സംവാദം:അടുത്തൂൺ
തലക്കെട്ടിൽ സമ്പ്രദായം എന്ന് വേണോ? പെൻഷൻ എന്ന പദത്തിനു തത്തുല്യമായ മലയാള പദം ഉണ്ടോ? --അനൂപൻ 17:59, 4 ജൂലൈ 2008 (UTC)
- "അടത്തൂൺ", "വിശ്രമവേതനം" എന്നിങ്ങനെ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ശരിയാണോ എന്നറിയില്ല. :) വ്യക്തമായി അറിയാവുന്നവർ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവർ ചേർക്കുന്നതായിരിക്കും നല്ലത്. :) --സുഗീഷ് 18:12, 4 ജൂലൈ 2008 (UTC)
ഒരു സംശയം - Privy Purse എന്നതിന്റെ മലയാളമായി അടുത്തൂൺ എന്ന് വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടോ? --ഷാജി 13:25, 7 ജൂലൈ 2008 (UTC)
- സേവനത്തിൽനിന്നും വിരമിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ലഭിക്കുന്ന വേതനം, പെൻഷൻ
- അടുത്തൂൺ - ഗൂഗിൾ സേർച്ച് --സാദിക്ക്‌ ഖാലിദ്‌ 14:39, 7 ജൂലൈ 2008 (UTC)
- നന്ദി സാദിക്ക്‌ --ഷാജി 02:29, 8 ജൂലൈ 2008 (UTC)
അടുത്തൂൺ എന്ന പദത്തിന് കേരളചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രാധാന്യമുണ്ട്. കേവലം പെൻഷൻ എന്ന വാക്കിന്റെ തർജ്ജുമയായി അതിനെ കാണരുത്.--തച്ചന്റെ മകൻ 01:53, 13 ഏപ്രിൽ 2009 (UTC)
Sanjeevani[തിരുത്തുക]
Interest for staff and seniorcitizen 117.221.150.69 09:28, 10 ഡിസംബർ 2023 (UTC)