സഹായത്തിന്റെ സംവാദം:ഉള്ളടക്കം

Page contents not supported in other languages.
വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.

മലയാള പദം[തിരുത്തുക]

ചീറ്റ്ഷീറ്റ്‌-നു പറ്റിയ മലയാള പദം അറിയാമോ? (തട്ടിപ്പ്‌, വഞ്ചന, ചതി, / പടലം, പാളി, ഫലകം - വല്ല രക്ഷയുമുണ്ടോ?) -സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌ 09:05, 20 ജനുവരി 2007 (UTC)[മറുപടി]

ചാറ്റിങ്[തിരുത്തുക]

പുതുമുഖങ്ങളെ സഹായിക്കാനായി ഒരു ചാറ്റ് സവിധാനം ഉണ്ടാക്കുന്നത് നല്ലതായിരിക്കും. നമ്മുടെ ചാറ്റിങ് സം വിധാനംമായ irc://irc.freenode.net/ml.wikipedia ഉപയോഗിക്കുവാനായി ഒരു ലിങ്ക് കൊടുത്ത് കൂടെ?? --  ജിഗേഷ്  ►സന്ദേശങ്ങൾ  06:14, 5 ജൂൺ 2007 (UTC) കഴിഞ്ഞ ദിവസം ചർച്ച ചെയ്ത കാര്യമാണ്‌. ഇടതു വശത്തുള്ള കണ്ണികളിൽ സഹായിക്ക് താഴെ കോടുക്കുന്നതിൽ എന്താണ്‌ അഭിപ്രായം.--Vssun 18:58, 5 ജൂൺ 2007 (UTC)[മറുപടി]

സംരംഭം[തിരുത്തുക]

ഈ പേജിൽ സംരഭം എന്നാണെഴുതിയിരിക്കുന്നത്. സംരംഭം അല്ലേ ശരി?.— ഈ തിരുത്തൽ നടത്തിയത് 59.93.34.169 (സംവാദംസംഭാവനകൾ)

+ ഈ താൾ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? --Vssun (സുനിൽ) 15:11, 18 ഫെബ്രുവരി 2011 (UTC)[മറുപടി]

Arengilum enne onnu help cheyuuuuuuuuuuu........... enikku ee computerilude malayalathile chillaksharangal vayikkan kazhiyunnilla. pakaram kure chathurangalanu kanunnathu. njan entha cheyyendathu... Fontukal download cheyyanamenkil athinte link onnu paranjju tharu. please send a reply to ajaichemmanam@gmail.com

ചീറ്റ് ഷീറ്റ്[തിരുത്തുക]

വർഷം ഏഴു കഴിഞ്ഞെങ്കിലും Cheat Sheet (Swindle Sheet/Crib Sheet)എന്ന വാക്കിനു പകരം മലയാളവാക്ക് ആരും നിർദ്ദേശിച്ചു കണ്ടില്ല. അങ്ങനൊരു വാക്ക് ഇല്ലെങ്കിൽ ഉണ്ടാക്കിയെടുക്കുകയേ നിവൃത്തിയുള്ളൂ. ഞാൻ പഴയ മലയാളപദങ്ങൾ തേടുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരാളാണ്.

Sheet എന്നതിനു 'താൾ ' എന്നർത്ഥമാകാം. 'പത്രം' എന്ന സംസ്കൃതവാക്കുമാവാം. 'കുറിപ്പു്' എന്നൊരു പദത്തിനും സാധുതയുണ്ട്. 'Cheat' എന്നുള്ളതിനു സാദിക്ക് എഴുതിയ ചതി, തട്ടിപ്പു് ('പ്പ്' എന്നതിനേക്കാൾ 'പ്പു്' ശരി) തുടങ്ങിയവ പോലെ മറിവു്, മറി എന്നീ ശുദ്ധമലയാളപദങ്ങളുമുണ്ട്‌. ('വ്' എന്നതിനേക്കാൾ 'വു്' ശരി)

ഇനി പദനിർമ്മാണം. ഉപയോഗശീലം വന്നാലേ ഏതു വാക്കും അംഗീകരിയ്ക്കപ്പെടൂ. മലയാളം മാത്രമുപയോഗിച്ചാൽ മറിത്താൾ, മറിവുതാൾ, മറിക്കുറിപ്പു് എന്നീ വാക്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കാം. പദത്തിന്റെ നീളം കുറയ്ക്കുന്നതു നന്ന്. അപ്പോൾ 'മറിവു്' ഒഴിവാക്കാം. വേണമെങ്കിൽ 'കുറിപ്പും'.

അപ്പോൾ 'മറിത്താൾ' എന്ന വാക്കാണു ഭേദം. ഇത്തിരി സംസ്കൃതം ചേർത്താലോ? 'മറിപത്രം' എന്നും ആവാം. പുതിയ തലമുറയ്ക്കു ഇതു രണ്ടും മനസ്സിലായില്ലെന്നും വരും. പഴയ മലയാളപദങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലേറെ അർത്ഥങ്ങളുണ്ട് എന്നോർക്കണം. (തിരിച്ചു മറിയ്ക്കൽ എന്ന അർത്ഥത്തിൽ'തിരിമറി' എന്നൊരു വാക്കുണ്ട്‌.മറിയ്ക്കൽ വേറെ ഒരാവശ്യത്തിനു മാറ്റുന്ന പ്രവൃത്തിയാണ്‌. ഫലത്തിൽ 'മറി'ആണെങ്കിലും).

'മറിയാൻ ' എന്ന വാക്കിനു ചതിയൻ, വിശ്വസിക്കാൻ കൊള്ളാത്തവൻ എന്നൊക്കെ അർത്ഥമുണ്ട്. മറിമായ, മറിമായം എന്ന വാക്കുകൾക്കും ചതി എന്നർത്ഥമുണ്ട്.

ഭാഷാപണ്ഡിതരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ അറിയുന്നതു നന്നായിരിക്കും.

Ramu kaviyoor (സംവാദം) 06:48, 16 സെപ്റ്റംബർ 2014 (UTC)[മറുപടി]