പ്രമാണം:Cyanocitta-cristata-004.jpg

പൂർണ്ണ വലിപ്പം ‎(3,072 × 2,048 പിക്സൽ, പ്രമാണത്തിന്റെ വലിപ്പം: 1.27 എം.ബി., മൈം തരം: image/jpeg)

ഈ പ്രമാണം വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. പ്രമാണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണം താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. കോമൺസ് ഒരു സ്വതന്ത്ര പ്രമാണ സംഭരണിയാണ്‌. താങ്കൾക്ക് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാം.

ചുരുക്കം

വിവരണം

العربية: قيق أزرق (Cyanocitta cristata) في مُنتزه ألگونكين، بِكندا

Čeština: Sojka chocholatá (Cyanocitta cristata) v Algonquin Provincial Park v Kanadě

Cymraeg: Sgrech y Coed Las mewn Parc Taleithiol Algonquin, Canada.

Dansk: En blå skovskade (Cyanocitta cristata) i Algonquin Provincial Park, Canada.

Deutsch: Blauhäher (Cyanocitta cristata) im Algonquin Provincial Park, Kanada.

English: Blue Jay (Cyanocitta cristata) in Algonquin Provincial Park, Canada

Esperanto: Blua garolo (Cyanocitta cristata)

Español: Arrendajo azul (Cyanocitta cristata) en el Algonquin Provincial Park, Canadá.

فارسی: سهرهٔ آبی (Cyanocitta cristata) در پارک استانی آلگونکین کانادا

Français : Geai bleu (Cyanocitta cristata) - Parc provincial Algonquin, Canada.

Italiano: Una Ghiandaia azzurra americana (Cyanocitta cristata) - Parco Naturale d'Algonquin, Canada.

Македонски: Сина сојка (Cyanocitta cristata) во Алгонкинскиот покраински парк, Канада.

Nederlands: Blauwe gaai - (Cyanocitta cristata) Algonquin Provincial Park, Canada

Polski: Modrosójka błękitna, (Cyanocitta cristata), Algonquin Provincial Park, Kanada

Português: Gaio azul (Cyanocitta cristata) no Parque Provincial Algonquin, Ontario, Canadá

Svenska: Blåskrika (Cyanocitta cristata) i Algonquin Provincial Park, Kanada.

Українська: Блакитна сойка, Онтаріо, Канада

中文（简体）：冠蓝鸦（Cyanocitta cristata），摄于加拿大阿尔冈金省立公园。

中文（繁體）：冠藍鴉（Cyanocitta cristata），攝於加拿大阿爾岡金省立公園。

തീയതി

ഡിസംബർ 2005

സ്രോതസ്സ്

സ്വന്തം സൃഷ്ടി

സ്രഷ്ടാവ്

Mdf

അനുമതി
(ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ പുനരുപയോഗം)

ഈ സൃഷ്ടിയുടെ പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ ഞാൻ, താഴെ പറയുന്ന അനുമതികളിൽ ഈ സൃഷ്ടി ഇതിനാൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു:

സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്‌‌വേർ സമിതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഗ്നു സ്വതന്ത്ര പ്രമാണ അനുവാദപത്രം പതിപ്പ് 1.2 അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ പതിപ്പുകൾ പ്രകാരം; മാറ്റമില്ലാത്ത ഭാഗങ്ങളില്ലാതെ, മുൻചട്ടയിലെ എഴുത്തുകൾ ഇല്ലാതെ, പിൻചട്ടയിലെ എഴുത്തുകൾ ഇല്ലാതെ പകർത്താനും, വിതരണം ചെയ്യാനും ഒപ്പം/അല്ലെങ്കിൽ ഈ പ്രമാണത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുവാനും ഉള്ള അവകാശങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഗ്നു സ്വതന്ത്ര പ്രമാണ അനുവാദപത്രം എന്ന തലക്കെട്ടിൽ അനുവാദപത്രത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

	ഈ പ്രമാണത്തിന് അനുമതി നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർ എലൈക് 3.0 അൺപോർട്ടഡ് അനുവാദപത്ര പ്രകാരമാണ്.

	താങ്കൾക്കുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ: പങ്ക് വെയ്ക്കൽ – കൃതി പകർത്താനും, വിതരണം ചെയ്യാനും, പ്രസരിപ്പിക്കാനും പുനഃമിശ്രണം ചെയ്യൽ – കൃതി അനുയുക്തമാക്കാൻ താഴെ പറയുന്ന ഉപാധികൾ പാലിക്കുക: കടപ്പാട് – രചയിതാവോ അനുമതിയുള്ളയാളോ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള വിധത്തിൽ കൃതിയ്ക്കുള്ള കടപ്പാട് താങ്കൾ നൽകിയിരിക്കണം. താങ്കൾക്കിത് ഏത് വിധത്തിൽ വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാവുന്നതാണ്, പക്ഷേ അത് അവർ താങ്കളേയോ താങ്കളുടെ ഉപയോഗത്തേയോ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചതു പോലെയാവരുത്. ഇതു പോലെ പങ്ക് വെയ്ക്കുക – ഈ സൃഷ്ടിയെ പുനഃമിശ്രണം ചെയ്തോ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തിയോ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയോ ഉണ്ടാക്കുന്നവ; താങ്കളുടെ സംഭാവനയടക്കമുള്ള സൃഷ്ടി യഥാർത്ഥ സൃഷ്ടിയുടെ അതേ അല്ലെങ്കിൽ അനുരൂപമായ ഉപയോഗാനുമതിയിൽ മാത്രമേ താങ്കൾ വിതരണം ചെയ്യാവൂ.
	ജി.എഫ്.ഡി.എൽ. അനുവാദപത്രത്തിന്റെ അനുമതി പുതുക്കലിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ ടാഗ് ചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.CC BY-SA 3.0truetrue

താങ്കൾക്ക് താങ്കളുടെ ഇച്ഛാനുസരണം അനുമതി തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

മറ്റു പതിപ്പുകൾ

ഛായാഗ്രാഹിയുടെ സ്ഥാനം	45° 48′ 01.38″ വ, 78° 20′ 24.72″ പ	സ്ഥാനമനുസരിച്ച് ഇതും മറ്റു ചിത്രങ്ങളും: ഓപ്പൺസ്ട്രീറ്റ്മാപ്പ്	45.800384; -78.340201

Awards

ചിത്രം of the year

ചിത്രം of the day

Quality ചിത്രം

ഈ പ്രമാണം 2006-ലെ ചിത്രം മത്സരത്തിൽ awarded മൂന്നാം സ്ഥാനം ലഭിച്ച ചിത്രം ആണ്.
ഈ പ്രമാണം (ml) , 1 തീയതിയിലെ ഇന്നത്തെ ചിത്രം ആയിരുന്നു.
ഇത് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രങ്ങൾ), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ ചിത്രം വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ ഗുണമേന്മയേറിയ ചിത്രങ്ങൾക്കുള്ള മാർഗ്ഗരേഖകൾ പാലിക്കുന്ന മികച്ച ചിത്രമായി കണക്കാക്കുന്നു.

വിക്കിപീഡിയ

ഇത് അറബിക് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (صور مختارة), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് അസർബൈജാനി ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Seçilmiş şəkillər), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് ജർമ്മൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Exzellente Bilder), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Featured pictures), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് സ്‌പാനിഷ് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Recursos destacados), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് പേർഷ്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (نگاره‌های برگزیده), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് ക്രൊയേഷ്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Slika tjedna), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് ജാപ്പനീസ് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (秀逸な画像), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് ടർക്കിഷ് ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയ പദ്ധതിയിലെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചിത്രം ആണ് (Seçkin resimler), ഒപ്പം മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

താങ്കളുടെ പക്കൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഗുണമേന്മയേറിയ ചിത്രം ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് അനുയോജ്യമായ പകർപ്പവകാശ അനുമതി റ്റാഗുകൾ ചേർത്ത് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക, തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുക.

ഈ ചിത്രം വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ 27 നവംബർ 2006-ന് ഈ ദിവസത്തെ ചിത്രമായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്. തലക്കുറി ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു:

English: A Blue Jay (Cyanocitta cristata) in Algonquin Provincial Park, Canada.

മറ്റ് ഭാഷകൾ:

Čeština: Sojka chocholatá (Cyanocitta cristata) v Algonquin Provincial Park v Kanadě

Cymraeg: Sgrech y Coed Las mewn Parc Taleithiol Algonquin, Canada.

Dansk: En blå skovskade (Cyanocitta cristata) i Algonquin Provincial Park, Canada.

Deutsch: Blauhäher (Cyanocitta cristata) im Algonquin Provincial Park, Kanada

English: A Blue Jay (Cyanocitta cristata) in Algonquin Provincial Park, Canada.

Español: Arrendajo azul (Cyanocitta cristata) en el Algonquin Provincial Park, Canadá.

Esperanto: blua garolo en la Algonkina Procinca Parko en Kanado

Français : Un geai bleu (Cyanocitta cristata) au parc provincial Algonquin (Canada).

Galego: Cyanocitta cristata no Parque Provincial Algonquin, Ontario, Canadá

Italiano: Ghiandaia blu (Cyanocitta cristata) nell'Algonquin Provincial Park, Canada.

Magyar: Búbos kékszajkó (Cyanocitta cristata) a kanadai Algonquin Provincial Parkban

Polski: Modrosójka błękitna (Cyanocitta cristata)

Português: Gaio azul (Cyanocitta cristata) no Parque Provincial Algonquin, Ontario, Canadá

Română: Un exemplar de Blue Jay (denumire binomială, Cyanocitta cristata) în Algonquin Provincial Park, Canada.

Suomi: Sinitöyhtönärhi (Cyanocitta cristata)

Svenska: Blåskrika (Cyanocitta cristata) i Algonquin Provincial Park, Kanada.

Türkçe: Mavi alakarga (Cyanocitta cristata)

Македонски: Сина сојка (Cyanocitta cristata) во Алгонкинскиот покраински парк, Канада.

Русский: Голубая сойка (Cyanocitta cristata)

日本語：アオカケス (Cyanocitta cristata)

中文：冠蓝鸦（Cyanocitta cristata），摄于加拿大阿尔冈金省立公园。

中文（繁體）：冠藍鴉（Cyanocitta cristata），攝於加拿大阿爾岡金省立公園。

മൂല്യമേറിയ ചിത്രം

ഈ ചിത്രത്തെ മൂല്യമേറിയ ചിത്രങ്ങളുടെ മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച് ഗണിക്കുന്നു ഒപ്പം Cyanocitta cristata (Blue Jay) എന്ന പരിധിയിൽ കോമൺസിൽ ലഭ്യമായിട്ടുള്ള ഏറ്റവും മൂല്യമേറിയ ചിത്രമായും കണക്കാക്കുന്നു. ഈ ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രക്രിയ Commons:Valued image candidates/Cyanocitta-cristata-004.jpg എന്ന താളിൽ കാണാവുന്നതാണ്.

പ്രമാണ നാൾവഴി

ഏതെങ്കിലും തീയതി/സമയ കണ്ണിയിൽ ഞെക്കിയാൽ പ്രസ്തുതസമയത്ത് ഈ പ്രമാണം എങ്ങനെയായിരുന്നു എന്നു കാണാം.

	തീയതി/സമയം	ലഘുചിത്രം	അളവുകൾ	ഉപയോക്താവ്	അഭിപ്രായം
നിലവിലുള്ളത്	23:12, 29 ഡിസംബർ 2005		3,072 × 2,048 (1.27 എം.ബി.)	Mdf	Blue Jay -- Algonquin Provincial Park, Canada -- 2005 December {{GFDL}}

പ്രമാണത്തിന്റെ ഉപയോഗം

താഴെ കാണുന്ന താളിൽ ഈ ചിത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു:

ബ്ലൂ ജെയ്

പ്രമാണത്തിന്റെ ആഗോള ഉപയോഗം

താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന മറ്റ് വിക്കികൾ ഈ പ്രമാണം ഉപയോഗിക്കുന്നു:

af.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
ar.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
ar.wikibooks.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- ويكي الأطفال:ألوان/أزرق
ast.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- Cyanocitta cristata
azb.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- اوْنورغالیلار
az.wikibooks.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- Vikiuşaq:Rənglər/Mavi
az.wiktionary.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- πουλί
ba.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- Ҡалып:Potd/2006-11
bg.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- Вранови
bn.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- ভারতের রাজ্য ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের প্রতীক
bn.wikibooks.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
bxr.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം
- Амидарал
ca.wikipedia.org സംരംഭത്തിലെ ഉപയോഗം

ഈ പ്രമാണത്തിന്റെ കൂടുതൽ ആഗോള ഉപയോഗം കാണുക.

മെറ്റാഡാറ്റ

ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറയോ, സ്കാനറോ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചപ്പോഴോ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്തപ്പോഴോ ചേർക്കപ്പെട്ട അധികവിവരങ്ങൾ ഈ പ്രമാണത്തിലുണ്ട്. ഈ പ്രമാണം അതിന്റെ ആദ്യസ്ഥിതിയിൽ നിന്നും മാറ്റിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ചില വിവരങ്ങൾ ഇപ്പോഴുള്ള പ്രമാണത്തെ പൂർണ്ണമായി പ്രതിനിധീകരിക്കണമെന്നില്ല.

ഛായാഗ്രാഹി നിർമ്മാതാവ്	Canon
ഛായാഗ്രാഹി മോഡൽ	Canon EOS-1D Mark II
തുറന്നിരിക്കപ്പെട്ട സമയം	1/250 സെക്കന്റ് (0.004)
എഫ് സംഖ്യ	f/5.6
ഐ.എസ്.ഒ. വേഗതയുടെ മൂല്യമതിപ്പ്	400
ഡാറ്റ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട തീയതിയും സമയവും	18:56, 26 ഡിസംബർ 2005
ലെൻസിന്റെ ഫോക്കൽ ദൂരം	500 mm
പിക്സൽ നിർമ്മിതി	RGB
വിന്യാസം	സാധാരണം
തിരശ്ചീന റെസലൂഷൻ	350 dpi
ലംബ റെസലൂഷൻ	350 dpi
ഉപയോഗിച്ച സോഫ്റ്റ്‌വെയർ	Adobe Photoshop Elements 2.0
പ്രമാണത്തിന് മാറ്റം വരുത്തിയ തീയതിയും സമയവും	18:09, 29 ഡിസംബർ 2005
Y, C എന്നിവയുടെ സ്ഥാനനിർണ്ണയം	മദ്ധ്യത്തിലാക്കിയത്
എക്സ്പോഷർ പ്രോഗ്രാം	മാനുഷികം
എക്സിഫ് (Exif) പതിപ്പ്	2.21
ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത തീയതിയും സമയവും	18:56, 26 ഡിസംബർ 2005
ഓരോ ഘടകത്തിന്റേയും അർത്ഥം	Y Cb Cr നിലവിലില്ല
അപെക്സ് ഷട്ടർ സ്പീഡ്	8
അപെക്സ് അപ്പെർച്ചർ	5
എക്സ്‌പോഷർ ബയസ്	0
ഫ്ലാഷ്	ഫ്ലാഷ് ഉപയോഗിച്ചില്ല, നിർബന്ധിത ഫ്ലാഷ് ഒഴിവാക്കൽ
പിന്തുണയുള്ള ഫ്ലാഷ്‌‌പിക്സ് പതിപ്പ്	1
കളർ സ്പേസ്	sRGB
ഫോക്കൽ തലം X നൽകുന്ന വ്യതിരിക്തത	3,098.5915492958
ഫോക്കൽ തലം Y നൽകുന്ന വ്യതിരിക്തത	3,097.8835978836
ഫോക്കൽ തലം വ്യതിരിക്തതയുടെ ഏകകം	ഇഞ്ച്
ഇച്ഛാനുസരണമുള്ള ചിത്ര പ്രക്രിയ	സാധാരണ പ്രക്രിയ
എക്സ്പോഷർ മോഡ്	മാനുവൽ എക്സ്പോഷർ
വൈറ്റ് ബാലൻസ്	യാന്ത്രിക വൈറ്റ് ബാലൻസ്
ദൃശ്യ ഗ്രഹണ തരം	സാധാരണം

ചുരുക്കം

Awards

തലവാചകങ്ങൾ

ഈ പ്രമാണത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഇനങ്ങൾ

ഈ വിശേഷഗുണത്തിന് വിലയുണ്ട്, പക്ഷേ അത് അപരിചിതമാണ്.

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later ഇംഗ്ലീഷ്

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported ഇംഗ്ലീഷ്

Commons quality assessment ഇംഗ്ലീഷ്

Wikimedia Commons valued image ഇംഗ്ലീഷ്

Wikimedia Commons featured picture ഇംഗ്ലീഷ്

Wikimedia Commons quality image ഇംഗ്ലീഷ്

45°48'1.382"N, 78°20'24.724"W

Canon EOS-1D Mark II ഇംഗ്ലീഷ്

ഡിസംബർ 2005

exposure time ഇംഗ്ലീഷ്

0.004 സെക്കന്റ്

f-number ഇംഗ്ലീഷ്

5.6

focal length ഇംഗ്ലീഷ്

500 മില്ലിമീറ്റർ

ISO speed ഇംഗ്ലീഷ്

400

MIME type ഇംഗ്ലീഷ്

image/jpeg

പ്രമാണ നാൾവഴി

പ്രമാണത്തിന്റെ ഉപയോഗം

പ്രമാണത്തിന്റെ ആഗോള ഉപയോഗം

മെറ്റാഡാറ്റ

GNU Free Documentation License, version 1.2 or later ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

Commons quality assessment ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

Wikimedia Commons valued image ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

Wikimedia Commons featured picture ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

Wikimedia Commons quality image ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

Canon EOS-1D Mark II ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

exposure time ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

f-number ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

focal length ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

ISO speed ^{ഇംഗ്ലീഷ്}

MIME type ^{ഇംഗ്ലീഷ്}