"സിൽക്ക് റോഡ്" എന്ന താളിന്റെ പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
| വരി 1: | വരി 1: | ||
[[File:Silk route.jpg|thumb|400px| സിൽക്ക് റോഡ് ]] |
[[File:Silk route.jpg|thumb|400px| സിൽക്ക് റോഡ് ]] |
||
ഏഷ്യൻ വൻകരയിലെ ചരിത്രപ്രസിദ്ധവും സാംസ്കാരിക പ്രസക്തിയുമുള്ളതായ ദീർഘപാതയാണ് സിൽക്ക് റോഡ് അഥവാ സിൽക്ക് റൂട്ട്. |
ഏഷ്യൻ വൻകരയിലെ ചരിത്രപ്രസിദ്ധവും സാംസ്കാരിക പ്രസക്തിയുമുള്ളതായ ദീർഘപാതയാണ് സിൽക്ക് റോഡ് അഥവാ സിൽക്ക് റൂട്ട്. |
||
[[af:Syroete]] |
|||
[[ar:طريق الحرير]] |
|||
[[ast:Ruta de la seda]] |
|||
[[az:Böyük ipək yolu]] |
|||
[[be:Вялікі шаўковы шлях]] |
|||
[[be-x-old:Вялікі шоўкавы шлях]] |
|||
[[bg:Път на коприната]] |
|||
[[bn:সিল্ক রোড]] |
|||
[[br:Hent ar seiz]] |
|||
[[ca:Ruta de la Seda]] |
|||
[[cs:Hedvábná stezka]] |
|||
[[cv:Аслă пурçăн çулĕ]] |
|||
[[cy:Ffordd y Sidan]] |
|||
[[da:Silkevejen]] |
|||
[[en:Silk Road]] |
|||
[[eo:Silka Vojo]] |
|||
[[es:Ruta de la seda]] |
|||
[[et:Siiditee]] |
|||
[[eu:Zetaren Bidea]] |
|||
[[fa:جاده ابریشم]] |
|||
[[fi:Silkkitie]] |
|||
[[fr:Route de la soie]] |
|||
[[fy:Siderûte]] |
|||
[[gl:Ruta da seda]] |
|||
[[hak:Sṳ̂-chhù-chṳ̂-lu]] |
|||
[[he:דרך המשי]] |
|||
[[hi:रेशम मार्ग]] |
|||
[[hr:Put svile]] |
|||
[[hu:Selyemút]] |
|||
[[id:Jalur Sutra]] |
|||
[[is:Silkivegurinn]] |
|||
[[it:Via della seta]] |
|||
[[ja:シルクロード]] |
|||
[[jv:Jalur sutra]] |
|||
[[ka:აბრეშუმის დიდი გზა]] |
|||
[[kaa:Ullı jipek jolı]] |
|||
[[kk:Ұлы жібек жолы]] |
|||
[[ko:비단길]] |
|||
[[ku:Riya Hevrîşimê]] |
|||
[[la:Via Sericaria]] |
|||
[[lb:Seidestrooss]] |
|||
[[lt:Šilko kelias]] |
|||
[[lv:Zīda ceļš]] |
|||
[[mn:Торгон зам]] |
|||
[[mr:रेशीम मार्ग]] |
|||
[[ms:Laluan Sutera]] |
|||
[[my:ပိုးခြည်လမ်း]] |
|||
[[ne:रेशम मार्ग]] |
|||
[[nl:Zijderoute]] |
|||
[[nn:Silkevegen]] |
|||
[[no:Silkeveien]] |
|||
[[pl:Jedwabny szlak]] |
|||
[[pt:Rota da Seda]] |
|||
[[ro:Drumul mătăsii]] |
|||
[[ru:Великий шёлковый путь]] |
|||
[[sh:Put svile]] |
|||
[[si:සේද මාවත]] |
|||
[[simple:Silk Road]] |
|||
[[sk:Hodvábna cesta]] |
|||
[[sl:Svilna cesta]] |
|||
[[sr:Пут свиле]] |
|||
[[sv:Sidenvägen]] |
|||
[[sw:Barabara ya hariri]] |
|||
[[szl:Ńydbowno Cesta]] |
|||
[[ta:பட்டுப் பாதை]] |
|||
[[th:เส้นทางสายไหม]] |
|||
[[tl:Daan ng Sutla]] |
|||
[[tr:İpek Yolu]] |
|||
[[ug:يىپەك يولى]] |
|||
[[uk:Великий шовковий шлях]] |
|||
[[ur:شاہراہ ریشم]] |
|||
[[vi:Con đường tơ lụa]] |
|||
[[zh:丝绸之路]] |
|||
22:03, 5 ഓഗസ്റ്റ് 2011-നു നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന രൂപം
ഏഷ്യൻ വൻകരയിലെ ചരിത്രപ്രസിദ്ധവും സാംസ്കാരിക പ്രസക്തിയുമുള്ളതായ ദീർഘപാതയാണ് സിൽക്ക് റോഡ് അഥവാ സിൽക്ക് റൂട്ട്.