"എന്ദുകുപെദ്ദല" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
വരി 1: | വരി 1: | ||
[[ത്യാഗരാജൻ|ത്യാഗരാജസ്വാമികൾ]] [[ധീരശങ്കരാഭരണം|ശങ്കരാഭരണരാഗത്തിൽ]] ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഒരു കൃതിയാണ് '''എന്ദുകുപെദ്ദല'''. |
[[ത്യാഗരാജൻ|ത്യാഗരാജസ്വാമികൾ]] [[ധീരശങ്കരാഭരണം|ശങ്കരാഭരണരാഗത്തിൽ]] ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഒരു കൃതിയാണ് '''എന്ദുകുപെദ്ദല'''. |
||
== വരികളും അർത്ഥവും == |
|||
==വരികൾ== |
|||
{|class="wikitable" |
|||
===പല്ലവി=== |
|||
! !! ''വരികൾ'' !! ''അർത്ഥം'' |
|||
എന്ദുകുപെദ്ദല വലെബുദ്ധി ഇയ്യവു<br> |
|||
|- |
|||
എന്ദു പോദുനയ്യ രാമയ്യ<br> |
|||
| '''''പല്ലവി''''' || '' എന്ദുകുപെദ്ദല വലെബുദ്ധി ഇയ്യവു<br>എന്ദു പോദുനയ്യ രാമയ്യ '' || '' പ്രഭോ, മറ്റു മഹത്തുക്കൾക്കു കൊടുത്തതുപോലെ അങ്ങെന്താണ് എനിക്ക്<br/>ബുദ്ധി നൽകാത്തത്? വേറെവിടെയണ് ഞാൻ പോകേണ്ടത് രാമാ?'' |
|||
|- |
|||
===അനുപല്ലവി=== |
|||
| '''''അനുപല്ലവി''''' || '' അന്ദരി വലെ ദാടി ദാടി വദരിതി<br>അന്ദ രാനി പണ്ഡായെ കദരാ '' || '' പൊട്ടത്തരങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞാൻ അങ്ങുമിങ്ങും ചാടിക്കളിക്കുകയാണ്.<br/>ബുദ്ധി എന്നത് എനിക്ക് എത്തിപ്പറിക്കാൻ പറ്റാത്തൊരു ഫലം ആവുകയാണോ? '' |
|||
അന്ദരി വലെ ദാടി ദാടി വദരിതി<br> |
|||
|- |
|||
അന്ദ രാനി പണ്ഡായെ കദരാ<br> |
|||
| '''''ചരണം ''''' || '' വേദശാസ്ത്ര തത്ത്വാർത്ഥമുലു തെലിസി<br>ഭേദരഹിത വേദാന്തമുലു തെലിസി<br>നാദവിദ്യ മർമംബുലനു തെലിസി<br>നാഥത്യാഗരാജനുത നിജമുഗ '' || '' വേദശാസ്ത്രങ്ങളുടെ പൊരുൾ അറിഞ്ഞിട്ടും ഭേദരഹിതതത്വങ്ങളെയും<br/>നാദവിദ്യയെയും രഹസ്യങ്ങളെയും പറ്റി ഭാഷണങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടും<br/>ബുദ്ധിസാമർത്ഥ്യത്തിനതീതമായ ജ്ഞാനം തന്ന് ത്യാഗരാജനാൽ<br/>പ്രകീർത്തിക്കപ്പെടുന്ന നീ എന്നെ ഇനിയും അനുഗഹിക്കാത്തതെന്താണ്?'' |
|||
|} |
|||
===ചരണം=== |
|||
വേദശാസ്ത്ര തത്ത്വാർത്ഥമുലു തെലിസി<br> |
|||
ഭേദരഹിത വേദാന്തമുലു തെലിസി<br> |
|||
നാദവിദ്യ മർമംബുലനു തെലിസി<br> |
|||
നാഥത്യാഗരാജനുത നിജമുഗ <br> |
|||
==അർത്ഥം== |
|||
==അവലംബം== |
==അവലംബം== |
17:34, 13 സെപ്റ്റംബർ 2020-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
ത്യാഗരാജസ്വാമികൾ ശങ്കരാഭരണരാഗത്തിൽ ചിട്ടപ്പെടുത്തിയ ഒരു കൃതിയാണ് എന്ദുകുപെദ്ദല.
വരികളും അർത്ഥവും
വരികൾ | അർത്ഥം | |
---|---|---|
പല്ലവി | എന്ദുകുപെദ്ദല വലെബുദ്ധി ഇയ്യവു എന്ദു പോദുനയ്യ രാമയ്യ |
പ്രഭോ, മറ്റു മഹത്തുക്കൾക്കു കൊടുത്തതുപോലെ അങ്ങെന്താണ് എനിക്ക് ബുദ്ധി നൽകാത്തത്? വേറെവിടെയണ് ഞാൻ പോകേണ്ടത് രാമാ? |
അനുപല്ലവി | അന്ദരി വലെ ദാടി ദാടി വദരിതി അന്ദ രാനി പണ്ഡായെ കദരാ |
പൊട്ടത്തരങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഞാൻ അങ്ങുമിങ്ങും ചാടിക്കളിക്കുകയാണ്. ബുദ്ധി എന്നത് എനിക്ക് എത്തിപ്പറിക്കാൻ പറ്റാത്തൊരു ഫലം ആവുകയാണോ? |
ചരണം | വേദശാസ്ത്ര തത്ത്വാർത്ഥമുലു തെലിസി ഭേദരഹിത വേദാന്തമുലു തെലിസി നാദവിദ്യ മർമംബുലനു തെലിസി നാഥത്യാഗരാജനുത നിജമുഗ |
വേദശാസ്ത്രങ്ങളുടെ പൊരുൾ അറിഞ്ഞിട്ടും ഭേദരഹിതതത്വങ്ങളെയും നാദവിദ്യയെയും രഹസ്യങ്ങളെയും പറ്റി ഭാഷണങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടും ബുദ്ധിസാമർത്ഥ്യത്തിനതീതമായ ജ്ഞാനം തന്ന് ത്യാഗരാജനാൽ പ്രകീർത്തിക്കപ്പെടുന്ന നീ എന്നെ ഇനിയും അനുഗഹിക്കാത്തതെന്താണ്? |