ഇന്ത്യൻ ഇംഗ്ലീഷ്

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
(Indian English എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)
Jump to navigation Jump to search

ഇന്ത്യൻ ഇംഗ്ലീഷ് ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ പ്രാഥമികമായി പറഞ്ഞ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളോടും ഗ്രൂപ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക ഭാഷയിൽ ഇനങ്ങൾ ആണ്

കോടതിയുടെ ഭാഷ[തിരുത്തുക]

2015 ഡിസംബറിൽ കോടതിയുടെ ഭാഷയായി ഇംഗ്ലീഷ് മാത്രമെന്ന് സുപ്രീം കോടതി ഉത്തരവിട്ടു.

സവിശേഷതകൾ[തിരുത്തുക]

ഇന്ത്യൻ ഇംഗ്ലീഷ് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇൻഡ്യൻ നമ്പറിംഗ് സംവിധാനമാണ്.

ചരിത്രം[തിരുത്തുക]

ശബ്ദശാസ്ത്രം[തിരുത്തുക]

ഇന്ത്യൻ ഉച്ചാരണചിഹ്നങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.ഭൂരിഭാഗം ഇന്ത്യക്കാരും കൂടുതലും പ്രാദേശിക ചൊവ്വയോടെ സംസാരിക്കുന്നു.

സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ[തിരുത്തുക]

സാധാരണ ഇന്ത്യൻ ഇംഗ്ലീഷ്[തിരുത്തുക]

വ്യജ്ഞനാക്ഷരങ്ങൾ[തിരുത്തുക]

അക്ഷരവിന്യാസം ഉച്ചാരണം[തിരുത്തുക]

സംഖ്യ സമ്പ്രദായം[തിരുത്തുക]

അക്കങ്ങളിൽ (International system) In digits (Indian system) In words (long and short scales) In words (Indian system)
10 പത്ത്
100 നൂറ്
1,000 ആയിരം
10,000 പതിനായിരം
100,000 1,00,000 നൂറായിരം ഒരു ലക്ഷം (from lākh लाख)
1,000,000 10,00,000 ഒരു മില്യൺ പത്ത് ലക്ഷം (from lākh लाख)
10,000,000 1,00,00,000 പത്ത് മില്യൺ ഒരു കോടി (from karoṛ करोड़)

പദാവലി[തിരുത്തുക]

ഇവ കൂടി കാണുക[തിരുത്തുക]

ഇന്ത്യയിലെ ഔദ്യോഗിക പദവിയിലുള്ള ഭാഷകൾ

അവലംബം[തിരുത്തുക]

  • Balasubramanian, Chandrika (2009), Register Variation in Indian English, John Benjamins Publishing, ISBN 90-272-2311-4
  • Ball, Martin J.; Muller, Nicole (2014), Phonetics for Communication Disorders, Routledge, pp. 289–, ISBN 978-1-317-77795-3
  • Baumgardner, Robert Jackson (editor) (1996), South Asian English: Structure, Use, and Users, University of Illinois Press, ISBN 978-0-252-06493-7CS1 maint: Extra text: authors list (link)
  • Braj B. Kachru (1983). The Indianisation of English: the English language in India. Oxford University Press. ISBN 0-19-561353-8.
  • Gargesh, Ravinder (17 February 2009), "South Asian Englishes", എന്നതിൽ Braj Kachru; മറ്റുള്ളവർക്കൊപ്പം., The Handbook of World Englishes, John Wiley & Sons, pp. 90–, ISBN 978-1-4051-8831-9
  • Hickey, Raymond (2004), "South Asian English", Legacies of Colonial English: Studies in Transported Dialects, Cambridge University Press, pp. 536–, ISBN 978-0-521-83020-1
  • Lange, Claudia (2012), The Syntax of Spoken Indian English, John Benjamins Publishing, ISBN 90-272-4905-9
  • Mehrotra, Raja Ram (1998), Indian English: Texts and Interpretation, John Benjamins Publishing, ISBN 90-272-4716-1
  • Sailaja, Pingali (2007), "Writing Systems and Phonological Awareness", എന്നതിൽ Bayer, Josef (ed); Bhattacharya, Tanmoy (ed); Babu, M. T. Hany (ed), Linguistic Theory and South Asian Languages: Essays in honour of K. A. Jayaseelan, John Benjamins Publishing Company, pp. 249–267, ISBN 978-90-272-9245-2CS1 maint: Uses editors parameter (link)
  • Sailaja, Pingali (2009), Indian English, Series: Dialects of English, Edinburgh University Press, ISBN 978-0-7486-2595-6
  • Schilk, Marco (2011), Structural Nativization in Indian English Lexicogrammar, John Benjamins Publishing, ISBN 90-272-0351-2
  • Sedlatschek, Andreas (2009), Contemporary Indian English: Variation and Change, Series: Varieties of English Around the World, John Benjamins Publishing, ISBN 90-272-4898-2

കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക്[തിരുത്തുക]

"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഇന്ത്യൻ_ഇംഗ്ലീഷ്&oldid=2819084" എന്ന താളിൽനിന്നു ശേഖരിച്ചത്