ഇഗ്നേഷ്യസ് കാക്കനാടൻ
പത്ര പ്രവർത്തകനും മലയാള വിവർത്തകനുമായിരുന്നു ഇഗ്നേഷ്യസ് കാക്കനാടൻ (മരണം: 31 ഒക്ടോബർ 2012). ജനയുഗത്തിന്റെ അസിസ്റ്റന്റ് എഡിറ്ററായിരുന്നു. മദ്രാസിലെ സോവിയറ്റ്-ജർമ്മൻ സ്ഥാനപതി കാര്യലയങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. സോവിയറ്റ് നാട് എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡ് അംഗമായും പ്രവർത്തിച്ചു. [1]യുണസ്‌കോയുടെ 'ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് മാൻകൈൻഡ്' എന്ന പുസ്തകം വിവർത്തനം ചെയ്തത് അദ്ദേഹമാണ്. ഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റിയൂട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അംബദ്കർ വാള്യങ്ങളിൽ നാലെണ്ണത്തിന്റെ വിവർത്തനവും നിർവ്വഹിച്ചു. സാഹിത്യകാരൻ കാക്കനാടന്റെയും ചിത്രകാരനായ രാജൻ കാക്കനാടന്റെയും പത്ര പ്രവർത്തകനായ തമ്പി കാക്കനാടന്റെയും സഹോദരനാണ്.
കൃതികൾ - വിവർത്തനം[തിരുത്തുക]
- വികസനമെന്ന സ്വാതന്ത്ര്യം - അമർത്യസെൻ (എം.പി. സദാശിവനോടൊപ്പം)
- ഡോ അംബേദ്ക്കറുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത കൃതികൾ (ശൂദ്രർ ആരായിരുന്നു?)
- ജയിംസ് ബോണ്ടിന് ഒരു എതിരാളി - ആന്ദ്രി ഗുലിയാഷ്കി
- ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് മാൻകൈൻഡ് (യുണസ്‌കോ)
അവലംബം[തിരുത്തുക]
- ↑ "Ignatius Kakkanadan to be laid to rest today". The New Indian Express. 1 November 2012. Archived from the original on 2021-05-07. Retrieved 7 April 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)