപ്പോർട്ടർ
കാങ് ഷിൻ-ചുൾ	ഏജന്റ്
കിം സൂ-ജിൻ	പബ്ലിക് ഹിയറിംഗ് അറ്റൻഡന്റ് (ബി)
ജിൻ സിയോൺ-ക്യു	ഉപകരണ മാനേജർ
യെയോ മിൻ-ഗ്യു	119 ടെലിഫോൺ ഓപ്പറേറ്റർ, ഹെലികോപ്റ്റർ ഏജന്റ്
കിം സുങ്-ക്യു	സിവിക് ഗ്രൂപ്പ് അംഗം 3
ചോയി ഗ്വി-ഹ്വ	ടണൽ 2ൽ താൽപ്പര്യമുള്ള വ്യക്തി (അതിഥി)
ജംഗ് സുക്-യോംഗ്	ടീം ലീഡർ ചോയി (അതിഥി)
ഹ്വാംഗ് ബിയംഗ്-ഗഗ്	ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ ഉടമ (അതിഥി)
ബേ യൂ-റാം	119 റെസ്ക്യൂ വർക്കർ (അതിഥി)

വിമർശനാത്മക പ്രതികരണം[തിരുത്തുക]

സിനിമ കണ്ട പ്രേക്ഷകരിൽ 2014 ൽ സിവോൾ ഫെറി മുങ്ങിയതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന നിരവധി അഭിപ്രായങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചിരുന്നു.സിവോൾ ഫെറി അപകടത്തിന് മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച യഥാർത്ഥ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചത്. സംവിധായകൻ കിം സിയോംഗ്-ഹൂൺ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു, "ഇത് വളരെ വേദനാജനകമായിരുന്നു, നിർമ്മാണ സംഘവും വളരെയധികം വേദനിപ്പിച്ചു. ദു:ഖത്തിന് ഇപ്പോഴും സാധുതയുള്ളതിനാൽ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ സിവോൾവറുടെ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ എനിക്ക് സഹായിക്കാനായില്ല. ഓർമ്മകൾ ഒഴിവാക്കാതെ ചിത്രമെടുക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ” ഒരു വശത്ത് ഒരു സംഭവത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനുപകരം ഒരു ദുരന്തസമാന സംഭവത്തിനുശേഷം ഒരു സാർവത്രിക സാഹചര്യം സംഭവിക്കുന്നു. അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കേണ്ട സംവിധാനം തകരുന്നു. അതിൽ കുടുങ്ങിയ ഒരു മനുഷ്യൻ. "ജീവിതത്തിന്റെ അന്തസ്സ് തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

അംഗീകാരം[തിരുത്തുക]

'ടണൽ' എന്നചലച്ചിത്രത്തിന് റോട്ടൻ ടൊമാറ്റോസിലെ അവലോകന സമവായത്തിന് 15 അവലോകനങ്ങളും 10 ൽ 7.63 റേറ്റിംഗും അടിസ്ഥാനമാക്കി 100% വിമർശകർ സിനിമ ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്..^[6]

അവാർഡുകളും നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും[തിരുത്തുക]

വർഷം	അവാർഡ്	വിഭാഗം	സ്വീകർത്താവ്	ഫലം
2016	37 മത് ബ്ലൂ ഡ്രാഗൺ ഫിലിം അവാർഡുകൾ	മികച്ച നടൻ	ഹാ ജംഗ്-വൂ	നാമനിർദ്ദേശം
		മികച്ച സഹനടൻ	ഓ ദാൽ-സു	നാമനിർദ്ദേശം
		മികച്ച സഹനടി	ബേ ഡൂന	നാമനിർദ്ദേശം
		മികച്ച തിരക്കഥ	കിം സുങ്-ഹൂൺ Sസോ ജായി വോൺ	നാമനിർദ്ദേശം
		മികച്ച എഡിറ്റിംഗ്	കിം ചാങ്-ജൂ	നാമനിർദ്ദേശം
		സാങ്കേതിക അവാർഡ്	കിം നാം-സിക്ക് (വിഷ്വൽ ഇഫക്റ്റ്)	നാമനിർദ്ദേശം
		ജനപ്രിയ നായക അവാർഡ്	ബേ ഡൂന	വിജയിച്ചു
	53-ാമത് ഗ്രാൻഡ് ബെൽ അവാർഡ്	മികച്ച നടൻ	ഹാ ജംഗ്-വൂ	നാമനിർദ്ദേശം
		മികച്ച നടി	ബേ ഡൂന	നാമനിർദ്ദേശം
		മികച്ച സഹനടൻ	ഓ ദാൽ-സു	നാമനിർദ്ദേശം
2017	53-ാമത് ബെയ്ക്സാങ് ആർട്സ് അവാർഡ്	മികച്ച നടൻ	ഹാ ജംഗ്-വൂ	നാമനിർദ്ദേശം
	53-ാമത് ബെയ്ക്സാങ് ആർട്സ് അവാർഡ്	മികച്ച സഹനടി	ബേ ഡൂന	നാമനിർദ്ദേശം
	22nd ചുൻസ ഫിലിം അവാർഡ്	മികച്ച നടൻ	ഹാ ജംഗ്-വൂ	വിജയിച്ചു
	22nd ചുൻസ ഫിലിം അവാർഡ്	മികച്ച സഹനടി	ബേ ഡൂന	നാമനിർദ്ദേശം
	26-ാമത് ബിൽ ഫിലിം അവാർഡ്	മികച്ച സഹനടി	ബേ ഡൂന	നാമനിർദ്ദേശം

പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ[തിരുത്തുക]

അനുബന്ധം[തിരുത്തുക]

↑ "Tunnel (12A)". British Board of Film Classification. 30 ഓഗസ്റ്റ് 2016. Retrieved 31 ഓഗസ്റ്റ് 2016.
↑ "Tunnel (2016) - International Box Office Results". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Retrieved 31 ഓഗസ്റ്റ് 2016.
↑ Shim, Sun-ah (7 ജൂലൈ 2016). "(LEAD) Script depicting importance of human life resonates with actor Ha Jung-woo". Yonhap News. Retrieved 7 ജൂലൈ 2016.
↑ ^4.0 ^4.1 "Tunnel (Movie - 2016)". Hancinema. Retrieved 15 ഓഗസ്റ്റ് 2016.
↑ "The Tunnel (2016)". english.donga.com
↑ "Tunnel (Teoneol) (2016)". Rotten Tomatoes. Retrieved 5 നവംബർ 2020.

[1] "Tunnel (12A)". British Board of Film Classification. 30 ഓഗസ്റ്റ് 2016. Retrieved 31 ഓഗസ്റ്റ് 2016.

[2] "Tunnel (2016) - International Box Office Results". Box Office Mojo. Internet Movie Database. Retrieved 31 ഓഗസ്റ്റ് 2016.

[3] Shim, Sun-ah (7 ജൂലൈ 2016). "(LEAD) Script depicting importance of human life resonates with actor Ha Jung-woo". Yonhap News. Retrieved 7 ജൂലൈ 2016.

[hancinema-4] 4.0 ^4.1 "Tunnel (Movie - 2016)". Hancinema. Retrieved 15 ഓഗസ്റ്റ് 2016.

[5] "The Tunnel (2016)". english.donga.com

[6] "Tunnel (Teoneol) (2016)". Rotten Tomatoes. Retrieved 5 നവംബർ 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]