കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ
ഈ ലേഖനം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് കൃത്യമല്ലാത്ത/യാന്ത്രികമായ പരിഭാഷപ്പെടുത്തലാണ്. ഇത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറോ അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് ഭാഷയിലും പ്രാവീണ്യം കുറഞ്ഞ ഒരു വിവർത്തകനോ സൃഷ്ടിച്ചതാകാം. |
| Kalakshetra Foundation | |
|---|---|
| വിലാസം | |
Besant Nagar, Chennai, India | |
| നിർദ്ദേശാങ്കം | 12°59′17″N 80°15′54″E / 12.9881°N 80.26500°E |
| വിവരങ്ങൾ | |
| ആരംഭം | January 1936 |
| Founder | Rukmini Devi Arundale |
| ചെയർമാൻ | S. Ramadorai[1] |
| ഡയറക്ടർ | Suresh Kumar Chikkala |
| വെബ്സൈറ്റ് | www |
ഇന്ത്യൻ കലകളിലെയും കരകൗശലങ്ങളിലെയും, പ്രത്യേകിച്ച് ഭരതനാട്യം നൃത്തം, ഗന്ധർവ്വവേദം സംഗീതം എന്നിവയിലെ പരമ്പരാഗത മൂല്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു കലാ-സാംസ്കാരിക അക്കാദമിയാണ് കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ (മുൻപ് വെറും കലാക്ഷേത്ര). ഇന്ത്യയിലെ ചെന്നൈ ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഈ അക്കാദമി 1936 ജനുവരിയിൽ രുക്മിണി ദേവി അരുണ്ഡേലും അവരുടെ ഭർത്താവ് ജോർജ് അരുണ്ഡേലും ചേർന്നാണ് സ്ഥാപിച്ചത്. രുക്മിണി ദേവിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഈ സ്ഥാപനം അതിന്റെ അതുല്യമായ ശൈലിയും പൂർണ്ണതയും കൊണ്ട് ദേശീയ അന്തർദേശീയ ശ്രദ്ധ നേടി. 1962-ൽ കലാക്ഷേത്ര ബെസന്റ് നഗറിലുള്ള പുതിയ 40 ഹെക്ടർ ക്യാമ്പസിലേക്ക് മാറ്റി.
1994 ജനുവരിയിൽ, ഇന്ത്യൻ പാർലമെന്റിന്റെ ഒരു നിയമത്തിലൂടെ കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷനെ ഒരു "ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള സ്ഥാപനമായി" (Institute of National Importance) അംഗീകരിച്ചു. കലാക്ഷേത്രയുടെ നിലവിലെ ചെയർമാൻ എസ്. രാമദൊരൈ നിലവിലെ ഡയറക്ടർ സുരേഷ് കുമാർ ചിക്കാലയുമാണ്.
ചരിത്രം
[തിരുത്തുക]രുക്മിണി ദേവി അരുണ്ഡേലും പ്രശസ്ത തിയോസഫിസ്റ്റായ അവരുടെ ഭർത്താവ് ജോർജ് അരുണ്ഡേലും ചേർന്ന് 1936-ൽ അഡയാറിലാണ് കലാക്ഷേത്ര (പിന്നീട് കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ എന്നറിയപ്പെട്ടു) സ്ഥാപിച്ചത്. മികച്ച വിദ്യാർത്ഥികളെ മാത്രമല്ല, പ്രശസ്തരായ അധ്യാപകരെയും സംഗീതജ്ഞരെയും കലാകാരന്മാരെയും ഈ സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഭാഗമാകാൻ അവർ ക്ഷണിച്ചു. 1944-ൽ, മദ്രാസ് സർവ്വകലാശാല സംഗീതം, നൃത്തം, പെയിന്റിംഗ്, ക്രാഫ്റ്റ്സ് എന്നിവയിൽ ഡിപ്ലോമ കോഴ്സുകൾ നടത്തുന്നതിന് അനുമതി നൽകി.
2004 ഫെബ്രുവരി 29-ന് കലാക്ഷേത്രയിലും ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലും ലക്ചറുകൾ, സെമിനാറുകൾ, ഫെസ്റ്റിവലുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വർഷം നീണ്ടുനിന്ന ആഘോഷങ്ങളോടെ അവരുടെ നൂറാം ജന്മവാർഷികം ആചരിച്ചു. ഫെബ്രുവരി 29-ന് ന്യൂഡൽഹിയിലെ ലളിത കലാ ഗാലറിയിൽ അവരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫോട്ടോ എക്സിബിഷൻ ആരംഭിക്കുകയും മുൻ രാഷ്ട്രപതി രാമസ്വാമി വെങ്കിട്ടരാമന്റെ ആമുഖത്തോടെ സുനിൽ കോത്താരി എഴുതി സമാഹരിച്ച ഫോട്ടോ-ബയോഗ്രഫി രാഷ്ട്രപതി എ. പി. ജെ. അബ്ദുൾ കലാം പ്രകാശനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.[10][11][12] 2016-ൽ, 80-ാം വർഷം തികയുന്ന വേളയിൽ, കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ സംഗീതത്തിന്റെയും നൃത്തത്തിന്റെയും 'റിമംബറിംഗ് രുക്മിണി ദേവി' ഫെസ്റ്റിവൽ നടത്തി.
കലാക്ഷേത്ര ശൈലി
[തിരുത്തുക]പന്തനല്ലൂർ ശൈലി മൂന്ന് വർഷം പഠിച്ച ശേഷം, 1936-ൽ രുക്മിണി ദേവി അരുണ്ഡേൽ ഭരതനാട്യത്തിന്റെ സ്വന്തം കലാക്ഷേത്ര ശൈലി വികസിപ്പിച്ചെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർ ഗ്രൂപ്പ് പെർഫോമൻസുകൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും വിവിധ ഭരതനാട്യം അധിഷ്ഠിത ബാലെകൾ വേദിയിലെത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.
കലാക്ഷേത്ര ശൈലി അതിന്റെ കോണീയവും, നേർരേഖയിലുള്ളതും, ബാലെ പോലെയുള്ളതുമായ ശരീരചലനങ്ങൾക്കും, രേചകങ്ങളുടെയും അവയവങ്ങളുടെ അനിയന്ത്രിതമായ എറിയലിന്റെയും (ക്ഷേപ) ഒഴിവാക്കലിനും ശ്രദ്ധേയമാണ്.
കലാക്ഷേത്രയുടെ തുടക്കം മുതൽ അവരുടെ സഹപ്രവർത്തകനായിരുന്ന ശങ്കര മേനോന്റെ (1907–2007) അഭിപ്രായത്തിൽ,] പന്തനല്ലൂർ ശൈലിയിൽ നിന്ന് "ആക്ഷേപകരമായ ഘടകങ്ങൾ" നീക്കം ചെയ്തുകൊണ്ട് രുക്മിണി ദേവി ഭരതനാട്യത്തെ ഒരു വിശുദ്ധ കലാരുപമാക്കി ഉയർത്തി. തമിഴ്നാട്ടിലെ പരമ്പരാഗത ഇസൈ വെള്ളാളർ സംസ്കാരത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളും തഞ്ചാവൂർ ബാലസരസ്വതി (1918–1984) ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഇന്ത്യൻ നർത്തകരും ഇതിനെ പരസ്യമായി വിമർശിച്ചിരുന്നു. "വിശുദ്ധം" എന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന അതിരുകൾക്ക് പുറത്തുള്ള പ്രണയം ചിത്രീകരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. "പുതിയ ആശയങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഭരതനാട്യം ശുദ്ധീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമം മിനുക്കിയ സ്വർണ്ണത്തിന് തിളക്കം കൂട്ടാനോ താമരയിൽ ചായം പൂശാനോ ശ്രമിക്കുന്നത് പോലെയാണ്" എന്ന് ബാലസരസ്വതി പറഞ്ഞു. അഭിഭാഷകനും ശാസ്ത്രീയ കലാകാരനുമായ ഇ. കൃഷ്ണയ്യർ (1897–1968) രുക്മിണി ദേവിയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, "അവർ ഈ രംഗത്തേക്ക് വരുന്നതിന് മുമ്പ് കല നശിച്ചുപോയെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അവർ നൃത്തം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മാത്രമാണ് അതിന് ഒരു നവോത്ഥാനം ഉണ്ടായതെന്നോ മുമ്പ് അവിടെയില്ലാത്ത പുതിയ എന്തെങ്കിലും അവർ സൃഷ്ടിച്ചുവെന്നോ പറയേണ്ടതില്ല".
വിവാദങ്ങൾ
[തിരുത്തുക]2022 ഡിസംബറിൽ, മുൻ ഡയറക്ടർ ലീലാ സാംസൺ ഒരു അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളെ ഉപദ്രവിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചുകൊണ്ട് സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റ് എഴുതിയതിനെ തുടർന്ന് ക്യാമ്പസിൽ ലൈംഗിക പീഡന ആരോപണങ്ങൾ ഉയർന്നുതുടങ്ങി. തുടർന്നുള്ള മാസങ്ങളിൽ, കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷനിലെ രുക്മിണി ദേവി കോളേജ് ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്സിലെ നൂറിലധികം വിദ്യാർത്ഥികൾ സീനിയർ ഫാക്കൽറ്റി അംഗമായ ഹരി പത്മനെതിരെ ലൈംഗികാരോപണം ഉന്നയിച്ചു. ഉള്ളിലെ അന്വേഷണത്തിന് ശേഷം പത്മനെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കുകയും, ആരോപണങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് വിദ്യാർത്ഥികളെയും ജീവനക്കാരെയും തടഞ്ഞുകൊണ്ട് കലാക്ഷേത്ര ഫൗണ്ടേഷൻ ഗാഗ് ഓർഡർ പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്തു. 2023 മാർച്ച് 21-ന്, ദേശീയ വനിതാ കമ്മീഷൻ അന്വഷണം ആരംഭിച്ചെങ്കിലും, അന്വേഷണത്തിനിടെ ഒരു ഇര ലൈംഗിക പീഡനം നിഷേധിച്ചതിനെ തുടർന്ന് അന്വേഷണം അവസാനിപ്പിച്ചു. മാർച്ച് 30-ന്, കലാക്ഷേത്ര അധികാരികളുടെ നടപടിയില്ലായ്മക്കെതിരെ വിദ്യാർത്ഥികൾ സമരം ആരംഭിച്ചു. ഈ പ്രതിഷേധങ്ങൾ തമിഴ്നാട് മുഖ്യമന്ത്രി എം. കെ. സ്റ്റാലിനിൽ നിന്ന് പ്രതികരണത്തിന് കാരണമായി, അതിനുശേഷം തമിഴ്നാട് പോലീസ് പത്മനെതിരെ എഫ്.ഐ.ആർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. തമിഴ്നാട് സംസ്ഥാന വനിതാ കമ്മീഷനും അന്വേഷണം ആരംഭിക്കുകയും വിദ്യാർത്ഥികൾ നേരിടുന്ന വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ 90-ലധികം രേഖാമൂലമുള്ള പരാതികൾ ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു. 2023 ഏപ്രിൽ 3-ന് തമിഴ്നാട് പോലീസ് പത്മനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.[20] ഇതിന് മറുപടിയായി, പത്മന്റെ ഭാര്യ ദിവ്യ ഹരി പത്മൻ ഇരയ്ക്കും സ്ഥാപനത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന രണ്ട് അധ്യാപകർക്കുമെതിരെ പരാതി നൽകി. ലൈംഗിക പീഡന ആരോപണങ്ങൾക്കിടയിൽ, 2021 നവംബറിലെ ഭക്ഷ്യവിഷബാധയെ മൂടിവെച്ച ഫൗണ്ടേഷൻ ഡയറക്ടർ രേവതി രാമചന്ദ്രന്റെ ദുരണത്തെക്കുറിച്ചും വിദ്യാർത്ഥികൾ പരാതികൾ ഉന്നയിച്ചു.
സ്ഥാപനങ്ങൾ
[തിരുത്തുക]- രുക്മിണി ദേവി കോളേജ് ഓഫ് ഫൈൻ ആർട്സ്
- രുക്മിണി ദേവി മ്യൂസിയം
- കൂത്തമ്പലം (കലാക്ഷേത്ര തിയേറ്റർ)
- ക്രാഫ്റ്റ് എഡ്യൂക്കേഷൻ ആൻഡ് റിസർച്ച് സെന്റർ (നെയ്ത്ത് വിഭാഗം, കളങ്കാരി പ്രകൃതിദത്ത ഡൈ പ്രിന്റിംഗ്, പെയിന്റിംഗ് യൂണിറ്റ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ)
പ്രശസ്തരായ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികൾ
[തിരുത്തുക]പ്രശസ്തരായ പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ചിലർ:
- രാധാ ബർണിയർ[24]
- അമലാ അക്കിനേനി[25]
- കമലദേവി ചട്ടോപാധ്യായ[26]
- സഞ്ജുക്ത പാണിഗ്രാഹി[27]
- സി. വി. ചന്ദ്രശേഖർ[28]
- ധനഞ്ജയന്മാർ[29]
- അഡയാർ കെ. ലക്ഷ്മൺ[30]
- അനിത രത്നം[31]
- കലാക്ഷേത്ര വിലാസിനി[33]
- ലീലാ സാംസൺ[34]
- സത്യവതി മോതിറാം സിർസാറ്റ്[35]
- ദേവോലീന ഭട്ടാചാർജി[36]
- ആനന്ദ ശങ്കർ ജയന്ത്[37]
അവലംബങ്ങൾ
[തിരുത്തുക]- ↑ "Ex-CEC Gopalaswami new chairman of Kalakshetra Foundation". The Hindu. 22 October 2014. Retrieved 2016-03-30.
- "Ex-CEC Gopalaswami new chairman of Kalakshetra Foundation". The Hindu. 22 October 2014. Retrieved 30 March 2016.
- "About Kalakshetra / History". Kalakshetra Foundation. Retrieved 15 July 2017.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Kalashethra". The New York Times. Retrieved 3 December 2011.
- "Kalakshetra Foundation Act 1993" (PDF). Ministry of Law And Justice. Archived from the original (PDF) on 2010-02-15.
- https://web.archive.org/web/20061102061033/http://www.chennaibest.com/citytour/culture/kalakshetra.asp. Archived from the original on 2 November 2006. Retrieved 26 December 2007.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - "Chairman – Kalakshetra Foundation". Retrieved 19 May 2021.
- "Director – Kalakshetra Foundation". Retrieved 19 May 2021.
- "Early years of Kalakshetra". tamilnation.org. [പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Another centenary celebration". The Hindu. 27 January 2003. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 6 February 2006.
- "Her spirit still reigns". The Hindu. 22 February 2004.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Time to celebrate". The Hindu. 27 February 2003. Archived from the original on 29 August 2004.
- "Centenary celebrations". nartaki.com.
- Santhanam, Radhika (25 February 2016). "Kalakshetra celebrates its 80th year". The Hindu. Retrieved 30 March 2016.
- "Guru who inspired love (Sankara Menon's centenary at Kalakshetra)". The Hindu. 28 September 2007. Archived from the original on 5 November 2007.
- "Kalakshetra Chennai has a PoSH problem. Students fume, gag order imposed, art world shaken". The Print. 21 March 2023. Retrieved 22 March 2023.
- "NCW seeks action from Tamil Nadu DGP against Kalakshetra teacher facing sexual harassment charge". The Print. 22 March 2023. Retrieved 22 March 2023.
- "Kalakshetra harassment row: NCW chairperson visits campus, enquires about allegations". The News Minute. 29 March 2023.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Chennai's Kalakshetra students protest, call for end to harassment in the campus". The News Minute. 30 March 2023.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Tamil Nadu CM Stalin assures of action against those involved in sexual harassment of Kalakshetra students". The Hindu. 31 March 2023.
- "Sexual harassment case: Kalakshetra assistant professor Hari Padman arrested in Chennai". The Times of India. 3 April 2023.
- "Kalakshetra sexual harassment case: Accused Hari Padman's wife files counter complaint". India Today. 6 April 2023.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Kalakshetra director covered up a food poisoning outbreak in the middle of the pandemic". The News Minute. 6 April 2023.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Kalakshetra lauded for signal contribution to fine arts". The Hindu. 22 December 2007. Archived from the original on 23 December 2007.
- "RADHA S. BURNIER (1923 - 2013)". Archived from the original on 2023-12-02. Retrieved 25 March 2025.
{{cite web}}: Text "TS Adyar" ignored (help) - "Amala Akkineni – Confederation of Indian Micro, Small and Medium Enterprises & Connecting people to business". Retrieved 25 March 2025.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Google celebrates Rukmini Devi Arundale's contribution to art". Hindustan Times. 29 February 2016. Retrieved 28 January 2026.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Profile - Sanjukta Panigrahi - a phenomenon - Jhelum Paranjpe". nartaki.com. Retrieved 28 January 2026.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Articles - RHYTHM AS A SIGNIFIER by C V Chandrasekhar and Manjari Rajender Kumar - NKC 2001". nartaki.com. Retrieved 28 January 2026.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Blended in Natya – An interview with the Dhananjayans". Madraswallah. 22 August 2014. Retrieved 28 January 2026.
- "Bharatanatyam guru Adyar K Lakshman - Compiled by Lalitha Venkat". nartaki.com. Retrieved 28 January 2026.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "From Bharata Natyam to Contemporary Dance". Madras Musings. 5 September 2017. Retrieved 19 June 2026.
- "Review - A tireless action stretches its hands towards perfection - Prof. CP Unnikrishnan". nartaki.com. Retrieved 28 January 2026.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
- "Noted students of Kalakshetra". Archived from the original on 2008-03-12. Retrieved 2026-08-08.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - Sirsat, Satyavati M. (2008). "Exploring Nature's Secrets". In Godbole, Rohini; Ramaswamy, Ram (eds.). Lilavati's Daughters: The Women Scientists of India. Indian Academy of Sciences. pp. 310–313.
- "Exclusive: Devoleena Bhattacharjee on International Dance Day, 'It brings emotions together, allows me to be creative in new way'". The Times of India. 29 April 2022. Retrieved 28 January 2026.
- "Welcome". Anandashankarjayant.com. Retrieved 3 August 2012.
<ref> റ്റാഗ് "Gopalaswami" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "about" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "NYT" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Act" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "chennaibest" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Chairman" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Director" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "early" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "centenary" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "spirit" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "celebrate" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "nartaki" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "80th" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Sankara" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "print1" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "print2" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "tnm1" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "tnm2" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "stalin" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "toi" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "it" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "tnm3" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "lauded" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Radha" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Amala" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Kamaladevi" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Sanjukta" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "CV" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Dhananjayans" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Adyar" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Anita" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Vilasini" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Leela" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Satyavati" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Devoleena" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്:
<ref> റ്റാഗ് "Ananda" എന്ന പേരോടെ <references> എന്നതിൽ നിർവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആദ്യ എഴുത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.ഗ്രന്ഥസൂചി
[തിരുത്തുക]- Fredericks, Leo: Poet in Kalakshetra. Madras 1977
- Kalakshetra Foundation (Hrsg.): Kalakshetra Brochure
- Nachiappan, C.: Rukmini Devi, Bharata Natya. Kalakshetra Publications, Chennai 2003
- Nachiappan, C.: Rukmini Devi, Dance Drama. Kalakshetra Publications, Chennai 2003
- Ramani, Shakuntala: Sari, the Kalakshetra tradition. Kalakshetra Foundation, Chennai 2002
- Sarada, S.: Kalakshetra-Rukmini Devi, reminiscences. Kala Mandir Trust, Madras 1985
പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ
[തിരുത്തുക]- Pages using gadget WikiMiniAtlas
- Articles with dead external links from ഓഗസ്റ്റ് 2026
- Articles with dead external links from സെപ്റ്റംബർ 2026
- CS1 errors: unrecognized parameter
- CS1 maint: bot: original URL status unknown
- ചെന്നൈയിലെ സംസ്കാരം
- തമിഴ്നാട്ടിലെ ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ
- 1936-ൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട സംഘടനകൾ
- ഭരതനാട്യം