ദ ഡെർട്ടി പിക്ചർ

ദ ഡെർട്ടി പിക്ചർ
ദ ഡെർട്ടി പിക്ചർ
	Theatrical release poster
സംവിധാനം	മിലൻ ലുത്രിയ
കഥ	Rajat Aroraa
നിർമ്മാണം	Ekta Kapoor; Shobha Kapoor; Sharan Kapoor
അഭിനേതാക്കൾ	വിദ്യാ ബാലൻ; നസീറുദ്ദീൻ ഷാ; ഇമ്രാൻ ഹാഷ്മി; തുഷാർ കപൂർ
ഛായാഗ്രഹണം	Bobby Singh
ചിത്രസംയോജനം	Akiv Ali
സംഗീതം	Vishal-Shekhar; Sukshinder Shinda
നിർമ്മാണ ; കമ്പനി	IBC Motion Pictures
വിതരണം	IBC Motion Pictures; ALT Entertainment
റിലീസ് തീയതി	December 2, 2011;
രാജ്യം	ഇന്ത്യ
ഭാഷകൾ	ഹിന്ദി; തമിഴ്; തെലുഗു
ബജറ്റ്	₹18 കോടി (US$2.1 million)
ബോക്സ് ഓഫീസ്	₹125 കോടി (US$15 million)

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/The_dirty_picture

2011 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രം ആണ് ദ ഡെർട്ടി പിക്ചർ(ഹിന്ദി: द डर्टी पिक्चर). പ്രസിദ്ധ തെന്നിന്ത്യൻ നടിയായിരുന്ന സിൽക്ക് സ്മിത യുടെ ജീവിത കഥയിൽ നിന്നാണ് ഈ സിനിമയുടെ പ്രചോദനം. സംവിധാനം ചെയ്തത് മിലൻ ലുത്രിയ ആണ്. കാണികളിൽ വിഭ്രമം ജനിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ, മാധ്യമങ്ങളിലൂടെ വൻ കോലാഹലങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടാണ് ദ ഡേർട്ടി പിക്ച്ചർ പ്രദർശനത്തിനെത്തിയത്. ആദ്യ മൂന്നു ദിവസം കൊണ്ടു തന്നെ മുപ്പതു കോടി രൂപ ബോക്സാപ്പീസിൽ നിന്ന് ഈ ചിത്രം നേടിയെടുത്തു. ചിത്രത്തിലെ അഭിനയത്തിന് 2011-ലെ മികച്ച നടിക്കുള്ള ദേശീയ ചലച്ചിത്രപുരസ്കാരം ^[4] വിദ്യാ ബാലന് ലഭിച്ചു. Plot പ്ലോട്ട് വിവാഹത്തിന് ഒരു ദിവസം മുമ്പ് , രേഷ്മ ( വിദ്യാ ബാലൻ ) ചെന്നൈയിലെ ഒരു താരമാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ തന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടുന്നു . ഒരു കാസ്റ്റിംഗ് ഡയറക്ടറെ ആകർഷിക്കുന്നതിൽ അവൾ പരാജയപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ആകർഷകമല്ലാത്തതിനാലും അഭിനയിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാലും അയാൾ അവളെ അപമാനിക്കുന്നു. ഒരു വേഷം ഉറപ്പാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, അവൾ ഒരു പശ്ചാത്തല നർത്തകിയുടെ സ്ഥാനത്തിനായി സ്വയമേവ ഓഡിഷൻ ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സിനിമയുടെ സംവിധായകൻ എബ്രഹാമിനെ ( ഇമ്രാൻ ഹാഷ്മി) ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ലൈംഗിക ചലനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവൾ ഒരു വൃത്തികെട്ട രീതിയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.). രേഷ്മയുടെ മുഴുവൻ നൃത്ത സീക്വൻസും അദ്ദേഹം എഡിറ്റ് ചെയ്തു. ചിത്രം ബോക്സോഫീസിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു, നിർമ്മാതാവ് സെൽവ ഗണേഷിനെ (രാജേഷ് ശർമ്മ) നിരാശരാക്കി, പിന്നീട് രേഷ്മയുടെ പ്രകടനം അനുസ്മരിക്കുകയും തന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന ചിത്രത്തിലെ ഒരു ഗാനത്തിൽ അവൾക്ക് ഒരു വേഷം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. സെൽവ ഇപ്പോൾ അവളെ "സിൽക്ക്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അത് കൂടുതൽ വിചിത്രവും ആകർഷകവുമാണ്.

ആദ്യ ചിത്രീകരണത്തിൽ, സിൽക്ക് തന്റെ ബാല്യകാല ആരാധനാപാത്രമായ സൂര്യകാന്തിനൊപ്പം ( നസീറുദ്ദീൻ ഷാ ) നൃത്തം ചെയ്യുന്നു . അവനിൽ ആകൃഷ്ടനായ സിൽക്ക് ദീർഘകാല ലൈംഗിക ബന്ധം വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് അവന്റെ വാത്സല്യവും ശ്രദ്ധയും നേടുന്നു. അതേസമയം, എബ്രഹാം സെൽവ ഗണേഷിനോട് ഒരു പുതിയ ചിത്രം നിർദ്ദേശിക്കുകയും സൂര്യകാന്തിനെ കാസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സിനിമയെ കൂടുതൽ വാണിജ്യപരമായി ലാഭകരമാക്കാൻ, ലൈംഗികതയും ലൈംഗികതയും ചേർക്കുക എന്ന സൂര്യകാന്തിന്റെ നിർദ്ദേശം അബ്രഹാമിനെ രോഷാകുലനാക്കുന്നു. സിൽക്ക് സാവധാനം ഇൻഡസ്‌ട്രിയിൽ തനിക്കായി ഒരു പേര് കെട്ടിപ്പടുക്കുകയും സൂര്യകാന്തിനൊപ്പം നിരവധി ലൈംഗികാരോപിത സിനിമകൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് അവളെ താരപദവിയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അവൾ ധാരാളം പുരുഷ ആരാധകരെ നേടുകയും, ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ, ഒരു ലൈംഗിക ചിഹ്നമെന്ന നിലയിൽ വളരെയധികം സമ്പന്നനും ജനപ്രിയനായിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്നു.

സൂര്യകാന്തിന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ രമാകാന്ത് ( തുഷാർ കപൂർ ) സിൽക്കിന്റെ ആരാധകനാണ്, അവളുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. തന്റെ ശരീരത്തിനും സെക്‌സ് അപ്പീലിനുമപ്പുറം തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ പുരുഷൻ അവനാണെന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞതിന് ശേഷമാണ് സിൽക്ക് അവനോട് ഇഷ്ടം വളർത്തുന്നത്. ഒരു അവാർഡ് ദാന ചടങ്ങിൽ സിൽക്ക് അവളുടെ പ്രകടനത്തെ പുകഴ്ത്തുന്നു, എന്നാൽ സൂര്യകാന്ത് അവളെ അപമാനിക്കുന്നു, അവൾ എല്ലാവരുടെയും "വൃത്തികെട്ട രഹസ്യം" മാത്രമല്ല. അവന്റെ പരാമർശങ്ങളിൽ വേദനിച്ച സിൽക്ക് തന്റെ "വൃത്തികെട്ട ചിത്രങ്ങൾ" നിർമ്മിക്കുന്നത് തുടരുമെന്നും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിൽ തനിക്ക് വിഷമമില്ലെന്നും പ്രഖ്യാപിച്ചു. അവൾ രമാകാന്തിനൊപ്പം കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും പ്രശസ്ത പത്രപ്രവർത്തക നൈലയ്ക്ക് ശേഷം ( അഞ്ജു മഹേന്ദ്രു) ടാബ്ലോയിഡ് ഗോസിപ്പുകളുടെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാവുകയും ചെയ്യുന്നു.) രണ്ട് സഹോദരന്മാരുമായും പ്രണയബന്ധം പുലർത്തിയതിന് സിൽക്കിനെ വിമർശിക്കുന്നു. ഒരു അപവാദം ഒഴിവാക്കാനും പ്രതികാരം ചെയ്യാനും, സൂര്യകാന്ത് തന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന സിനിമകളിൽ നിന്ന് സിൽക്കിനെ ഒഴിവാക്കി, ചെറിയ, അജ്ഞാതരായ സിനിമാ നിർമ്മാതാക്കൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ അവളെ നിർബന്ധിച്ചു. അവൾക്ക് അവളുടെ ജോലിയിൽ താൽപ്പര്യം നഷ്ടപ്പെടുകയും പ്രായം കുറഞ്ഞ നടിയായ ഷക്കീലയുടെ ഭീഷണി അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ഡാൻസ് ചലഞ്ചിനിടെ, അവൾ മനഃപൂർവ്വം ഷക്കീലയെ യാത്രയാക്കുന്നു, പിന്നീട് അവരുടെ ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന രമാകാന്തിനെ നാണം കെടുത്തി.

അവളുടെ ഹൃദയാഘാതവും അവളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള തിരസ്‌കരണവും ലഘൂകരിക്കാൻ, സിൽക്ക് മദ്യത്തിലേക്കും ചെയിൻ സ്മോക്കിംഗിലേക്കും തിരിയുന്നു. അവൾ ശരീരഭാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് അവളുടെ ലൈംഗിക ചിഹ്നമെന്ന പദവി നഷ്ടപ്പെടാൻ ഇടയാക്കുന്നു. ഒരുമിച്ച് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാനുള്ള ഓഫറുമായി സിൽക്ക് സിൽവ ഗണേഷിനെ സമീപിക്കുന്നു. ആത്യന്തികമായി, പ്രേക്ഷകർക്കും വ്യവസായത്തിനും അവളോടുള്ള താൽപ്പര്യം നഷ്ടപ്പെടുകയും സിനിമ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. മറുവശത്ത്, അബ്രഹാം ഒരു സിനിമ സംവിധാനം ചെയ്യുന്നു, അത് ഒരു വലിയ ഹിറ്റായി മാറുന്നു, തന്റെ സിനിമകൾ വിജയിക്കാൻ ലൈംഗികവൽക്കരണം ആവശ്യമില്ലെന്ന് സിൽക്കിനോട് (താനും) താൻ ഒടുവിൽ തെളിയിച്ചതായി അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നുന്നു. പ്രശസ്തിയും സമ്പത്തും നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ, സിൽക്ക് വളരെയധികം കടങ്ങൾ കുമിഞ്ഞുകൂടി, ഏത് വേഷവും ചെയ്യാൻ തയ്യാറുള്ള ഒരു ചെറിയ ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവിനെ സമീപിക്കുന്നു. താൻ ഒരു അശ്ലീല സിനിമ ചെയ്യണമെന്ന് അയാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ട് അവൾ ഞെട്ടി, അവൾ നിരസിച്ചു. അവളുടെ അനുവാദമില്ലാതെ അയാൾ അവളെ മദ്യം മയക്കി ചിത്രീകരണം ആരംഭിക്കുന്നു.

ഈ ധാർമ്മിക ധർമ്മസങ്കടവുമായി മല്ലിടുന്നതിനിടയിൽ, ആദ്യം നിഷേധിച്ചെങ്കിലും അബ്രഹാം സിൽക്കിനെ പ്രണയിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി. സിൽക്കുമായുള്ള ഒരു ഫോൺ സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, അവൾക്കായി എല്ലാവരോടും വിടപറയാൻ അവൾ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ അബ്രഹാം പരിഭ്രാന്തനാകുന്നു. അവൻ അവളുടെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കയറി, ഉറക്കഗുളിക അമിതമായി കഴിച്ച് അവൾ കട്ടിലിൽ കിടന്നുറങ്ങുന്നത് അവൾ എഴുതിയ ആത്മഹത്യാ കുറിപ്പിനൊപ്പം കണ്ടെത്തി.

സിൽക്ക് നയിച്ച ജീവിതം പരിശോധിച്ച് അബ്രഹാമിന്റെ ആഖ്യാനത്തോടെ സിനിമ അവസാനിക്കുന്നു, അവളുടെ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ ജീവിതമാണോ ശരിയോ തെറ്റോ എന്ന് അദ്ദേഹം ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.

അഭിനേതാക്കൾ

വിദ്യാ ബാലൻ - രേഷ്മ / സിൽക്
നസീറുദ്ദീൻ ഷാ - സൂര്യകാന്ത്
ഇമ്രാൻ ഹാഷ്മി - ഇബ്രാഹിം
തുഷാർ കപൂർ - രമാകാന്ത് (സൂര്യകാന്തിന്റെ സഹോദരൻ)
അഞു മഹേന്ദ്രു - നൈല
രമേഷ് ശർമ്മ - സെൽ‌വ ഗണേഷ്
മംഗൾ കെങ്ക്രേ - രത്നമ്മ
ശിവാനി തങ്ക്സേൽ - രാധിക (സൂര്യകാന്തിന്റെ ഭാര്യ‌)
ആര്യ ബാനർജീ - ഷക്കീല

അവാർഡുകൾ

വർഷം	പുരസ്കാരം	ഇനം	ജേതാവ്	Role/Crew
National Media Network Film And TV Awards
2011	National Media Network Film And TV Awards	Best Entertaining Film	The Dirty Picture	Ekta Kapoor^[5]
2011	National Media Network Film And TV Awards	Best Actress in Lead Role	Vidya Balan	Silk Smitha^[6]
BIG Star Entertainment Awards
2011	BIG Star Entertainment Awards	Big Star Entertaining Actress	Vidya Balan	Silk Smitha
2011	BIG Star Entertainment Awards	Big Star Entertaining Film	The Dirty Picture	Ekta Kapoor(Producer)
Lions Gold Awards
2012	Lions Gold Awards	Favourite Popular Director	Milan Lutharia	Director
2012	Lions Gold Awards	Favourite Choreographer	Pony Prakash Raj	For the Song Oh Laa Laa
2012	Lions Gold Awards	Favourite PlayBack Singer (Male)	Bappi Lahiri	For the Song Oh Laa Laa
18th Annual Star Screen Award
2012	Star Screen Award Archived 2012-01-09 at the Wayback Machine	Best Film	The Dirty Picture	Film
2012	Star Screen Award Archived 2012-01-09 at the Wayback Machine	Best Director	Milan Lutharia	Director
2012	Star Screen Award Archived 2012-01-09 at the Wayback Machine	Best Actor (Female)	Vidya Balan	Actor
2012	Star Screen Award Archived 2012-01-09 at the Wayback Machine	Best Singer (Female)	Shreya Ghoshal	For the Song Oh Laa Laa
2012	Star Screen Award Archived 2012-01-09 at the Wayback Machine	Best Costume	Niharika Khan	Costume Designers
2012	Star Screen Award Archived 2012-01-09 at the Wayback Machine	Best Costume	Moiz Kapadia	Costume Designers

അവലംബം

↑ "The Dirty Picture : Complete Cast and Crew details". Bollywood Hungama. Retrieved 2011-04-23.
↑ Rachana Dubey. "The Dirty Picture creates first day buzz". Hindustan Times. Archived from the original on 2011-12-04. Retrieved December 3, 2011.
↑ "Dirty Picture touches 900 crore". boxofficeindia. Archived from the original on 2012-01-07. Retrieved Dec 14, 2011.
↑ "ബ്യാരി മികച്ച ചിത്രം: വിദ്യാ ബാലൻ നടി / മാതൃഭൂമി". Archived from the original on 2012-03-13. Retrieved 2012-03-07.
↑ http://www.indiantelevision.com/aac/y2k12/aac6.php
↑ "The Eighteenth National Media Network Film And TV Awards". IBNLive. Archived from the original on 2012-01-22. Retrieved 2012-01-15.

പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ

The Dirty Picture ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ

[Casting-1] "The Dirty Picture : Complete Cast and Crew details". Bollywood Hungama. Retrieved 2011-04-23.

[2] Rachana Dubey. "The Dirty Picture creates first day buzz". Hindustan Times. Archived from the original on 2011-12-04. Retrieved December 3, 2011.

[3] "Dirty Picture touches 900 crore". boxofficeindia. Archived from the original on 2012-01-07. Retrieved Dec 14, 2011.

[4] "ബ്യാരി മികച്ച ചിത്രം: വിദ്യാ ബാലൻ നടി / മാതൃഭൂമി". Archived from the original on 2012-03-13. Retrieved 2012-03-07.

[5] ttp://www.indiantelevision.com/aac/y2k12/aac6.php

[6] "The Eighteenth National Media Network Film And TV Awards". IBNLive. Archived from the original on 2012-01-22. Retrieved 2012-01-15.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]