"വർഗ്ഗം:പഴയനിയമം" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

@@ വരി 1: / വരി 1: @@
 [[വർഗ്ഗം:ബൈബിൾ]]
-[[af:Kategorie:Ou Testament]]
-[[an:Categoría:Antigo Testamento]]
-[[ar:تصنيف:العهد القديم]]
-[[arc:ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܥܬܝܩܬܐ]]
-[[arz:تصنيف:العهد القديم]]
-[[az:Kateqoriya:Əhdi-ətiq]]
-[[bar:Kategorie:Altes Testament]]
-[[be:Катэгорыя:Стары Запавет]]
-[[be-x-old:Катэгорыя:Стары Запавет]]
-[[bg:Категория:Стар завет]]
-[[br:Rummad:Testamant Kozh]]
-[[bs:Kategorija:Stari zavjet]]
-[[ca:Categoria:Antic Testament]]
-[[ceb:Kategoriya:Daang Tugon]]
-[[cs:Kategorie:Starý zákon]]
-[[cy:Categori:Yr Hen Destament]]
-[[da:Kategori:Det Gamle Testamente]]
-[[de:Kategorie:Altes Testament]]
-[[diq:Kategoriye:Ehdo Kıhan]]
-[[el:Κατηγορία:Παλαιά Διαθήκη]]
-[[en:Category:Old Testament]]
-[[eo:Kategorio:Malnova Testamento]]
-[[es:Categoría:Antiguo Testamento]]
-[[et:Kategooria:Vana Testament]]
-[[eu:Kategoria:Itun Zaharra]]
-[[fa:رده:عهد عتیق]]
-[[fi:Luokka:Vanha testamentti]]
-[[fj:Category:Na Veiyalayalati Makawa]]
-[[fr:Catégorie:Ancien Testament]]
-[[gd:Roinn-seòrsa:Seann Tiomnadh]]
-[[gl:Categoría:Antigo Testamento]]
-[[hak:Category:Khiu-yok Sṳn-kîn]]
-[[he:קטגוריה:הברית הישנה]]
-[[hr:Kategorija:Stari zavjet]]
-[[hu:Kategória:Ószövetség]]
-[[hy:Կատեգորիա:Հին Կտակարան]]
-[[ia:Categoria:Vetere Testamento]]
-[[id:Kategori:Perjanjian Lama]]
-[[it:Categoria:Antico Testamento]]
-[[ja:Category:旧約聖書]]
-[[ka:კატეგორია:ძველი აღთქმა]]
-[[ko:분류:구약성경]]
-[[la:Categoria:Vetus Testamentum]]
-[[lmo:Categuria:Antigh Testament]]
-[[lt:Kategorija:Senasis Testamentas]]
-[[lv:Kategorija:Vecā Derība]]
-[[mk:Категорија:Стар Завет]]
-[[mr:वर्ग:जुना करार]]
-[[ms:Kategori:Perjanjian Lama]]
-[[nl:Categorie:Oude Testament]]
-[[nn:Kategori:Det gamle testamentet]]
-[[no:Kategori:Det gamle testamente]]
-[[oc:Categoria:Ancian Testament]]
-[[pag:Category:Daan A Sipanan]]
-[[pl:Kategoria:Stary Testament]]
-[[pt:Categoria:Antigo Testamento]]
-[[ro:Categorie:Vechiul Testament]]
-[[ru:Категория:Ветхий Завет]]
-[[rw:Category:Isezerano rya Kera]]
-[[sh:Kategorija:Stari zavjet]]
-[[simple:Category:Old Testament]]
-[[sk:Kategória:Starý zákon]]
-[[sl:Kategorija:Stara zaveza]]
-[[sr:Категорија:Стари завет]]
-[[sv:Kategori:Gamla Testamentet]]
-[[th:หมวดหมู่:พันธสัญญาเดิม]]
-[[tl:Kategorya:Lumang Tipan]]
-[[tr:Kategori:Eski Ahit]]
-[[uk:Категорія:Старий Заповіт]]
-[[ur:زمرہ:عہد قدیم]]
-[[vep:Kategorii:Vanh Zavet]]
-[[zh:Category:旧约圣经]]

15:15, 7 ഏപ്രിൽ 2013-നു നിലവിലുള്ള രൂപം

ഉപവർഗ്ഗങ്ങൾ

ച

പ

"പഴയനിയമം" എന്ന വർഗ്ഗത്തിലെ താളുകൾ

ആ

ഇ

ഉ

എ

ഏ

ഒ

ജ

ത

ദ

ന

പ

ബ

മ

യ

ര

റ

ല

വ

ശ

സ

ഹ