വോൾകാനൊ

Volcano
Volcano
	Official poster
സംവിധാനം	Roman Bondarchuk
നിർമ്മാണം	Olena Yershova
രചന	Daria Averchenko; Roman Bondarchuk; Alla Tyutyunnyk;
അഭിനേതാക്കൾ	Victor Zhdanov; Serhiy Stepansky; Khrystyna Deilyk;
സംഗീതം	Anton Baibakov
ഛായാഗ്രഹണം	Vadym Ilkov
സ്റ്റുഡിയോ	Tato Film
റിലീസിങ് തീയതി	1 ജൂലൈ 2018 (KVIFF); 4 ഏപ്രിൽ 2019 (Ukraine);
രാജ്യം	Ukraine
ബജറ്റ്	₴1,00,00,000
സമയദൈർഘ്യം	106 min.

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Volcano_(2018_film)

2018-ലെ ഒരു ഉക്രേനിയൻ-ജർമ്മൻ-മൊണാക്കോ നാടക ചലച്ചിത്രവും റോമൻ ബോണ്ടാർചുക്ക് [യുകെ] ആദ്യമായി സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ചിത്രവുമാണ് വോൾകാനൊ . ഒരു സെക്യൂരിറ്റി ഓർഗനൈസേഷനെ നിരീക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കേണ്ട മേഖലയിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയ ലൂക്കാസ് എന്ന വ്യാഖ്യാതാവ് എന്ന കഥാപാത്രത്തിലൂടെ, തെക്കൻ ഉക്രേനിയൻ സ്റ്റെപ്പിയിലെ അരാജകത്വ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന, പുറം ലോകം മറന്നതായി തോന്നുന്ന ആളുകളുടെ ജീവിതത്തെ സിനിമ പരിശോധിക്കുന്നു.

കാർലോവി വേരി ഇന്റർനാഷണൽ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ (KVIFF) 2018 ജൂലൈ 1 ന് ഈസ്റ്റ് ഓഫ് ദി വെസ്റ്റ് പ്രോഗ്രാമിൽ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചു. അർമേനിയ, ക്രൊയേഷ്യ, മൊറോക്കോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ മേളകളിലെ ഗ്രാൻഡ് പ്രൈസ് ഉൾപ്പെടെ അന്താരാഷ്ട്ര ചലച്ചിത്രമേളകളിൽ ഇത് നിരവധി അവാർഡുകൾ നേടി. അതിമനോഹരമായ വിഷ്വലുകൾക്കും സിനിമാ വെരിറ്റേ ടെക്നിക്കുകൾ വഴിയും അഭിനേതാക്കളല്ലാത്തവരുടെ കാസ്റ്റിംഗിലൂടെയും നേടിയ ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി ഫീൽ കൊണ്ട് ഈ സിനിമ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തതിന് ബോണ്ടാർചുകിന് ഷെവ്ചെങ്കോ ദേശീയ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.

കാസ്റ്റ്[തിരുത്തുക]

രണ്ട് പ്രൊഫഷണൽ അഭിനേതാക്കൾ മാത്രമാണ് അഭിനേതാക്കളിൽ ഉള്ളത്: വിക്ടർ ഷ്ദാനോവ്, ക്രിസ്റ്റിന ഡെയ്‌ലിക്ക്.^[2] ഡീലിക്കിന്റെ ചലച്ചിത്ര അരങ്ങേറ്റമാണ് വോൾകാനൊ .^[1] സെർഹി സ്റ്റെപാൻസ്‌കി ഒരു ശബ്ദസംവിധായകനെന്ന നിലയിലുള്ള പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർക്ക് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു.^[3]^[2] ബാക്കിയുള്ള അഭിനേതാക്കളെ ഷൂട്ടിംഗ് ലൊക്കേഷന് ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് ടാറ്റിയാന സൈമൺ കണ്ടെത്തി ^[2]

പ്ലോട്ട്[തിരുത്തുക]

ഒഎസ്‌സിഇയുടെ (ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോർ സെക്യൂരിറ്റി ആൻഡ് കോ-ഓപ്പറേഷൻ ഇൻ യൂറോപ്പ്) വ്യാഖ്യാതാവായ ലൂക്കാസ്, ക്രിമിയൻ അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള സൈനിക ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകളുടെ പരിശോധനാ പര്യടനത്തിനായി മൂന്ന് സഹപ്രവർത്തകരെ തെക്കൻ ഉക്രേനിയൻ സ്റ്റെപ്പിയിലെ വിജനമായ ഗ്രാമപ്രദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

അവരുടെ കാർ കേടായി, സെൽ ഫോൺ റിസപ്ഷനില്ലാതെ, ഉക്രെയ്നിലെ കെർസണിലെ ഒബ്ലാസ്റ്റിലെ ബെറിസ്ലാവിൽ അവർ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു. ഇവിടെ ലൂക്കാസ് സഹായം തേടി നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും കണ്ടെത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. തിരിച്ചുവരുമ്പോൾ സഹപ്രവർത്തകരുമൊത്തുള്ള കാർ താക്കോലുകളുണ്ടെങ്കിലും ദുരൂഹമായ രീതിയിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി.

ഒറ്റയ്ക്ക് ലൂക്കാസിനെ വോവ ഒരു ടാങ്കിൽ എടുത്ത് കഖോവ്ക റിസർവോയറിന് അഭിമുഖമായുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. ഒരിക്കൽ ഗ്രാമത്തിൽ വോവ തന്റെ മകൾ മരുഷ്കയ്‌ക്കൊപ്പം ലൂക്കാസിന് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവൻ താമസിക്കുന്ന സമയത്ത് നിർഭാഗ്യകരമായ സംഭവങ്ങളാൽ വിഷമിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഓരോ തവണയും ലൂക്കാസിനെ വോവ വിചിത്രമായി രക്ഷിക്കുന്നു.

വോവയ്‌ക്കൊപ്പം ജീവിക്കുമ്പോൾ ലൂക്കാസിന്റെ ജീവിതം മാറുന്നു. അയാൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് കരുതിയ സന്തോഷത്തിന്റെ വികാരം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവൻ വോവയ്‌ക്കൊപ്പം എത്രയധികം താമസിക്കുന്നുവോ അത്രയധികം അവൻ ഗ്രാമത്തിന്റെ അരാജകജീവിതം മനസ്സിലാക്കുന്നു. വോവയുടെ വിചിത്രതകൾ ലൂക്കാസിന് ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിലും, മദ്യപസംഘങ്ങൾ ആക്രമണ റൈഫിളുകൾ കൊണ്ടുപോകുന്ന, പോലീസ് തടവുകാരെ കൊള്ളയടിക്കുന്ന, അടിമവേല ചെയ്യുന്ന, ആർക്കും പരമ്പരാഗത ജോലിയില്ലാത്ത ഗ്രാമത്തിൽ അവന്റെ പിന്തുണ ആവശ്യമാണ്.

ഗ്രാമത്തിന്റെ ചിത്രം ലൂക്കാസ് അവരുടെ കൂട്ടായ ഭൂതകാലത്തിലൂടെ ആളുകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി. കൂടാതെ, അവൻ വോവയുടെ രൂപങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യം വളർത്തുകയും മകൾ മരുഷ്കയുമായി പ്രണയത്തിലാകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒടുവിൽ ലൂക്കാസ് വോവയുടെ സമ്പന്നമായ പദ്ധതികളിലൊന്നിൽ ചേരുന്നു. റിസർവോയറിലെ മുങ്ങിമരിച്ച ഗ്രാമങ്ങളിലൊന്നിലേക്ക് ഡൈവിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

അവലംബം[തിരുത്തുക]

↑ ^1.0 ^1.1 "Volcano — Press Kit" (PDF) (Press release) (in ഇംഗ്ലീഷ്). 2018. Archived from the original (PDF) on 20 July 2018. "ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2018-07-20. Retrieved 2022-03-09.
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Konstantinova, Katerina (29 March 2019). "Життя як на "Вулкані"" [Life as on the "Volcano"]. DT.ua. Archived from the original on 7 April 2019.
↑ Chornous, Anna (3 April 2019). "Залягти на дно в Бериславі. Виходить фільм Романа Бондарчука "Вулкан"" [Lie on the bottom in Berislav. Roman Bondarchuk's film "Volcano" is released] (in ഉക്രേനിയൻ). BBC News Ukraine. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 1 March 2021.

External links[തിരുത്തുക]

Volcano official trailer യൂട്യൂബിൽ (Ukrainian)
Volcano trailer യൂട്യൂബിൽ from Toronto International Film Festival (English subtitles)
വോൾകാനൊ ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ
Volcano at distributor Pluto Films

[Presskit-1] 1.0 ^1.1 "Volcano — Press Kit" (PDF) (Press release) (in ഇംഗ്ലീഷ്). 2018. Archived from the original (PDF) on 20 July 2018. "ആർക്കൈവ് പകർപ്പ്" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2018-07-20. Retrieved 2022-03-09.

[Konstantinova-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 Konstantinova, Katerina (29 March 2019). "Життя як на "Вулкані"" [Life as on the "Volcano"]. DT.ua. Archived from the original on 7 April 2019.

[BBCbottom-3] Chornous, Anna (3 April 2019). "Залягти на дно в Бериславі. Виходить фільм Романа Бондарчука "Вулкан"" [Lie on the bottom in Berislav. Roman Bondarchuk's film "Volcano" is released] (in ഉക്രേനിയൻ). BBC News Ukraine. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 1 March 2021.

[1]

[2]

[3]