സില്ല

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
Silla

신라 (新羅)
57 BCE – 935 CE
Royal seal of Silla
Royal seal കുലചിഹ്നം
Pre-Later Silla at its height in 576
Pre-Later Silla at its height in 576
തലസ്ഥാനംGyeongju (Geumseong, then Seorabeol)
പൊതുവായ ഭാഷകൾSillan language
മതം
Buddhism, Confucianism, Taoism, Shamanism (Sindo)
ഗവൺമെൻ്റ്Monarchy
King
 
• 57 BCE – 4
Hyeokgeose (first)
• 540–576
Jinheung
• 654–661
Muyeol
• 661–681
Munmu
• 681–692
Sinmun
• 927–935
Gyeongsun (last)
ചരിത്രം 
• Establishment
57 BCE
• Introduction of Buddhism
530
• Campaigns of King Jinheung
551–585
668–935
• Handover to the Goryeo
935 CE
Population
• 7th century[1]
894,680
• 8th century[1]
2,000,000
മുൻപ്		 ശേഷം
Jinhan confederacy
Gojoseon
Goryeo
ഇന്ന് ഇത് ഈ രാജ്യങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്: South Korea
 North Korea
സില്ല
Hangul신라
Hanja新羅
Revised RomanizationSilla
McCune–ReischauerSilla

കൊറിയൻ പെനിൻസുലയുടെ തെക്കൻ ഭാഗങ്ങളിലും മധ്യഭാഗങ്ങളിലും ആയി സ്ഥിതിചെയ്തിരുന്ന ഒരു രാജ്യമായിരുന്നു സില്ല (57 BCE – 935 CE) (Hangul: 신라; Hanja: 新羅; ).സില്ലയും ബീക്ജെയും[2] ഗോഗൂറിയോയും[3][4][5] ചേർന്ന് ത്രീ കിങ്ഡം ഓഫ് കൊറിയ രൂപം കൊണ്ടു.[6][7][8][9][10]

സില്ലയിലെ ഹ്യെഒക്ജിയോസ് സ്ഥാപിച്ച ഈ രാജവംശം 992 വർഷത്തെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗം ഗ്യോഗോഗ്ജു ജിം (കിം) (김, 金) രാജവംശം ഭരിച്ചു. സാംഹൻ[11] കൂട്ടായ്മകളിൽ ഇത് മുഖ്യപ്രസ്ഥാനം വഹിച്ചു. പിന്നീട് സുയി ചൈനയുമായും താങ് ചൈനയുമായും സഖ്യശക്തി തുടർന്നു. 660-ൽ ബീക്ജെയും, 668 ൽ ഗോഗുരീയോയും പിടിച്ചടക്കി. പിന്നീട് സില്ലയിൽ കൊറിയൻ പെനിൻസുലയുടെ ഭൂരിഭാഗം പ്രദേശങ്ങളും ഉൾക്കൊണ്ടു. ഗോഗൂറിയോ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പിൻഗാമിയായ ബാൽഹായി [12]വടക്കൻ ഭാഗത്ത് നിന്ന് വീണ്ടും ഉയർന്നു വന്നു. 1000 വർഷത്തെ ഭരണത്തിനുശേഷം, സില്ല വിഭജിച്ചു. പിന്നീട് മൂന്നു രാജ്യങ്ങൾ[13] ആയി സില്ല ചുരുങ്ങി. ബീക്ജെയും, ടിബോംഗ് എന്നീ സംസ്ഥാനങ്ങൾ 935-ൽ ഗോറിയിയോയ്ക്ക് അധികാരം കൈമാറ്റം ചെയ്തു..[14]

ചരിത്രം[തിരുത്തുക]

സ്ഥാപിക്കൽ

Part of a series on the
Korea പ്രദേശത്തിന്റെ ചരിത്രം
Bulguksa temple, Gyeongju
Prehistory
Ancient
Gojoseon ?–108 BC
Jin state
Proto–Three Kingdoms
Three Kingdoms
Goguryeo 37 BC – 668 AD
Baekje 18 BC – 660 AD
Silla 57 BC – 935 AD
Gaya confederacy 42–562
North–South States
Later Silla (Unified Silla) 668–935
Balhae 698–926
Later Three Kingdoms
Later Baekje 892–936
Later Goguryeo (Taebong) 901–918
Later Silla 57 BC – 935 AD
Unitary dynastic period
Goryeo 918–1392
Joseon 1392–1897
Korean Empire 1897–1910
Colonial period
Japanese rule 1910–1945
Provisional Government 1919–1948
Division of Korea
Military Governments 1945–1948
North Korea 1948–present
South Korea 1948–present
By topic
Timeline

പ്രോട്ടോ-ത്രീ കിങ്ഡം ഓഫ് കൊറിയയിലെ മധ്യേഷ്യ, ദക്ഷിണ കൊറിയ എന്നിവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന മൂന്ന് കൂട്ടായ്മകളെ സാംഹൻ എന്നു വിളിച്ചിരുന്നു. സരൊ-ഗുക് ആയി തുടങ്ങിയ സില്ലയിലെ 12 അംഗ സംഘത്തിലെ കൂട്ടായ്മയെ ജിൻഹാൻ എന്നു വിളിക്കുന്നു. ആറ് ഗ്രാമങ്ങളും ആറ് വംശജരും സാരോ-ഗുക്കിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.

കൊറിയൻ രേഖകൾ അനുസരിച്ച്, ക്രി.മു. 57-ൽ സില്ലയിലെ ബക് ഹ്യെഒക്ജിയോസ് ഇന്നത്തെ ഗിയോങ്ജൂവിനെ[15] ചുറ്റി ആണ് സില്ല സ്ഥാപിച്ചത്. ഹ്യെഒക്ജിയോസ് ഒരു മുട്ടയിൽ നിന്ന് വെളുത്ത കുതിരയെ വിരിയിച്ചിരിക്കുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. 13 വയസുള്ളപ്പോൾ, ആറ് വംശജർ അദ്ദേഹത്തെ രാജാവായി നിയമിക്കുകയും സരോ(അല്ലെങ്കിൽ സിയോണ) നിലവിൽവരുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ബാക്(박) രാജവംശത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവുകൂടിയായി അറിയപ്പെടുന്നു. ഇപ്പോൾ കൊറിയയിലെ കുടുംബ പേരുകളിൽ സാധാരണ നാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ബാക്.

യഥാർത്ഥ ലെലാങ് കമാൻഡറി പിന്നീട് ജിൻഹാൻ കോൺഫെഡറീസ് (辰 韓) ആയിത്തീർന്നതായി സാംഗുക് സാഗിയും[16] ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് നോർത്തേൺ രാജവംശവും പ്രസ്താവിക്കുകയുണ്ടായി. ഇത് സില്ലയുടെ ഉത്ഭവമായിരുന്നു. [17][18][19]പുരാവസ്തു തെളിവുകളുടെ അഭാവമുണ്ടായിരുന്നിട്ടും തങ്ങൾ ക്വിൻ രാജവംശത്തിന്റെ തലമുറയിൽപ്പെട്ട കുടിയേറ്റക്കാരായിരുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. ക്വിൻ നിർബ്ബന്ധിത തൊഴിൽ നയങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപെട്ട് മഹാൻ കോൺഫെഡറസിലേക്ക് മാറി. കിഴക്ക് ദേശത്തെ അവർക്ക് നൽകുകയും ചെയ്തു. കോൺഫെഡറസി ക്വിൻഹാൻ എന്നും അറിയപ്പെട്ടു. [20][21][22][23][24][25][26][27]

സില്ലയിലെ മുന്മുവിന്റെ[28] സ്മാരകങ്ങളിലും പലതരം പുരാതന ലിഖിതങ്ങളിലും സിയോൺഗ്നുവിൽ നിന്ന് കിംഗ് സില്ല വരുന്നതായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, ചില കൊറിയൻ ഗവേഷകർ സില്ല, സിയോൻഗ്നു എന്നിവിടങ്ങളിലെ ശവക്കല്ലറയിലെ സാമഗ്രികൾ തമ്മിൽ കാഴ്ചയിൽ സമാനത പുലർത്തുന്നതായി കണ്ടെത്തിയിരുന്നു. കൂടാതെ ചില ഗവേഷകർ കിംഗ് സില്ല സിയോൻഗ്നുവിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു പറയുന്നു.[29][30][31][32][33][34] ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൊറിയൻ പൊതു പ്രക്ഷേപകൻ കെ.ബി.എസ് ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്[35][36][37]

മുൻ കാലഘട്ടം[തിരുത്തുക]

രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടായപ്പോഴേക്കും കൊറിയയുടെ ഉപദ്വീപിന്റെ തെക്ക് കിഴക്കൻ പ്രദേശത്ത് സില്ല നിലനിന്നിരുന്നു. അയൽസംസ്ഥാനമായ ജിൻഹാൻ ഭരണാധികാരികളുടെ സ്വാധീനവും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ, മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിലനിന്നിരുന്ന ശക്തമല്ലാത്ത സംയുക്തഭരണത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ നഗര-സംസ്ഥാനമായിരുന്നില്ല അത്. പടിഞ്ഞാറ്, ബീക്ക്ജെ 250 വർഷം കൊണ്ട് ഒരു രാജ്യമായി കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും മഹാൻ കോൺഫെഡറസിയെ മറികടക്കുകയും ചെയ്തു. തെക്കുപടിഞ്ഞാറ്, ബൈയൺഹാൻ കോൺഫെഡറസി[38] ഗയ കോൺഫെഡറസി[39] ആയി മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

ചിത്രശാല[തിരുത്തുക]

  • ആദ്യകാല സില്ലയിൽ നിന്നുള്ള സ്വർണ്ണ ആഭരണം.
    ആദ്യകാല സില്ലയിൽ നിന്നുള്ള സ്വർണ്ണ ആഭരണം.
  • A golden inner cap. 5-6 നൂറ്റാണ്ടിലെ സില്ല.
    A golden inner cap. 5-6 നൂറ്റാണ്ടിലെ സില്ല.
  • സില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ശേഖരം
    സില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ശേഖരം
  • 7-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ സില്ലായിൽ നിന്ന് ഉള്ള പേടകം
    7-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ സില്ലായിൽ നിന്ന് ഉള്ള പേടകം
  • സില്ലയുടെ അവസാനത്തെ രാജാവ് ഗൈയോൺസുൻ (927-935).
    സില്ലയുടെ അവസാനത്തെ രാജാവ് ഗൈയോൺസുൻ (927-935).
  • 5-ആം നൂറ്റാണ്ട് അവസാനത്തോടെ അല്ലെങ്കിൽ 6-ആം നൂറ്റാണ്ട് സില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കിരീടം.
    5-ആം നൂറ്റാണ്ട് അവസാനത്തോടെ അല്ലെങ്കിൽ 6-ആം നൂറ്റാണ്ട് സില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കിരീടം.
  • സില്ല മണി 771 CE.-ൽ ഉരുക്കിവാർത്തു.
    സില്ല മണി 771 CE.-ൽ ഉരുക്കിവാർത്തു.
  • Seokguram
    Seokguram
  • This standing statue of the Bhaisajyaguru Buddha is made of gilt bronze, made in the Silla period.
    This standing statue of the Bhaisajyaguru Buddha is made of gilt bronze, made in the Silla period.

ഇതും കാണുക[തിരുത്തുക]

കുറിപ്പുകൾ[തിരുത്തുക]

അവലംബം[തിരുത്തുക]

  1. ↑ 1.0 1.1 박용운 (1996). 고려시대 개경연구 147~156쪽.
  2. ↑ Ebrey, Patricia Buckley; Walthall, Anne; Palais, James B. (2006). East Asia: A Cultural, Social, and Political History (in ഇംഗ്ലീഷ്). Houghton Mifflin. p. 123. ISBN 9780618133840. Retrieved 12 September 2016.
  3. ↑ Roberts, John Morris; Westad, Odd Arne (2013). The History of the World (in ഇംഗ്ലീഷ്). Oxford University Press. p. 443. ISBN 9780199936762. Retrieved 15 July 2016.
  4. ↑ Gardner, Hall (2007-11-27). Averting Global War: Regional Challenges, Overextension, and Options for American Strategy (in ഇംഗ്ലീഷ്). Palgrave Macmillan. pp. 158–159. ISBN 9780230608733. Retrieved 15 July 2016.[പ്രവർത്തിക്കാത്ത കണ്ണി]
  5. ↑ Laet, Sigfried J. de (1994). History of Humanity: From the seventh to the sixteenth century (in ഇംഗ്ലീഷ്). UNESCO. p. 1133. ISBN 9789231028137. Retrieved 10 October 2016.
  6. ↑ "Koguryo". Encyclopædia Britannica. Retrieved October 15, 2013.
  7. ↑ Barnes, Gina (2013). State Formation in Korea: Emerging Elites.
  8. ↑ Byington, Mark (2016). The History and Archaeology of the Koguryo Kingdom.
  9. ↑ Li, Narangoa; Cribb, Robert (2014). Historical Atlas of Northeast Asia.
  10. ↑ Gardiner, Kenneth (1964). The origin and rise of the Korean kingdom of Koguryo, from the 1st century to A.D. 313 (PhD). University of London.
  11. ↑ 이기환 (30 August 2017). "[이기환의 흔적의 역사]국호논쟁의 전말…대한민국이냐 고려공화국이냐". 경향신문 (in Korean). The Kyunghyang Shinmun. Retrieved 2 July 2018.
  12. ↑ Crossley 1997, p. 18.
  13. ↑ "Later three kingdom era", Encyclopedia of Korean Culture (in Korean), Nate, archived from the original on 2011-08-27.
  14. ↑ "Archived copy". Archived from the original on 2008-03-21. Retrieved 2008-03-08.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) Retrieved on 2008-03-08
  15. ↑ "Kyŏngju". Encyclopædia Britannica. 2009. Retrieved 2009-09-15.
  16. ↑ Societas Koreana. "TOC of Silla's Records".
  17. ↑ History of the Northern Dynasties Volume 94, History of Silla Classical Chinese 新罗者，其先本辰韩种也。地在高丽东南，居汉时乐浪地。辰韩亦曰秦韩。相传言秦世亡人避役来适，马韩割其 东界居之，以秦人，故名之曰秦韩。其言语名物，有似中国人。....其文字、甲兵，同于中国。 English Silla is descendent of Jinhan confederacy. Its land is in the southeast of Goguryeo and it is an old land of Lelang Commandery of Han dynasty. It is called Jinhan or Qinhan. According to Xiangyun (相伝), founders were fugitives who came in avoiding hardship during the period of Qin dynasty. Mahan gave east land to them and made those Qin people live there. Therefore, this is called Qinhan. Their language and name are similar to Chinese. — 北史 卷94 列傳第82 四夷Wikisource-logo.svg Chinese Wikisource has original text related to this article: 北史/卷094#新羅
  18. ↑ Samguk Sagi volume 1 Classical Chinese: 前此 中國之人 苦秦亂東來者衆 多處馬韓東 與辰韓雜居 至是寖盛 故馬韓忌之 有責焉 English The location of Jinhan is east of Mahan. In old saying, they are old fugitives who came to Korea to avoid hardship from Qin dynasty. And Mahan said they gave them east land. — 三國史記 新羅本紀 卷1 赫居世居西干Wikisource-logo.svg Chinese Wikisource has original text related to this article: 三國史記/新羅本紀/卷1/赫居世 居西干#38年 (紀元前 20年)
  19. ↑ Ri Zhi Lu Volume 29 Classical Chinese: 辰韩亦曰秦韩，相传言秦世亡人避役来适，马韩割其东界居之。以秦人故，名之曰秦韩。其言语名物有似中国人。 English The location of Jinhan is east of Mahan. They are fugitives who came to Korea to avoid the hardship of Qin dynasty. Mahan said they gave east land to them. They set up castle fences and their language is similar to the one in Qin dynasty. It is also called as Qinhan. — 日知錄 卷29Wikisource-logo.svg Chinese Wikisource has original text related to this article: 日知錄/卷29
  20. ↑ Horesh, N. (2014). Asian Thought on China's Changing International Relations. Palgrave Macmillan. p. 175. ISBN 978-1137299321. "According to the Samguksagi entry for the 38th year of King Bak Hyeogeose of Silla, it is claimed that refugees from Qin settled in Jinhan, that is south-eastern Korea."
  21. ↑

    Samgungnyusa volume 1

    Classical Chinese: 後漢書云。辰韓耆老自言。秦之亡人來適韓國。而馬韓割東界地以與之。相呼為徒。有似秦語。故或名之為秦韓。 English

    The History of the Later Han Dynasty writes, "An old person from Chenhan State said that some refugees came to Korea from the Chinese Empire of Qin, and Mahan gave them some land of her eastern border.

    — 三國遺事 卷1 Chinese Wikisource has original text related to this article: Page:三國遺事 卷第一 1512年 奎章閣本.pdf/50

  22. ↑

    History of the Northern Dynasties Volume 94, History of Silla

    Classical Chinese

    新罗者，其先本辰韩种也。地在高丽东南，居汉时乐浪地。辰韩亦曰秦韩。相传言秦世亡人避役来适，马韩割其 东界居之，以秦人，故名之曰秦韩。其言语名物，有似中国人。....其文字、甲兵，同于中国。

    English

    Silla is descendent of Jinhan confederacy. Its land is in the southeast of Goguryeo and it is an old land of Lelang Commandery of Han dynasty. It is called Jinhan or Qinhan. According to Xiangyun (相伝), founders were fugitives who came in avoiding hardship during the period of Qin dynasty. Mahan gave east land to them and made those Qin people live there. Therefore, this is called Qinhan. Their language and name are similar to Chinese.

    — 北史 卷94 列傳第82 四夷 Chinese Wikisource has original text related to this article: 北史/卷094#新羅

  23. ↑

    Samguk Sagi volume 1

    Classical Chinese: 前此 中國之人 苦秦亂東來者衆 多處馬韓東 與辰韓雜居 至是寖盛 故馬韓忌之 有責焉 English

    The location of Jinhan is east of Mahan. In old saying, they are old fugitives who came to Korea to avoid hardship from Qin dynasty. And Mahan said they gave them east land.

    — 三國史記 新羅本紀 卷1 赫居世居西干 Chinese Wikisource has original text related to this article: 三國史記/新羅本紀/卷1/赫居世 居西干#38年 (紀元前 20年)

  24. ↑

    Ri Zhi Lu Volume 29

    Classical Chinese: 辰韩亦曰秦韩，相传言秦世亡人避役来适，马韩割其东界居之。以秦人故，名之曰秦韩。其言语名物有似中国人。 English

    The location of Jinhan is east of Mahan. They are fugitives who came to Korea to avoid the hardship of Qin dynasty. Mahan said they gave east land to them. They set up castle fences and their language is similar to the one in Qin dynasty. It is also called as Qinhan.

    — 日知錄 卷29 Chinese Wikisource has original text related to this article: 日知錄/卷29

  25. ↑

    Record of the Three Kingdoms Book of Wei, Volume 30, History of Jinhan

    Classical Chinese: 辰韓在馬韓之東，其耆老傳世，自言古之亡人避秦役來適韓國，馬韓割其東界地與之。有城柵。其言語不與馬韓同，名國為邦，弓為弧，賊為寇，行酒為行觴。 English

    Jinhan confederacy is located in the east of Mahan confederacy. In the old saying of that area, people of Jinhan was an old fugitive who came to Korea to avoid the hardship of Qin dynasty, and Mahan gave them their east land. They set a castle fence and the language they speak is not the same as Mahan’s. At there, they call Guo (Hanja: 国) as Bang (Hanja: 邦), Gong (弓) as Hu (Hanja: 弧)、Zei (Hanja: 賊) as Kou (Hanja: 寇), and Xingjiu (Hanja: 行酒) as Xingshang (Hanja: 行觴).

    — 三國志 魏書卷30辰韓伝 Chinese Wikisource has original text related to this article: 三國志/卷30#韓

  26. ↑

    Book of the Later Han Volume 85, History of Jinhan

    Classical Chinese: 耆老自言秦之亡人，避苦役，適韓國，馬韓割東界地與之。其名國為邦，弓为弧，賊為寇，行酒為行觴，相呼為徒，有似秦語，故或名之為秦韓。 English

    People of Jinhan are old fugitives who came to Korea to avoid the hardship of Qin dynasty. Mahan said they gave east land to them. In Jinhan, country is called “Bang (邦)”, arrow is called “Hu (弧)”, thief is called “Kou (寇)”, ”Xingjiu (行酒)” called as “Xingshang (行觴)” (Turning cups of alcoholic drink) and they call each other as “Tu (徒)”. Their language is similar to the language of Qin. So, this place is also called as Qinhan.

    — 後漢書 卷85辰韓伝 Chinese Wikisource has original text related to this article: 後漢書/卷85

  27. ↑

    Book of Jin Volume 97, History of Jinhan

    Classical Chinese: 辰韓在馬韓之東，自言秦之亡人避役入韓，韓割東界以居之，立城柵，言語有類秦人，由是或謂之爲秦韓。 English

    The location of Jinhan is east of Mahan. They are fugitives who came to Korea to avoid the hardship of Qin dynasty. Mahan said they gave east land to them. They set up castle fences and their language is similar to the one in Qin dynasty. It is also called as Qinhan.

    — 晋書 巻97辰韓伝 Chinese Wikisource has original text related to this article: 晉書/卷097#馬韓 辰韓 弁韓

  28. ↑ Il-yeon: Samguk Yusa: Legends and History of the Three Kingdoms of Ancient Korea, translated by Tae-Hung Ha and Grafton K. Mintz. Book Two, page 79. Silk Pagoda (2006). ISBN 1-59654-348-5
  29. ↑ 「제목=고구려와 흉노의 친연성에 관한 연구|저널=백산학보」『백산학보 제67호』
  30. ↑ 김대성. <이색보고> 金家 뿌리 탐사, 흉노왕의 후손 김일제 유적을 찾아서. 신동아. Retrieved 2016-09-25.
  31. ↑ Cho Gab-je. 騎馬흉노국가 新羅 연구　趙甲濟(月刊朝鮮 편집장)의 심층취재　내 몸속을 흐르는 흉노의 피. Monthly Chosun. Retrieved 2016-09-25.
  32. ↑ 김운회 (2005-08-30). 김운회의 '대쥬신을 찾아서' <23> 금관의 나라, 신라”. 프레시안. Retrieved 2016-09-25.
  33. ↑ 이종호『한국 7대 불가사의』、역사의아침、2007、p108
  34. ↑ 경주 사천왕사(寺) 사천왕상(四天王像) 왜 4개가 아니라 3개일까. 조선일보. 2009-02-27. Archived from the original on 2014-12-30. Retrieved 2016-09-25.
  35. ↑ 2부작 <문무왕릉비의 비밀> - 제1편: 신라 김씨왕족은 흉노(匈奴)의 후손인가?. KBS 역사추적. 2008-11-22. Archived from the original on 2016-06-12. Retrieved 2016-09-25.
  36. ↑ 2부작 <문무왕비문의 비밀> - 제2편: 왜 흉노(匈奴)의 후예라고 밝혔나?. KBS 역사추적. 2008-11-29. Archived from the original on 2016-06-12. Retrieved 2016-09-25.
  37. ↑ (채널돋보기) 신라 김씨 왕족은 흉노의 후손일까. 매일신문. 2008-11-21. Archived from the original on 2014-12-29. Retrieved 2016-09-25.
  38. ↑ Huiyi, Yi; Songsu, Park; Naehyon, Yun (2005). New history of Korea. Seoul: Jimundang. p. 136. ISBN 8988095855.
  39. ↑ (2001). Kaya. In The Penguin Archaeology Guide, edited by Paul Bahn, pp. 228–229. Penguin, London.

ഉറവിടങ്ങൾ[തിരുത്തുക]

ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ[തിരുത്തുക]

Silla Kingdom എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സില്ല&oldid=4019106" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്