"വൈതോമോ ഗുഹകൾ" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം

വൈതോമോ ഗുഹകൾ
വൈതോമോ ഗുഹകൾ
	വൈതോമോ ഗുഹയുടെ പ്രവേശനകവാടം
Location	വടക്കൻ ദ്വീപ്, ന്യൂസിലാൻഡ്
Discovery	1887
Access	പൊതു

നാൾപ്പതിപ്പുകൾ കാണുക

← മുൻപത്തെ വ്യത്യാസം അടുത്ത വ്യത്യാസം →

Content deleted Content added

വ്യത്യാസം കാണൽവിക്കിഎഴുത്ത്

Inline

05:49, 30 ഡിസംബർ 2012-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Waitomo_Caves

ന്യൂസിലാൻഡിലെ നോർത്ത് ദ്വീപിലുള്ള ഓക്‌ലൻഡ് പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് 193 കി.മീ തെക്കുമാറി കിടക്കുന്ന വൈതോമോ ഗുഹകൾ ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശമാണ്^[1]. ഈ ഗുഹകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഗ്രാമം കിംഗ്‌ കൺട്രി യിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രമാണ്. ഈ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമുല്ലവരുടെ എണ്ണം വളരെ കുറവാണെങ്കിലും താത്കാലിക തൊഴിലാലികളും മറ്റും ഇവിടെ വസിക്കുന്നു. മാവോറി ഭാഷയിൽ വെള്ളം എന്നർത്ഥമുള്ള വൈ എന്ന വാക്കിൽ നിന്നും, അരിപ്പയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള കുഴി എന്ന് അര്‌ത്ഥമുള്ള തോമോ എന്ന വാക്കിൽ നിന്നുമാണ്‌ ഈ പ്രദേശത്തിന് ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ ഗമിക്കുന്ന ജലം എന്ന് തർജ്ജമ ചെയ്യാവുന്ന വൈതോമോ എന്നാ പേര് കിട്ടിയിട്ടുള്ളത്^[2].

ഗുഹാ പര്യവേക്ഷണം

ആദ്യ ചരിത്രം

വൈതോമോ ജില്ലയിലുള്ള ചുണ്ണന്പുകല്ലുകൾ കൊണ്ടുള്ള പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ 1990 കളുടെ വളരെ ആദ്യത്തിൽ തന്നെ ഗുഹാപര്യവേക്ഷകരുടെ ശ്രദ്ധ വൈതമോവിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു. എന്നാൽ പ്രാദേശിക മാവോറി മാർഗദർശികളുടെ മാർഗദർശനത്തിൽ വളരെ അപൂർവ്വമായി നടന്ന ഈ പര്യവേക്ഷണങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തത കണക്കിളെടുത്ത് ഈ ഗുഹകളുടെ നല്ലൊരു ഭാഗവും 1904 ൽ ദി ക്രൗണിന്റെ കീഴിൽ കൊണ്ടുവന്നു^[3].

അവലംബം

↑ നാരായണൻ പോറ്റി, ചെങ്ങാരപ്പിള്ളി (1989). ലോകാത്ഭുതങ്ങൾ (2 ed.). പട്ടം, തിരുവനന്തപുരം.: കോണ്ടിനെന്റൽ പബ്ലിഷേഴ്സ്. p. 248. ISBN 81-85391 -- 01 -- 7. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
↑ "വൈതോമോ ഗുഹകൾ". ന്യൂസിലാണ്ടിന്റെ സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം(1966).
↑ ഗുഹാ വിനോദസഞ്ചാരം (ടെ ആര - എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് ന്യൂസിലാണ്ട് - ൽ നിന്ന്)

പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ

Waitomo Caves website

38°15′38.34″S 175°06′12.02″E / 38.2606500°S 175.1033389°E / -38.2606500; 175.1033389

[lok-1] നാരായണൻ പോറ്റി, ചെങ്ങാരപ്പിള്ളി (1989). ലോകാത്ഭുതങ്ങൾ (2 ed.). പട്ടം, തിരുവനന്തപുരം.: കോണ്ടിനെന്റൽ പബ്ലിഷേഴ്സ്. p. 248. ISBN 81-85391 -- 01 -- 7. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)

[2] "വൈതോമോ ഗുഹകൾ". ന്യൂസിലാണ്ടിന്റെ സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം(1966).

[teara-3] ഗുഹാ വിനോദസഞ്ചാരം (ടെ ആര - എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് ന്യൂസിലാണ്ട് - ൽ നിന്ന്)

[1]

[2]

[3]

@@ വരി 8: / വരി 8: @@
 | access = പൊതു
 }}
-[[ന്യൂസിലൻഡ്|ന്യൂസിലാൻഡിലെ]] നോർത്ത് ദ്വീപിലുള്ള [[ഓക്‌ലൻഡ്]] പട്ടണത്തിൽ നിന്ന്  193 കി.മീ തെക്കുമാറി കിടക്കുന്ന '''വൈതോമോ ഗുഹകൾ''' ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശമാണ്<ref name=lok>{{cite book | first=ചെങ്ങാരപ്പിള്ളി | last=നാരായണൻ പോറ്റി | coauthors=എം. ഗോപാലൻ | year=1989 | title=ലോകാത്ഭുതങ്ങൾ | edition=2 | publisher=കോണ്ടിനെന്റൽ പബ്ലിഷേഴ്സ്| location=പട്ടം, തിരുവനന്തപുരം. | id=ISBN 81-85391 -- 01 -- 7 | pages=248}}</ref>. ഈ ഗുഹകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഗ്രാമം കിംഗ്‌ കൺട്രി യിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രമാണ്. ഈ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമുല്ലവരുടെ എണ്ണം വളരെ കുറവാണെങ്കിലും താത്കാലിക തൊഴിലാലികളും മറ്റും ഇവിടെ വസിക്കുന്നു. മാവോരി ഭാഷയിൽ വെള്ളം എന്നർത്ഥമുള്ള ''വൈ'' എന്ന വാക്കിൽ നിന്നും, ''അരിപ്പയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള കുഴി'' എന്ന് അര്‌ത്ഥമുള്ള  ''തോമോ'' എന്ന വാക്കിൽ നിന്നുമാണ്‌ ഈ പ്രദേശത്തിന് ''ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ ഗമിക്കുന്ന ജലം'' എന്ന് തർജ്ജമ ചെയ്യാവുന്ന  ''വൈതോമോ'' എന്നാ പേര് കിട്ടിയിട്ടുള്ളത്<ref>{{cite encyclopedia|url=http://www.teara.govt.nz/1966/W/WaitomoCaves/WaitomoCaves/en|title=വൈതോമോ ഗുഹകൾ|encyclopedia=[[ന്യൂസിലാണ്ടിന്റെ സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം(1966)]]}}</ref>.
+[[ന്യൂസിലൻഡ്|ന്യൂസിലാൻഡിലെ]] നോർത്ത് ദ്വീപിലുള്ള [[ഓക്‌ലൻഡ്]] പട്ടണത്തിൽ നിന്ന്  193 കി.മീ തെക്കുമാറി കിടക്കുന്ന '''വൈതോമോ ഗുഹകൾ''' ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശമാണ്<ref name=lok>{{cite book | first=ചെങ്ങാരപ്പിള്ളി | last=നാരായണൻ പോറ്റി | coauthors=എം. ഗോപാലൻ | year=1989 | title=ലോകാത്ഭുതങ്ങൾ | edition=2 | publisher=കോണ്ടിനെന്റൽ പബ്ലിഷേഴ്സ്| location=പട്ടം, തിരുവനന്തപുരം. | id=ISBN 81-85391 -- 01 -- 7 | pages=248}}</ref>. ഈ ഗുഹകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഗ്രാമം കിംഗ്‌ കൺട്രി യിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാരകേന്ദ്രമാണ്. ഈ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമുല്ലവരുടെ എണ്ണം വളരെ കുറവാണെങ്കിലും താത്കാലിക തൊഴിലാലികളും മറ്റും ഇവിടെ വസിക്കുന്നു. [[മാവോറി ഭാഷ|മാവോറി ഭാഷയിൽ]] വെള്ളം എന്നർത്ഥമുള്ള ''വൈ'' എന്ന വാക്കിൽ നിന്നും, ''അരിപ്പയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള കുഴി'' എന്ന് അര്‌ത്ഥമുള്ള  ''തോമോ'' എന്ന വാക്കിൽ നിന്നുമാണ്‌ ഈ പ്രദേശത്തിന് ''ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ ഗമിക്കുന്ന ജലം'' എന്ന് തർജ്ജമ ചെയ്യാവുന്ന  ''വൈതോമോ'' എന്നാ പേര് കിട്ടിയിട്ടുള്ളത്<ref>{{cite encyclopedia|url=http://www.teara.govt.nz/1966/W/WaitomoCaves/WaitomoCaves/en|title=വൈതോമോ ഗുഹകൾ|encyclopedia=[[ന്യൂസിലാണ്ടിന്റെ സർവ്വവിജ്ഞാനകോശം(1966)]]}}</ref>.
+==ഗുഹാ പര്യവേക്ഷണം==
+===ആദ്യ ചരിത്രം===
+[[വൈതോമോ ജില്ല|വൈതോമോ ജില്ലയിലുള്ള]] ചുണ്ണന്പുകല്ലുകൾ കൊണ്ടുള്ള പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ 1990 കളുടെ വളരെ ആദ്യത്തിൽ തന്നെ ഗുഹാപര്യവേക്ഷകരുടെ ശ്രദ്ധ വൈതമോവിലേക്ക് ആകർഷിച്ചു. എന്നാൽ പ്രാദേശിക മാവോറി മാർഗദർശികളുടെ മാർഗദർശനത്തിൽ വളരെ അപൂർവ്വമായി നടന്ന ഈ പര്യവേക്ഷണങ്ങളുടെ അപര്യാപ്തത കണക്കിളെടുത്ത് ഈ ഗുഹകളുടെ നല്ലൊരു ഭാഗവും 1904 ൽ ''[[ദി ക്രൗൺ| ദി ക്രൗണിന്റെ]]'' കീഴിൽ കൊണ്ടുവന്നു<ref name="teara">[http://www.teara.govt.nz/TheBush/BushAndMountainRecreation/Caving/2/en ഗുഹാ വിനോദസഞ്ചാരം] (''[[ടെ ആര - എൻസൈക്ലോപീഡിയ ഓഫ് ന്യൂസിലാണ്ട്]]'' - ൽ നിന്ന്)</ref>.
 ==അവലംബം==
@@ വരി 14: / വരി 18: @@
 ==പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ==
+{{commons category}}
 * [http://www.waitomocaves.co.nz/ Waitomo Caves website]