സ്പുട്നിക് (മാസിക)
ഒരു സോവിയറ്റ് മാസികയായിരുന്നു സ്പുട്നിക് ( Russian: Спутник ). 1967 മുതൽ 1991 വരെ [1] സോവിയറ്റ് പ്രസ് ഏജൻസി നോവോസ്റ്റി, ഈസ്റ്റേൺ ബ്ലോക്ക് രാജ്യങ്ങളെയും പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമാക്കി നിരവധി ഭാഷകളിൽ ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, റീഡേഴ്‌സ് ഡൈജസ്റ്റിന് തുല്യമായ ഒരു സോവിയറ്റ് പതിപ്പായിരുന്നു ഇത്. സോവിയറ്റ് പത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ച വാർത്തകൾ സമാന വലുപ്പത്തിലും കടലാസിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
സോവിയറ്റ് സർക്കാർ സെൻസർ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിലും, ചില സമയങ്ങളിൽ ക്രെംലിനുമായി വൈരുദ്ധ്യമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ സർക്കാരുകൾ സ്പുട്നിക്കിനെ സെൻസർ ചെയ്തിരുന്നു, ഗ്ലാസ്നോസ്റ്റ് കാലത്ത് മാസികയുടെ എഡിറ്റർമാർക്ക് പകരം മുതലാളിത്ത അനുകൂല എഡിറ്റർമാരെ വച്ചു, 1988 നവംബറിൽ കിഴക്കൻ ജർമ്മനി [1] 1989 ൽ ക്യൂബയും ഉദാഹരണം.
ഇതും കാണുക[തിരുത്തുക]
- ഈ മാസികയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പതിപ്പായ സ്പുട്നിക് പ്രതിമാസ ഡൈജസ്റ്റ്
- സ്പുട്നിക് (വാർത്താ ഏജൻസി)
- സോവിയറ്റ് ജീവിതം
പരാമർശങ്ങൾ[തിരുത്തുക]
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ[തിരുത്തുക]
- ↑ 1.0 1.1 Laura Bradley (April 2013). "Challenging Censorship through Creativity: Responses to the Ban on Sputnik in the GDR". The Modern Language Review. 108 (2). JSTOR 10.5699/modelangrevi.108.2.0519. ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ
<ref>ടാഗ്; "lab" എന്ന പേര് വ്യത്യസ്തമായ ഉള്ളടക്കത്തോടെ നിരവധി തവണ നിർവ്വചിച്ചിരിക്കുന്നു