"ലോകം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
(ചെ.) വര്‍ഗ്ഗം എളുപ്പത്തില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തുന്നു "സാമൂഹികം" (HotCat ഉപയോഗിച്ച്) |
|||
| വരി 2: | വരി 2: | ||
{{Earth Labelled Map|width=447|float=right}} |
{{Earth Labelled Map|width=447|float=right}} |
||
[[മനുഷ്യന്‍|മനുഷ്യന്റെ]] വീക്ഷണത്തില്‍ [[ഭൂമി|ഭൂമിയെ]] അതിലെ മനുഷ്യന്‍ വാസമുറപ്പിച്ച പ്രദേശം എന്ന നിലയില്‍ സുചിപ്പിക്കുവാനാണ്‌ '''ലോകം''' എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇതില്‍ മനുഷ്യന്റെ അനുഭവങ്ങളും ചരിത്രവും ഉള്‍പ്പെടെ എല്ലാം ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നു. |
[[മനുഷ്യന്‍|മനുഷ്യന്റെ]] വീക്ഷണത്തില്‍ [[ഭൂമി|ഭൂമിയെ]] അതിലെ മനുഷ്യന്‍ വാസമുറപ്പിച്ച പ്രദേശം എന്ന നിലയില്‍ സുചിപ്പിക്കുവാനാണ്‌ '''ലോകം''' എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇതില്‍ മനുഷ്യന്റെ അനുഭവങ്ങളും ചരിത്രവും ഉള്‍പ്പെടെ എല്ലാം ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നു. |
||
| ⚫ | |||
[[ar:عالَم]] |
[[ar:عالَم]] |
||
[[arc:ܥܠܡܐ (ܐܪܥܐ)]] |
[[arc:ܥܠܡܐ (ܐܪܥܐ)]] |
||
[[ay:Pacha]] |
[[ay:Pacha]] |
||
[[ |
[[bat-smg:Sviets]] |
||
[[ca:Món]] |
[[ca:Món]] |
||
[[ceb:Kalibotan]] |
[[ceb:Kalibotan]] |
||
| വരി 13: | വരി 15: | ||
[[dv:ދުނިޔެ]] |
[[dv:ދުނިޔެ]] |
||
[[en:World]] |
[[en:World]] |
||
| ⚫ | |||
[[eo:Mondo]] |
[[eo:Mondo]] |
||
| ⚫ | |||
[[eu:Mundu]] |
[[eu:Mundu]] |
||
[[fa:جهان]] |
[[fa:جهان]] |
||
[[fr:Monde (univers)]] |
[[fr:Monde (univers)]] |
||
[[ |
[[hi:जगत]] |
||
[[hr:Svijet]] |
[[hr:Svijet]] |
||
| ⚫ | |||
[[io:Mondo]] |
[[io:Mondo]] |
||
| ⚫ | |||
[[it:Mondo]] |
[[it:Mondo]] |
||
[[ja:世界]] |
|||
[[kk:Дүние жүзі]] |
[[kk:Дүние жүзі]] |
||
| ⚫ | |||
[[ko:세계]] |
|||
[[ku:Cîhan]] |
[[ku:Cîhan]] |
||
[[lv:Pasaule]] |
[[lv:Pasaule]] |
||
[[ |
[[mr:जग]] |
||
[[nn:Verd]] |
[[nn:Verd]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[pt:Mundo]] |
[[pt:Mundo]] |
||
[[qu:Kay pacha]] |
[[qu:Kay pacha]] |
||
[[ru:Мир (Земля)]] |
[[ru:Мир (Земля)]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[scn:Munnu]] |
[[scn:Munnu]] |
||
| ⚫ | |||
[[simple:World]] |
[[simple:World]] |
||
| ⚫ | |||
[[sk:Svet]] |
[[sk:Svet]] |
||
[[sl:Svet]] |
[[sl:Svet]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[sv:Världen]] |
[[sv:Världen]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[tg:Ҷаҳон]] |
[[tg:Ҷаҳон]] |
||
| ⚫ | |||
[[tpi:Wol]] |
[[tpi:Wol]] |
||
[[uk:Світ]] |
[[uk:Світ]] |
||
[[ur:دُنیا]] |
[[ur:دُنیا]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[vo:Vol]] |
[[vo:Vol]] |
||
[[wo:Àdduna]] |
[[wo:Àdduna]] |
||
[[yi:וועלט]] |
[[yi:וועלט]] |
||
[[bat-smg:Sviets]] |
|||
[[zh:世界]] |
[[zh:世界]] |
||
[[zh-min-nan:Sè-kài]] |
|||
| ⚫ | |||
13:21, 7 മാർച്ച് 2009-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
മനുഷ്യന്റെ വീക്ഷണത്തില്‍ ഭൂമിയെ അതിലെ മനുഷ്യന്‍ വാസമുറപ്പിച്ച പ്രദേശം എന്ന നിലയില്‍ സുചിപ്പിക്കുവാനാണ്‌ ലോകം എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇതില്‍ മനുഷ്യന്റെ അനുഭവങ്ങളും ചരിത്രവും ഉള്‍പ്പെടെ എല്ലാം ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നു.