പുറമ്പോക്കുകൾ (അന്തർദ്ദേശീയം)
ഭയമോ അനിശ്ചിതത്വമോ ഇല്ലാതെ കക്ഷികൾ തമ്മിലുള്ള തർക്കം കാരണമോ അല്ലാതെയോ ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്നതോ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടതോ ആയ പ്രദേശമാണ് പുറമ്പോക്കുകൾ (ഇംഗ്ലീഷ്: no man's land). ഇത് കക്ഷികൾക്കിടയിൽ തർക്കത്തിലായ ഭൂമിയല്ല. ഈ പദം ആദ്യം ഉപയോഗിച്ചത് അതിർത്തിയിൽ ചതിക്കുഴികൾക്കിടയിൽ ഒഴിച്ചിടുന്ന പ്രദേശം എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് . [1] ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിൽ, ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് രണ്ട് ശത്രുസൈന്യങ്ങളുടെ ട്രെഞ്ച് സംവിധാനങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഭൂവിസ്തൃതിയെ ഈ പദം കുറിക്കുന്നു. ഈ പ്രക്രിയയിൽ ശത്രുക്കൾ ആക്രമിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഭയന്ന് ഇരുപക്ഷവും കടക്കാനോ പിടിച്ചെടുക്കാനോ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. [2] [3] അധികാരപരിധി എന്നിവ സംബന്ധിച്ച് അവ്യക്തത, അപാകത അല്ലെങ്കിൽ അനിശ്ചിതകാല പ്രദേശം എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനും ഈ പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു. [4] [5]
ഉത്ഭവം[തിരുത്തുക]
ലണ്ടൻ സർവകലാശാലയിലെ റോയൽ ഹോളോവേയിലെ മനുഷ്യ ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിൽ വിദഗ്ദ്ധനായ അലാസ്ഡെയർ പിങ്കേർട്ടൺ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഡോംസ്ഡേ ബുക്കിൽ ഈ പദം ആദ്യമായി പരാമർശിച്ചത് ലണ്ടൻ നഗര മതിലുകൾക്ക് അപ്പുറത്തുള്ള പാഴ്സലുകളെക്കുറിച്ചാണ്. നിയമപരമായ വിയോജിപ്പിൽ തർക്കത്തിലേർപ്പെട്ടതോ ഉൾപ്പെട്ടതോ ആയ ഒരു പ്രദേശത്തെ വിവരിക്കുന്നതിന് ഓക്സ്ഫോർഡ് ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടുവിൽ 1320 മുതൽ നോൺ‌സ്മാനെസ്‌ലോണ്ട് (പുറമ്പോക്ക്)എന്ന പദം പരാമർശിക്കുന്നു. [1] [6] ഇതേ പദം പിന്നീട് ലണ്ടന്റെ വടക്കേ മതിലിനു പുറത്തുള്ള സ്ഥലത്തിന്റെ പേരായി ഉപയോഗിച്ചു, അത് വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ടു. കാലാവധി വിളിക്കപ്പെട്ടു കപ്പലുകൾ ഒരു ചെറിയ-ഉപയോഗിച്ച പ്രദേശത്ത് ചലനങ്ങളെ ഫൊരെചസ്ത്ലെ, വിവിധ കയർ, പരിഹാരം കാണുന്നതിനു, ബ്ലോക്ക്, മറ്റ് സപ്ലൈസ് സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ചെയ്തു. [7] യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ, നോ മാൻസ് ലാൻഡ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നിരവധി സ്ഥലങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, "സഭയുടെ ഭരണത്തിന് അതീതമായ, രാജാവ് കൈമാറിയ വിവിധ കപടഭരണങ്ങളുടെ ഭരണത്തിനപ്പുറമുള്ള അധിക-പരോച്ചിയൽ ഇടങ്ങൾ" എന്നാണ്. .
ഉദാഹരണങ്ങൾ[തിരുത്തുക]
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം[തിരുത്തുക]
ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട ഉടൻ തന്നെ 1914 ഓഗസ്റ്റിൽ റെഗുലർ ആർമി ഫ്രാൻസിലെത്തിയപ്പോൾ ബ്രിട്ടീഷ് ആർമി ഈ പദം വ്യാപകമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല. [8] യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പതിവായി ഉപയോഗിച്ച പദങ്ങൾ 'തോടുകൾക്കിടയിൽ' അല്ലെങ്കിൽ 'വരികൾക്കിടയിലുള്ളത്' ഉൾപ്പെടുന്ന ട്രെഞ്ച് ലൈനുകൾക്കിടയിലുള്ള വിസ്തീർണ്ണം വിവരിക്കുന്നു. സൈനികനും ചരിത്രകാരനുമായ ഏണസ്റ്റ് സ്വിന്റൺ തന്റെ "ദി പോയിന്റ് ഓഫ് വ്യൂ" എന്ന ചെറുകഥയിൽ 'പുറമ്പോക്ക്' എന്ന പദം ആദ്യമായി സൈനിക പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചു. [1] വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിലെ യുദ്ധ കത്തിടപാടുകളിൽ സ്വിന്റൺ ഈ പദം ഉപയോഗിച്ചു, 1914 ന്റെ അവസാനത്തിൽ റേസ് ടു ദി സീയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പദങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക പരാമർശമുണ്ട്. 1914 ലെ ആംഗ്ലോ-ജർമ്മൻ ക്രിസ്മസ് ഉടമ്പടി ഈ പദം സാധാരണ ഉപയോഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, അതിനുശേഷം ഇത് official ദ്യോഗിക പ്രസ്താവനകൾ, പത്ര റിപ്പോർട്ടുകൾ, ബ്രിട്ടീഷ് പര്യവേഷണ സേനയിലെ അംഗങ്ങളുടെ പേഴ്സണൽ കത്തിടപാടുകൾ എന്നിവയിൽ പതിവായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ നിന്നുള്ള ഫലമായി ഇന്ന് പുറമ്പോക്ക് ഉണ്ട്. , ഉദാഹരണത്തിന് ഫ്രാൻസിലെ വെർഡൂണിൽ , സോൺ റൂജിൽ (റെഡ് സോൺ) പൊട്ടിത്തെറിക്കാത്ത ഓർഡനൻസ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ആർസെനിക്, ക്ലോറിൻ, ഫോസ്ജെൻ എന്നിവയാൽ ആവാസവ്യവസ്ഥയ്ക്ക് അതീതമായി വിഷം കലർന്നിരിക്കുന്നു. ഈ മേഖല പൂർണ്ണമായും അടച്ചിട്ടിരിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും സാധാരണക്കാർക്ക് മടങ്ങിവരാൻ കഴിയാത്തത്ര അപകടകരമാണെന്ന് ഇവിടം എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു: "ഈ പ്രദേശം ഇപ്പോഴും വളരെ വിഷമുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ ജീവനുള്ള സാർക്കോഫാഗസ് പോലെ കറുത്ത പൈൻസുകളുടെ ഒരു വനം നട്ടുപിടിപ്പിച്ചു", അലാസ്ഡെയർ പിങ്കേർട്ടൺ, a ലണ്ടനിലെ റോയൽ ഹോളോവേ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഗവേഷകൻ, ചെർനോബിലിലെ ന്യൂക്ലിയർ ഡിസാസ്റ്റർ സൈറ്റുമായി ഈ മേഖലയെ താരതമ്യപ്പെടുത്തി, സമാനമായി ഒരു " കോൺക്രീറ്റ് സാർക്കോഫാഗസ് " ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
ശീത യുദ്ധം[തിരുത്തുക]
ശീതയുദ്ധകാലത്ത്, "പുറമ്പോക്കാക്കിയതിന്റെ " ഒരു ഉദാഹരണം ഇരുമ്പ് തിരശ്ശീലയോട് (അയേൺ കർട്ടൺ) ചേർന്നുള്ള പ്രദേശമായിരുന്നു. ഔദ്യോഗികമായി ഈ പ്രദേശം ഈസ്റ്റേൺ ബ്ലോക്ക് രാജ്യങ്ങളുടേതായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇരുമ്പ് തിരശ്ശീലയിൽ ജനവാസമില്ലാത്ത നിരവധി ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ, നൂറുകണക്കിന് മീറ്റർ വീതിയിൽ വാച്ച് ടവറുകൾ, മൈൻഫീൽഡുകൾ, പൊട്ടിത്തെറിക്കാത്ത ബോംബുകൾ, മറ്റ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിർത്തി കോട്ടകൾ വിജയകരമായി സ്കെയിൽ ചെയ്ത ഈസ്റ്റേൺ ബ്ലോക്ക് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രക്ഷപ്പെടൽ മേഖലയിലെ അതിർത്തി കാവൽക്കാരെ പിടികൂടുകയോ വെടിവയ്ക്കുകയോ ചെയ്യാം.
ഇസ്രായേൽ-ജോർദാൻ അതിർത്തി[തിരുത്തുക]
1949 ഏപ്രിൽ 3 ന് യുഎൻ മധ്യസ്ഥതയുടെ സഹായത്തോടെ 1949 ൽ ഇസ്രായേലും ട്രാൻസ്‌ജോർഡാനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധ ഉടമ്പടികൾ റോഡ്‌സിൽ ഒപ്പുവച്ചു[9]. 1948 നവംബറിലാണ് ആയുധശേഖരങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. അതിർത്തിക്കിടയിൽ ഒരു പുറമ്പോക്ക് ബാക്കി വെച്ചു[10].[11] ജറുസലേമിലെ മതിലുകൾക്കും മുസ്‌റാറയ്ക്കും പടിഞ്ഞാറ്, തെക്ക് ഭാഗങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ ജറുസലേമിൽ അത്തരം പ്രദേശങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്നു. [12]1948-1967 കാലഘട്ടത്തിൽ ഇസ്രായേലോ ജോർദാനോ നിയന്ത്രിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ലത്രൂണിന്റെ വടക്കും തെക്കും ഒരു ഭൂപ്രദേശം "പുറമ്പോക്ക്" എന്നും അറിയപ്പെട്ടു. [13]
നിലവിലെ പുറമ്പോക്കുകൾ[തിരുത്തുക]
- 1953 ൽ കൊറിയൻ യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഉത്തര കൊറിയയ്ക്കും ദക്ഷിണ കൊറിയയ്ക്കും ഇടയിൽ കൊറിയൻ സൈനികവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട മേഖല സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.
- ഡിസെൻഗേജ്മെന്റ് ന് കരാർ 1974 ൽ സ്മിതേ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഇസ്രായേൽ, സിറിയ ഒപ്പിട്ട ഒരു സ്ഥാപിച്ച യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസിന്റെ ഡിസെൻഗേജ്മെന്റ് നിരീക്ഷണ സേനയുടെ ൽ ബഫർ സോൺ -പത്രൊല്ലെദ് ഗോലാൻ ഉൾപ്പെടെ കുനെഇത്ര .
- സൈപ്രസ് യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് ബഫർ സോൺ (ഗ്രീൻ ലൈൻ) ഉം ഉപേക്ഷിച്ചു വരൊശ തമ്മിൽ ഒരു നോ മാൻസ് ലാൻഡ് ആയി അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട് സൈപ്രസ്, തുർക്കിഷ്-അധിനിവേശ നോർത്തേൺ സൈപ്രസ് 1974 മുതൽ.
ഇതും കാണുക[തിരുത്തുക]
പരാമർശങ്ങൾ[തിരുത്തുക]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Persico p. 68
- ↑ Coleman p. 268
- ↑ "No-man's land definition and meaning". www.collinsdictionary.com.
- ↑ "Definition of NO-MAN'S-LAND". www.merriam-webster.com.
- ↑ "Portraits of No-Man's-Land". artsandculture.google.com.
- ↑ Levenback p. 95
- ↑ Hendrickson, Robert Facts on File Dictionary of Word and Phrase Origins (2008)
- ↑ Payne, David (8 July 2008). "No Man's Land". Western Front Association. മൂലതാളിൽ നിന്നും 29 October 2009-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 20 November 2009.
- ↑ "Archived copy". മൂലതാളിൽ നിന്നും 2011-05-14-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 2017-06-28.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ↑ "Archived copy". മൂലതാളിൽ നിന്നും 2012-10-08-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 2012-09-26.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ↑ "Archived copy" (PDF). മൂലതാളിൽ (PDF) നിന്നും 2012-07-10-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ശേഖരിച്ചത് 2012-09-22.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ↑ Hasson, Nir (30 October 2011). "Reclaiming Jerusalem's No-man's-land". മൂലതാളിൽ നിന്നും 9 February 2014-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
- ↑ "Palestinians for Peace and Democracy". www.p4pd.org. മൂലതാളിൽ നിന്നും 2014-11-11-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്.
- Coleman, Julie (2008). A History of Cant and Slang Dictionaries. വാള്യം. 3. Oxford University Press. ISBN 0-19-954937-0.
- Persico, Joseph E. (2005). Eleventh Month, Eleventh Day, Eleventh Hour: Armistice Day, 1918 World War I and Its Violent Climax. Random House. ISBN 0-375-76045-8.