ഉപയോക്താവിന്റെ സംവാദം:Praveenp

ഈ ഉപയോക്താവ് ദൈനംദിന ജീവിതപ്രശ്നങ്ങളിൽ മുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്, തത്കാലം ഇദ്ദേഹം വിക്കിപീഡിയയിൽ സജീവമല്ലെന്നു വന്നേക്കാം. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഇദ്ദേഹത്തിനു നൽകുന്ന സന്ദേശങ്ങൾക്ക് മറുപടി ലഭിക്കുവാൻ വൈകിയേക്കാം. ഇദ്ദേഹത്തോട് ക്ഷമിക്കുക.

	സംവാദ സഞ്ചയിക
	സഞ്ചയിക 2  സഞ്ചയിക 1
സം‌വാദം താൾ

Module

Module വിവരണത്തിൽ ഘടകം കോളൻ കഴിഞ്ഞ് ഒരു സ്പെയ്സ് അധികമായി വരുന്നുണ്ട്.--റോജി പാലാ (സംവാദം) 06:44, 22 സെപ്റ്റംബർ 2013 (UTC)

Module:Citation/CS1/Configuration എന്നതിൽ ഫലകം:ഘടകം: Citation/CS1/Configuration/വിവരണം എന്നുമാണ് വരുന്നത്.--റോജി പാലാ (സംവാദം) 06:50, 22 സെപ്റ്റംബർ 2013 (UTC)

translatewiki:MediaWiki:Scribunto-doc-page-name/ml ഇവിടെ കോളൻ അകലം കൂടിയതിനാലാണ്. രണ്ട് ഘടകം വരുന്നതും നോക്കണം.--റോജി പാലാ (സംവാദം) 06:58, 22 സെപ്റ്റംബർ 2013 (UTC)

ഘടകവും ഫലകവും ഒന്നായി തോന്നിയതാ!--റോജി പാലാ (സംവാദം) 03:19, 26 സെപ്റ്റംബർ 2013 (UTC)

ഭാഷാജ്ഞാനവും ബുദ്ധിശക്തിയും

/ / അജയ് പറയുന്ന ബുദ്ധിയു വിവരവും വിദ്യാഭ്യാസവുമില്ലാത്ത, കഷ്ടിച്ച് മലയാളം മാത്രം വായിക്കാനാകുന്ന, ഒരു നിലവാരവുമില്ലാത്ത/ /

• മലയാ‌ളം വിക്കിപീഡിയയിൽ ഒരു വിവരം മലയാളം ലിപിയിൽ എഴുതുന്നതിന് ഇത്തരമൊരർത്ഥം ഇല്ലെന്നുതന്നെ കരുതുന്നു
• മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിലെ ലേഖനത്തിലെ ഉള്ളടക്കം മലയാളം ലിപിയിലായിരിക്കണം (വ്യക്തതയ്ക്ക് മറ്റുഭാഷാലിപികൾ - ഇംഗ്ലീഷോ ജാപ്പനീസോ തമിഴോ സംസ്കൃതമോ - നൽകാവുന്നതാണ്) എന്നത് ഒരു മാറ്റർ ഓഫ് പ്രിൻസിപ്പിൾ ആണ്. ഇതാണ് ഞാൻ "മലയാളം മാത്രം വായിക്കാനറിയുന്നയാൾക്കും മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഉപയോഗിക്കാനാകണം" എന്നതുകൊണ്ടുദ്ദേശിച്ചത്.
• ഇംഗ്ലീഷ് ലിപിക്കു പുറമേ മലയാളം ലിപിയിൽ കൂടി ഉച്ചാരണമനുസരിച്ച് കാര്യങ്ങൾ എഴുതുന്നതിന് വായനക്കാരന് ബുദ്ധിയില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ് എന്നർത്ഥമില്ല. (ഞാൻ ഈ അഭിപ്രായം ആദ്യമേ പറഞ്ഞിരുന്നു - ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതെന്തെന്ന് പ്രവീണിന് മനസ്സിലായില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു - വിശദീകരിക്കാം)
• വിക്കിപീഡിയ ഇന്നത്തെ സാമൂഹ്യ സാഹചര്യത്തിൽ (വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള ഏതാണ്ട് എല്ലാ മലയാളിക്കും ഇംഗ്ലീഷ് വായിക്കാനറിയാം എന്ന സാഹചര്യം) നിന്നുമാത്രം നോക്കിക്കാണേണ്ട ഒന്നല്ല.
• ഒന്നോ രണ്ടോ നൂറ്റാണ്ടിനു ശേഷം വരുന്ന ഒരു മലയാളം വിക്കി വായനക്കാരൻ ഒരുപക്ഷേ നല്ല ബുദ്ധിശക്തിയു‌ള്ളതും ഏതെങ്കിലും ശാസ്ത്രവിഷയം പഠിക്കുന്നതുമായ ആളായിരിക്കാം. അദ്ദേഹം ബിരുദാനന്തരബിരുദധാരി പോലുമാകാം. അദ്ദേഹത്തിന് മലയാളം ലിപി മാത്രമേ ഒരു പക്ഷേ അറിയാമെന്നു വരൂ. ഇതേ സാഹചര്യം ഇപ്പൊൾ ജപ്പാൻകാർക്കോ റഷ്യക്കാർക്കോ ഉണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷ് ലിപി വായിക്കാനറിയില്ല എന്നതിനാൽ ഈ ആൾക്കാർ മണ്ടന്മാരാണെന്ന് അർത്ഥമാകുന്നില്ല.
• ഭാവിയിൽ കേരളത്തിലും (ലോകത്തെ എല്ലാ ഭാഷകളിലും) ശാസ്ത്ര വിദ്യാഭ്യാസം മാതൃഭാഷയിൽ നടപ്പിലാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
• ഭാവിയിൽ ഏതു ഭാഷയിലേയ്ക്കും ശാസ്ത്ര ലേഖനങ്ങൾ പോലും മെഷീൻ ട്രാൻസ്ലേഷനിലൂടെ ലഭ്യമാകും എന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു. സംസാരഭാഷ പോലും തൽസമയം തർജ്ജമ ചെയ്യുന്ന സാഹചര്യവും വരും. അത് മനുഷ്യർക്ക് മാതൃഭാഷയല്ലാത്ത ഭാഷകൾ അത്യാവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം (ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർക്കോ മറ്റോ) പഠിച്ചാൽ മതി എന്ന സാഹചര്യവും കൊണ്ടുവരും എന്ന് കരുതുന്നു.
• അതിനാൽ ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് വായിച്ചുമനസ്സിലാക്കാനായി ലാറ്റിൻ ലിപിയിൽ ശാസ്ത്രീയനാമം കൊടുക്കുകയും അത്തരം ആവശ്യമില്ലാത്തവർക്കോ ലാറ്റിൽ ലിപി വായിക്കാൻ താല്പര്യമില്ലാത്തവർക്കോ അല്ലെങ്കിൽ (ഭാവിയിലെ കാര്യം) ലാറ്റിൻ ലിപി അറിയില്ലാത്ത ബുദ്ധിയുള്ള മലയാളിക്കോ വേണ്ടി മലയാളം വിക്കിപീഡിയ ഒരുക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമാണ് ശാസ്ത്രീയനാമങ്ങളുടെ മലയാളം രൂപം കൊടുക്കുന്നത് (കൊടുക്കേണ്ടത്).

ആശംസകൾ, നന്ദി. --അജയ് ബാലചന്ദ്രൻ (സംവാദം) 11:37, 8 ഒക്ടോബർ 2013 (UTC)

പ്രവീൺ എന്റെ സംവാദം താളിലിട്ട കുറിപ്പിനുള്ള മറുപടി

പ്രവീണിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ തന്നെ ചർച്ച ചെയ്യാം. പ്രവീൺ ഉദാഹരണമായി കാണിച്ച 虎 എന്ന ലേഖനത്തിൽ ശാസ്ത്രീയ വർഗ്ഗീകരണം കൊടുത്തിരിക്കുന്നതു കാണുക.

regnum = 動物界 Animalia
phylum = 脊索動物門 Chordata
subphylum = 脊椎動物亞門 Vertebrata
classis = 哺乳綱 Mammalia
ordo = 食肉目 Carnivora
familia = 貓科 Felidae
genus = 豹屬 Panthera
species = 虎 P. tigris

പാന്തേറ ടൈഗ്രിസ് എന്നതിന്റെ മൊഴിമാറ്റം (അതോ ത‌ർജ്ജമയോ - അറിയില്ല) കൊടുത്തിട്ടുണ്ട് എന്നതു മാത്രമല്ല, ആനിമാലിയ, കോർഡേറ്റ, വെർട്ടിബ്രേറ്റ, മമാലിയ, കാർണിവോറ, ഫെലിഡേ എന്നിവയ്ക്കെല്ലാം പ്രാദേശിക ഭാഷാരൂപം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട് എന്നും കാണാം.

ഇനി トラ എന്നതിന്റെ ഇൻഫോ ബോക്സും നോക്കുക.

界 : 動物界 Animalia
門 : 脊索動物門 Chordata
亜門 : 脊椎動物亜門 Vertebrata
綱 : 哺乳綱 Mammalia
目 : ネコ目 Carnivora
科 : ネコ科 Felidae
属 : ヒョウ属 Panthera
種 : トラ P. tigris

അതും ജീനസ് സ്പീഷീസ് നാമങ്ങൾ മാത്രമല്ല, എല്ലാം മൊഴിമാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.

ഇനി 호랑이 നോക്കുക.

계: 동물계
문: 척삭동물문
강: 포유강
목: 식육목
과: 고양이과
아과: 표범아과
속: 표범속
종: 호랑이

ഇവിടെ മൊഴിമാറ്റി എന്നു മാത്രമല്ല, ഇ‌ൻഫോബോക്സിൽ ഇംഗ്ലീഷ് രൂപങ്ങളേയില്ല!!!

ഇവരൊക്കെ ലേഖനത്തിന്റെ ആദ്യ പാരഗ്രാഫിൽ ലാറ്റിൻ ലിപിയിൽ കൂടി വിവരങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നേയുള്ളൂ. തങ്ങളുടെ ഭാഷയിലേയ്ക്ക് ലാറ്റിൻ രൂപത്തെ ലിപി മാറ്റാതിരുന്നിട്ടില്ല. പക്ഷേ മലയാളത്തിൽ മാത്രം അതു പാടില്ല എന്നാണ് പ്രവീൺ പറയുന്നത്!

ഇവരൊക്കെ ചെ‌യ്തിരിക്കുന്നത് ഭാഷാ തീവ്രവാദമല്ല എന്ന് പ്രവീൺ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുമ്പോൾ തന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞത് ഭാഷാ തീവ്രവാദമാണെന്ന് എന്തുകൊണ്ട് പറയുന്നു എന്നറിയില്ല. ഇവരൊക്കെ മുണ്ടൂഴിച്ച് തലയിൽ കെട്ടി നീന്താൻ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു. എന്റെ നിലപാട് നാം മുണ്ട് ഇത്തിരി പൊക്കിപ്പിടിക്കണം എന്നു മാത്രമാണ്.

എന്തായാലും ഇതിൽ എന്റെ അറിവും ആഗ്രഹവും വച്ചുള്ള അ‌ഭിപ്രായം ഞാനും ഇട്ടുകഴിഞ്ഞു. ഞാൻ മുന്നേ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയതുപോലെ ഇക്കാര്യത്തിൽ സംവാദം താളുകളിലൂടെ ഒരു ചർച്ച നടത്തുന്നതിൽ കാര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. ആവശ്യമെങ്കിൽ എല്ലാവർക്കും പങ്കെടുക്കാവു‌ന്ന തരത്തിൽ നയരൂപീകരണ ചർച്ച ആകാവുന്നതാണ് (നിലവിലുള്ള രീതിയിൽ മാറ്റം വരുത്തണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല - അതിനാൽ നയരൂപീകരണചർച്ചയ്ക്ക് ഞാൻ മുൻകൈ എടുക്കുന്നില്ല). --അജയ് ബാലചന്ദ്രൻ (സംവാദം) 04:20, 12 ഒക്ടോബർ 2013 (UTC)

രണ്ടു പക്ഷത്തുനിന്നും അഭിപ്രായം പറഞ്ഞവരുടെ നിലപാടുകൾ ഇതിനകം വ്യക്തമാക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് (എനിക്ക് പ്രവീണിന്റെ അഭിപ്രായം വ്യക്തമായി മനസ്സിലായി - ഞാൻ അതിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല എന്നുമാത്രം. മറിച്ചും അങ്ങനെ തന്നെ എന്നു കരുതുന്നു). അഭിപ്രായം വ്യക്തമാക്കുന്നതിനപ്പുറം ഉപയോക്തൃസംവാദം താളിളുകളിൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ കൂടുതലായൊന്നും തീരുമാനിക്കാൻ സാധിക്കുകയില്ലല്ലോ? അതിനാൽ ഈ ചർച്ച അവസാനിപ്പിക്കാമെന്ന അഭിപ്രായം ആവർത്തിക്കുന്നു. നന്ദി. --അജയ് ബാലചന്ദ്രൻ (സംവാദം) 09:59, 12 ഒക്ടോബർ 2013 (UTC)

വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ലേക്ക് സ്വാഗതം

If you are not able to read the below message, please click here for the English version

നമസ്കാരം! Praveenp, മലയാളം വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലെ ഉപയോക്താക്കളുടേയും വിക്കിപദ്ധതികളിൽ താല്പര്യമുള്ളവരുടേയും വാർഷിക ഒത്തുചേരലായ വിക്കിസംഗമോത്സവം 2013, ഡിസംബർ 21 -22- 23 തീയതികളിൽ ആലപ്പുഴയിൽ വെച്ച് നടക്കുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി വിക്കിസംഗമോത്സവത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക താൾ കാണുക. സാമൂഹ്യ മാദ്ധ്യമമായ ഫേസ്‌ബുക്കിലും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. സംഗമോത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുവാൻ താങ്കളുടെ പേര് ഇവിടെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക. പതിനാലോളം ഇന്ത്യൻ ഭാഷാസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള വിക്കിപീഡിയ പ്രതിനിധികളുടെ പങ്കാളിത്തം, വിക്കിപീഡിയ ലേഖനങ്ങൾ സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നതിനായുള്ള വിക്കിസംഗമോത്സവ തിരുത്തൽ യജ്ഞം “വിക്കിവിദ്യാർത്ഥിസംഗമം”, “വിക്കിയുവസംഗമം”, “ഭിന്നശേഷി ഉപയോക്താക്കൾക്കു വേണ്ടിയുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ പരിശീലനം”, “തണ്ണീർത്തടങ്ങളുടെ വിവരശേഖരണവും ഡിജിറ്റൈസേഷനും”, “വിക്കി ജലയാത്ര” എന്നീ പരിപാടികളും സംഗമത്തിന്റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്. വിക്കിസംഗമോത്സവം - 2013 ന്റെ ഭാഗമാകുവാനും, താങ്കളുടെ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുവാനും മലയാളം വിക്കിസമൂഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുവാനും വിക്കിസമൂഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഹാർദ്ദമായി സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. വിക്കിപീഡിയയിലെ താങ്കളുടെ സംഭാവനകൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊള്ളുന്നു. താങ്കളെ 2013 ഡിസംബർ 21-23 -ന് ആലപ്പുഴയിൽ കാണാമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ...

--വിക്കിസംഗമോത്സവം സംഘാടകസമിതിക്കുവേണ്ടി MkBot (സംവാദം) 21:36, 11 നവംബർ 2013 (UTC)

സംവാദതാൾ

സംവാദതാളിൽ പുതിയതായി വരുന്ന സംവാദം ലോഗിൻ ചെയ്യാതെ വായിച്ചശേഷം ലോഗിൻ ചെയ്താൽ പുതിയ സംവാദം ഉണ്ടെന്നു കാണിക്കുന്നില്ല. രണ്ടു തവണ അനുഭവം ഉണ്ടായി. പുതിയ മാറ്റം വന്ന ശേഷമാണ് അങ്ങനെ. അതേ ഐ.പി.യിൽ നിന്ന് ലോഗിൻ ചെയ്യുമ്പോളാകാം സംഭവിക്കുന്നത്. ഇതൊരു പ്രശ്നമാണോ?--റോജി പാലാ (സംവാദം) 11:46, 10 ഡിസംബർ 2013 (UTC)

എങ്കിൽ അങ്ങനെയാകാം. ഇനി ഒന്നുകൂടി ശ്രദ്ധിക്കാം.--റോജി പാലാ (സംവാദം) 04:19, 11 ഡിസംബർ 2013 (UTC)

ഉപയോക്തൃനാമം തിരുത്തൽ

എനിക്ക് എന്റെ ഉപയോക്തൃനാമം Erfansaitalpy എന്നതിൽ നിന്ന് Erfanebrahimsait എന്ന് തിരുത്തണം. Erfansaitalpy (സംവാദം) 10:17, 27 ഡിസംബർ 2013 (UTC)

ഉപയോക്തൃനാമം തിരുത്തൽ

എന്റെ ഉപയോക്തൃനാമം Erfansaitalpy എന്നതിൽ നിന്നു Erfanebrahimsait എന്നതിലെക്ക് മാറ്റുവാൻ ഞൻ അനുവദം നൽകിയത് സ്ഥികരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഫലകം വിവർത്തനം

പ്രവീൺ,

ഇവിടെ എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവീൺ സ്വന്തം വിവർത്തനം revert ചെയ്തതെന്ന് ഓർമ്മയുണ്ടോ? --ജേക്കബ് (സംവാദം) 07:52, 1 ജനുവരി 2014 (UTC)

ദിനേഷ് സംശയം

പ്രവീൺ, ഞാൻ ഗൂഗിൾ ക്രൊം ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. അവിടെ സെറ്റിങ്സിൽ standard, sarif, san sarif മൂന്നും അഞ്ജലി ഓൾഡ് ലിപി ആക്കി അപ്പോൾ സാധാരണയിൽ ചില്ലുണ്ട്. പക്ഷേ സ്പേസ് ബാർ അമർത്തുന്നിടത്തെല്ലാം സേവ് ചെയ്താൽ ഓരോ ചതുരം വരുന്നു. എന്തു ചെയ്യാം? അതുപോലെ എന്റെ അഡ്രസ് ബാറിലും അക്ഷരങ്ങൾ പിരിച്ചാണ് (ഫോണ്ട് ഇല്ലാത്തതുപോലെ) ആണ് വരുന്നത്.

വിക്കിയുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത ഒരു സംശയം കൂടി,വിരോധമില്ലെന്നു കരുതുന്നു.- എന്റെ ലാപിൽ ഗൂഗിൾ ട്രാൻസ്ലിറ്ററേഷൻ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അതിൽ മലയാളത്തിൽ (ഇൻസ്ക്രിപ്റ്റ്) ഉപയോഗിക്കുന്നപോലെ ആണ് ടൈപ് ചെയ്യേണ്ടത്. അവിടെ ലിപ്യന്തരണം ആക്കാൻ എന്തുചെയ്യാം.അതിന്റെ സെറ്റിങ്സ് എവിടെ ആണ്? സംസ്കൃതം, ഹിന്ദി ഒക്കെ ലിപ്യന്തരണത്തിൽ ചെയ്യാൻ സാധിക്കുന്നുണ്ട്. --ദിനേശ് വെള്ളക്കാട്ട്:സം‌വാദം 02:10, 31 ജനുവരി 2014 (UTC)

You have new messages

നമസ്കാരം, Praveenp. താങ്കൾക്ക് സംവാദം:സിനിമ_ഗാലെറി എന്ന താളിൽ പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ട്
താങ്കൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും താങ്കളുടെ സംവാദം താളിൽ നിന്ന് {{Talkback}} അല്ലെങ്കിൽ {{Tb}} എന്ന ഫലകം നീക്കം ചെയ്ത് ഈ കുറിപ്പ് മായ്ച്ചു കളയാവുന്നതാണ് .

ചെറിയ മീൻ പരുന്ത്

ചെറിയ മീൻ പരുന്ത് എന്ന താൾ ആദ്യമായി തുടങ്ങിയത് ഞാൻ തന്നെയാണ്. ഇത് എഴുതുന്ന സമയത്ത് അങ്ങനെയൊരു താൾ നിലവിലില്ലായിരുന്നു. 20:57, 4 മേയ് 2013‎ ലാണ് ഈ താൾ ആദ്യമായി തുടങ്ങുന്നത്. അതിൽ പിന്നെ പട്ടിക പുനഃക്രമീകരണം നടത്തിയതിൽ വിട്ടു പോയതാകും. Essarpee1 (സംവാദം) 14:18, 18 ഫെബ്രുവരി 2014 (UTC)

താങ്കൾക്കൊരു ബീയർ!

ചെറിയ മീൻ പരുന്ത് തിരിച്ചു വിടൽ താൾ ഒരുക്കിയതിനു നന്ദി... Essarpee1 (സംവാദം) 14:20, 18 ഫെബ്രുവരി 2014 (UTC)

താങ്കൾക്കൊരു ബീയർ!

ചെറിയ മീൻ പരുന്ത് തിരിച്ചു വിടൽ താൾ ഒരുക്കിയതിനു നന്ദി... Essarpee1 (സംവാദം) 14:20, 18 ഫെബ്രുവരി 2014 (UTC)