പ്ലം പാർക്ക് ഇൻ കമെയിഡോ

വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
Jump to navigation Jump to search
Plum Garden at Kameido
Japanese: 亀戸梅屋舗, Kameido Umeyashiki
De pruimenboomgaard te Kameido-Rijksmuseum RP-P-1956-743.jpeg
കലാകാ(രൻ/രി)Andō Hiroshige
വർഷം11th month of 1857[1]
Cataloguenumber 30 in the series One Hundred Famous Views of Edo
തരംwoodblock print
അളവുകൾabout 37 x 25 cm (prints vary)
സ്ഥലംKameido, Kōtō City, Edo / Tokyo
Coordinates35°42′16.3″N 139°49′26.1″E / 35.704528°N 139.823917°E / 35.704528; 139.823917

ജാപ്പനീസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഹിരോഷിഗെ ചിത്രീകരിച്ച യുകിയോ-ഇ വിഭാഗത്തിലെ വുഡ്ബ്ലോക്ക് പ്രിന്റാണ് പ്ലം പാർക്ക് ഇൻ കമെയിഡോ. 1857-ൽ വൺ ഹണ്ട്രെഡ് ഫേമസ് വ്യൂസ് ഓഫ് എഡോ പരമ്പരയിലെ മുപ്പതാമത്തെ അച്ചടിയായി ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും പ്രുനസ് മ്യൂം മരങ്ങൾ വിരിഞ്ഞുനിൽക്കുന്നതായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

വൺ ഹണ്ട്രെഡ് ഫേമസ് വ്യൂസ് ഓഫ് എഡോ[തിരുത്തുക]

വൺ ഹണ്ട്രെഡ് ഫേമസ് വ്യൂസ് ഓഫ് എഡോ എന്ന ചിത്ര പരമ്പരയുടെ ഭാഗമാണ് ചിത്രം. യഥാർത്ഥത്തിൽ എഡോ നഗരത്തിങ്ങളുടെ (ആധുനിക ടോക്കിയോ) പേരുള്ള സ്ഥലങ്ങളുടെ 119 കാഴ്ചകൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രസിദ്ധമായ സ്ഥലങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. [2] നിരവധി വ്യത്യസ്ത ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് കാഴ്‌ചകൾ ചിത്രീകരിച്ച ആദ്യ സീരീസ് ആണിത്. [3]

1856 നും 1859 നും ഇടയിലാണ് ഈ സീരീസ് ചിത്രീകരിച്ചത്. 1858-ൽ ഹിരോഷിഗെയുടെ മരണശേഷം ഹിരോഷിജ് രണ്ടാമൻ പരമ്പര പൂർത്തിയാക്കി. ഈ അച്ചടി ഈ പരമ്പരയിലെ മുപ്പതാമത്തേതാണ്. അതിന്റെ സ്പ്രിംഗ് വിഭാഗത്തിനുള്ളിൽ, 1857-ലെ പതിനൊന്നാം മാസത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1855 1855-ലെ എഡോ ഭൂകമ്പത്തിനും തുടർന്നുള്ള തീപിടുത്തങ്ങൾക്കും തൊട്ടുപിന്നാലെ ഈ അച്ചടി ചിത്രീകരിക്കാൻ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു. കൂടാതെ പുതുതായി പുനർനിർമ്മിച്ചതോ നന്നാക്കിയതോ ആയ നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു. പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ പുരോഗതിയിലേക്ക് എഡോയുടെ പൗരന്മാരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ഈ പ്രിന്റുകൾ അനുസ്മരിക്കുകയോ സഹായിക്കുകയോ ചെയ്തിരിക്കാം. [4] ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് പ്രിന്റുകൾക്കായുള്ള യുകിയോ-ഇ പാരമ്പര്യത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഇടവേളയായിരുന്നു ചിത്ര ക്രമീകരണത്തിൽ ഈ സീരീസ് പ്രേക്ഷകരിൽ ജനപ്രീതി നേടിയെടുത്തു.[5][6]

വിവരണം[തിരുത്തുക]

വൺ ഹണ്ട്രെഡ് ഫേമസ് വ്യൂസ് ഓഫ് എഡോ നമ്പർ 27, കമാഡയിലെ പ്ലം ഓർച്ചാർഡ് (蒲 田 梅園 കമാഡ നോ ഉമെസോനോ), സമാനമായ വർണ്ണ സ്കീമും വിഷയവും കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.

എഡോയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വൃക്ഷത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം "സ്ലീപ്പിംഗ് ഡ്രാഗൺ പ്ലം" (臥 竜 ary ഗാരിബായ്), 50 ചതുരശ്രയടി വിസ്തീർണ്ണത്തിൽ കൂടുതൽ നിലത്തുടനീളം കിടക്കുന്ന ഒരു മഹാസർപ്പം പോലെ കടപുഴകി വീഴാൻ പോകുന്ന ശാഖകളിൽ കാണപ്പെടുന്ന വെളുത്ത പൂക്കൾ ഇരുട്ടിനെ പുറന്തള്ളാൻ പൂത്തുനിൽക്കുന്നതായി അച്ചടി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. [7] വൃക്ഷം സവിശേഷമായ ഒരു അമൂർത്ത രചനയോടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. വിശാലമായ ശാഖകൾ മുൻ‌ഭാഗത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. പക്ഷേ ചിത്രത്തിന്റെ ഫ്രെയിം ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത് ജാപ്പനീസ് കാലിഗ്രാഫിയുമായി സാമ്യം കാണപ്പെടുന്നു. [8] കമീഡോയിലെ സുമിദ നദിയുടെ തീരത്തുള്ള പ്ലം ഗാർഡനായ ഉമയാഷിക്കിയിലാണ് ഈ വൃക്ഷം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. [9] സ്ലീപ്പിംഗ് ഡ്രാഗൺ പ്ലമിന്റെ ശാഖകൾക്കിടയിൽ പ്ലം പുഷ്പങ്ങൾ നിറഞ്ഞ കൂടുതൽ മരങ്ങളും താഴ്ന്ന വേലിക്ക് പിന്നിലുള്ള ചെറിയ രൂപങ്ങളും കാണാനാകുന്നവിധത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നശീകരണപ്രവർത്തനത്തെ വിലക്കുന്ന ഒരു അടയാളം ചിത്രത്തിന്റെ മുകളിൽ ഇടതുവശത്ത് മുൻ‌ഭാഗത്തുണ്ട്. [10] ചിത്രം ജാപ്പനീസ് ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പുകളിൽ ഹിരോഷിഗിന്റെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം കാണിക്കുകയും അതിശയോക്തി കലർന്ന സിംഗിൾ-പോയിന്റ് വീക്ഷണം ഉപയോഗിക്കുകയും കാഴ്ചയിൽ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള വസ്തുക്കളുടെ വലുപ്പം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിർണ്ണയിക്കപ്പെടാത്ത വിഷയത്തിന്റെ സ്ഥാനം, 'ലെൻസിനോട് വളരെ അടുത്ത്' എന്ന അതിനപ്പുറമുള്ള രംഗത്തേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. [5] കൂടാതെ പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ ചുവന്ന ആകാശത്തിന്റെ ഉപയോഗം ദൃശ്യമാകുന്ന ഇടം പരന്നതാക്കുന്നു.[11][8]

സ്വാധീനം[തിരുത്തുക]

Hiroshige's original woodblock print and Van Gogh's copy in oil

ഹിരോഷിഗിന്റെ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള പ്രിന്റുകൾ പതിനായിരക്കണക്കിന് കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. 1853 ന് ശേഷം ജപ്പാനിലും യൂറോപ്പിലും പ്രചാരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ ഇംപ്രഷനിസ്റ്റ് കലാകാരന്മാരെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചു.[12][13]

ജാപ്പനീസ് പ്രിന്റുകൾ ശേഖരിക്കുന്ന വ്യക്തിയായിരുന്നു വിൻസെന്റ് വാൻ ഗോഗ്, [14] പ്രിന്റുകൾ തന്റെ സ്റ്റുഡിയോ അലങ്കരിക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിച്ചു. ഈ പ്രിന്റുകൾ അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചു. പ്രത്യേകിച്ച് ഹിരോഷിഗെ, 1887-ൽ എഡോയുടെ നൂറു പ്രശസ്ത കാഴ്‌ചകളുടെ രണ്ട് പകർപ്പുകൾ, സഡെൻ ഷവർ ഷിൻ-ഒഹാഷി ബ്രിഡ്ജ് ആന്റ് അറ്റേക്ക്, പ്ലം പാർക്ക് എന്നിവയുടെ ചിത്രങ്ങൾ വരച്ചു. [15][16] ക്രോപ്പ് ചെയ്ത കോമ്പോസിഷൻ, നിറത്തിന്റെ അലങ്കാര ഉപയോഗം, ശക്തമായ ബാഹ്യരേഖകളുള്ള വലിയ വർണ്ണ ബ്ലോക്കുകൾ, ഫ്ലാറ്റ് ബ്രഷ് സ്ട്രോക്കുകൾ, ഡയഗണൽ ഘടകങ്ങൾ എന്നിവ സ്വയം പരീക്ഷിക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം ഈ പകർപ്പുകൾ നിർമ്മിച്ചു. [5][17] ഹിരോഷിഗെയുടെ ചിത്രത്തിന്റെ തായ്ത്തടിയിലും പശ്ചാത്തലത്തിലുമുള്ള ഷേഡിംഗ് വാൻ ഗോഗ് അവഗണിച്ചു. അത് വൃക്ഷത്തിന്റെ പ്രായത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പകരം കൂടുതൽ "ഇന്ദ്രിയാധീനത", "യുവത്വം" എന്നിവക്ക് നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.[7][18]

അവലംബം[തിരുത്തുക]

  1. Plum Estate, Kameido (Kameido umeyashiki), from the series One Hundred Famous Views of Edo (Meisho Edo hyakkei)
  2. Brooklyn Museum - Research: Hiroshige's One Hundread Famous Views of Edo: Famous Places of Edo
  3. Research: Hiroshige's One Hundread Famous Views of Edo: Famous Places of Edo
  4. Good News from Hiroshige: A New Interpretation of the Series "One Hundred Famous Views of Edo"
  5. 5.0 5.1 5.2 "The Darkest Place Is under the Light House". Emerg Infect Dis. 13 (4): 676–677. doi:10.3201/eid1304.ac1304. PMC 2725991.
  6. The Independent - Utagawa Hiroshige,The Moon Reflected, Ikon Gallery Birmingham, A thoroughly modern past master
  7. 7.0 7.1 Plum Estate, Kameido (Kameido Umeyashiki), No. 30 from One Hundred Famous Views of Edo
  8. 8.0 8.1 [Gardner's Art through the Ages: Backpack Edition, Book F: Non-Western Art Since 1300, Fred Kleiner, Cengage Learning, 1 Jan 2015, pg 1076-8]
  9. The British Museum Collection Online. No.30 Kameido umeyashiki 亀戸梅屋敷 (The Plum Garden at Kameido Shrine) / 名所江戸百景 Meisho Edo hyakkei (One Hundred Famous Views in Edo, No. 30)
  10. The Observer - Hiroshige's jigsaw view of the world
  11. Kaufmann, Arnold F.; Keim, Paul S. (2011), "The Kameido Anthrax Incident", Microbial Forensics, Elsevier, pp. 5–723, ISBN 9780123820068, ശേഖരിച്ചത് 2019-11-17
  12. Hiroshige: Master printmaker still making waves
  13. G.P. Weisberg; P.D. Cate; G. Needham; M. Eidelberg; W.R. Johnston. Japonisme - Japanese Influence on French Art 1854-1910. London: Cleveland Museum of Art, Walters Art Gallery, Robert G. Sawyers Publications. ISBN 0-910386-22-6.
  14. Van Gogh and Japanese Art, Part 1 - The Bridge in the Rain (after Hiroshige) & Flowering Plum Tree (after Hiroshige)
  15. Hiroshige, Ando, 1797-1858. Pioch, Nicolas. (1996). Hiroshige, Ando. N. Pioch. OCLC 41331358.CS1 maint: Multiple names: authors list (link)
  16. Plum Estate, Kameido
  17. Bridge in the Rain (after Hiroshige)
  18. Japonisme in Britain: Whistler, Menpes, Henry, Hornel and nineteenth-century Japan, Ayako Ono, Routledge, 5 Nov 2013
"https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=പ്ലം_പാർക്ക്_ഇൻ_കമെയിഡോ&oldid=3247542" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്