ദ ഗ്രേറ്റ് വേവ് ഓഫ് കനഗവ

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/The_Great_Wave_off_Kanagawa

ദ ഗ്രേറ്റ് വേവ് ഓഫ് കനഗവ
神奈川沖浪裏
Print at the മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട് (JP1847)
Artist	കത്സുഷിക ഹോകുസായി
Year	c.
Type	കളർ വുഡ്ബ്ലോക്ക്
Dimensions	25.7 cm × 37.8 cm (10.1 in × 14.9 in)
Location	Numerous

ജാപ്പനീസ് ഉക്കിയോ-ഇ ആർട്ടിസ്റ്റ് ഹോകുസായി (1760–1849) ചിത്രീകരിച്ച യുകിയോ-ഇ വിഭാഗത്തിലെ വുഡ്ബ്ലോക്ക് പ്രിന്റാണ് ദി ഗ്രേറ്റ് വേവ് അല്ലെങ്കിൽ ദി വേവ് എന്നുമറിയപ്പെടുന്ന ദ ഗ്രേറ്റ് വേവ് ഓഫ് കനഗവ. (神奈川沖浪裏 കനഗവ-ഒക്കി നമി യുറ, lit. "അണ്ടർ എ വേവ് ഓഫ് കനഗവ") 1829 നും 1833 നും ഇടയിൽ എഡോ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഹോകുസായിയുടെ തേർട്ടി-സിക്സ് വ്യൂസ് ഓഫ് മൗണ്ട് ഫുജി എന്ന പരമ്പരയിലെ ആദ്യത്തെ അച്ചടിയായി ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇത് ഹോകുസായിയുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചിത്രമാണ്. കൂടാതെ ലോകത്തിലെ ജാപ്പനീസ് കലയുടെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന രചനകളിലൊന്നാണിത്.

കനഗാവ പട്ടണത്തിന്റെ തീരത്ത് (ഇന്നത്തെ നഗരമായ യോകോഹാമ, കനഗാവ പ്രിഫെക്ചർ) മൂന്ന് ബോട്ടുകൾക്ക് ഭീഷണിയാകുന്ന ഒരു വലിയ തിരമാലയാണ് ചിത്രത്തിൽ കാണിക്കുന്നത്. പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഉയർന്നു വരുന്ന ഫുജി പർവ്വതത്തെയും കാണാം. ചിലപ്പോൾ സുനാമി ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുമ്പോൾ, തരംഗം ഒരു വലിയ വികൃതി തരംഗമാകാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. ഈ ശ്രേണിയിലെ പല പ്രിന്റുകളിലെയും പോലെ, പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഫുജി പർവ്വതത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. പർവ്വതം തന്നെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ദൃശ്യമാകുന്നു. പരമ്പരയിലുടനീളം ബെർലിൻ നീല പിഗ്മെന്റിന്റെ വിചിത്രമായ ഉപയോഗങ്ങളുമുണ്ട്.

മെട്രോപൊളിറ്റൻ മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർട്ട്, ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയം, ആർട്ട് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ചിക്കാഗോ, ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് കൗണ്ടി മ്യൂസിയം, മെൽബണിലെ നാഷണൽ ഗാലറി ഓഫ് വിക്ടോറിയ, ഫ്രാൻസിലെ ഗിവർണിയിലുള്ള ക്ലൗഡ് മോണറ്റ് ഹോം എന്നിവയുൾപ്പെടെ മറ്റ് നിരവധി പാശ്ചാത്യ ശേഖരങ്ങൾക്കിടയിൽ അച്ചടിയുടെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പുകൾ കാണപ്പെടുന്നു.

ഹോകുസായി

ഹോകുസായി, 1839-ലെ ഛായാചിത്രം

ആറു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഹോകുസായി ചിത്രീകരണം ആരംഭിച്ചു. പന്ത്രണ്ടാം വയസ്സിൽ, പിതാവ് ഒരു പുസ്തക വിൽപ്പനക്കാരുടെ ജോലിക്ക് അയച്ചു. പതിനാറാമത്തെ വയസ്സിൽ, ഒരു കൊത്തുപണിക്കാരനായി പരിശീലനം നേടിയ അദ്ദേഹം മൂന്ന് വർഷം വ്യാപാരം പഠിക്കാനായി ചിലവഴിച്ചു. അതേ സമയം അദ്ദേഹം സ്വന്തം ചിത്രീകരണങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി. പതിനെട്ടാം വയസ്സിൽ അക്കാലത്തെ മുൻ‌നിര ഉക്കിയോ-ഇ ആർട്ടിസ്റ്റുകളിലൊരാളായ കട്സുകാവ ഷുൻ‌ഷോയെ പരിശീലകനായി സ്വീകരിച്ചു.

1804-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ പ്രശസ്തനായി. എഡോയിലെ ഒരു ഉത്സവ വേളയിൽ (പിന്നീട് ടോക്കിയോ എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു) ദാറുമ എന്ന ബുദ്ധ സന്യാസിയുടെ 240 മീറ്റർ² പെയിന്റിംഗ് പൂർത്തിയാക്കി. 1814-ൽ പതിനഞ്ച് വാല്യങ്ങളിൽ ആദ്യത്തേത് അദ്ദേഹം മംഗ എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ക്രിസ്തുവർഷം 1830-ൽ തേർട്ടി-സിക്സ് വ്യൂസ് ഓഫ് മൗണ്ട് ഫുജി ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് ദി ഗ്രേറ്റ് വേവ് കംസ് ചിത്രീകരിച്ചു.

മുൻഗാമികൾ

1796-ൽ ഷിബ കൊക്കന്റെ സെവൻ-ലീഗ് ബീച്ച് പെയിന്റിംഗിന്റെ കാഴ്ച

150px

Spring at Enoshima print by Hokusai, c.

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കടൽത്തീരത്തെ പാറകളിൽ തിരമാലകൾ തകർന്നതിന്റെ മനോഹരമായ ചിത്രങ്ങൾ "അശാന്തമായ കടൽ തിരകൾ" (അരിസോ ബൈബു) എന്നറിയപ്പെടുന്ന മടക്കാവുന്ന സ്‌ക്രീനുകളിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഹോകുസായി തന്റെ കരിയറിൽ ഉടനീളം നിരവധി തരംഗങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ഗ്രേറ്റ് വേവിന്റെ ഉത്ഭവം മുപ്പത് വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുണ്ട്. തിരമാലയുടെയും പർവ്വതത്തിൻറെയും സംയോജനത്തിന് പ്രചോദനമായത് പാശ്ചാത്യ കലയെ, പ്രത്യേകിച്ച് ഡച്ച് ചിത്രങ്ങളെ ശക്തമായി സ്വാധീനിച്ച ഒരു കലാകാരനായ ഷിബ കൊക്കന്റെ ഒരു എണ്ണഛായാചിത്രം ആണ്. ഈ കാലയളവിൽ വിദേശികൾക്കായി തുറന്നിരുന്ന ഒരേയൊരു തുറമുഖം ആയ നാഗസാക്കിയിൽ അദ്ദേഹത്തെ കാണാമായിരുന്നു. കൊക്കന്റെ എ വ്യൂ ഓഫ് സെവൻ-ലീഗ് ബീച്ച് 1796 മധ്യത്തിൽ നടപ്പിലാക്കുകയും ഷിബയിലെ അറ്റാഗോ ദേവാലയത്തിൽ പരസ്യമായി പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 1797-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ദി വില്ലോ ബ്രാഞ്ച് കവിതാ സമാഹാരത്തിൽ അദ്ദേഹം സംഭാവന ചെയ്ത ഹൊകുസായിയുടെ പ്രിന്റ് സ്പ്രിംഗ് ടൈം, എനോഷിമ, കൊക്കന്റെ ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി ഉത്ഭവിച്ചതാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഹോകുസായിയുടെ പതിപ്പിലെ തരംഗം വളരെ ഉയർന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു.

Kanagawa-oki honmoku no zu, print by Hokusai, c.

Oshiokuri hato tsūsen no zu, print by Hokusai, c.

ഉറവിടങ്ങൾ

• Bayou, Hélène (2008). Hokusai, 1760–1849: l'affolé de son art: d'Edmond de Goncourt à Norbert Lagane. Connaissance des Arts. ISBN 978-2-7118-5406-6.CS1 maint: ref=harv (link)
• Bibliothèque nationale de France (2008). Estampes japonaises: images d'un monde éphémère. Bibliothèque nationale de France, Fundação Caixa Catalunya. ISBN 978-84-89860-92-6. CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: ref=harv (link)
• Timothy, Clark (2001). 100 Views of Mount Fuji. British Museum Press. CS1 maint: discouraged parameter (link)
• Delay, Nelly (2004). L'estampe japonaise. Hazan. ISBN 978-2-85025-807-7.
• Fleming, John; Honour, Hugh (2006). Historia mundial del arte. Ediciones Akal. ISBN 978-84-460-2092-9.CS1 maint: ref=harv (link)
• Forrer, Matthi (1996). Hokusai. Bibliothèque de l'image.CS1 maint: ref=harv (link)
• Forrer, Matthi (2003). "Western Influences in Hokusai's Art". എന്നതിൽ Calza, Gian Carlo (ed.). Hokusai. Phaidon. ISBN 978-0714844572.CS1 maint: ref=harv (link)
• Guth, Christine (2009). Arte en el Japón Edo. Ediciones Akal. ISBN 978-84-460-2473-6.CS1 maint: ref=harv (link)
• Guth, Christine M. E. (December 2011). "Hokusai's Great Waves in Nineteenth-Century Japanese Visual Culture". The Art Bulletin. 93 (4): 468–485. doi:10.1080/00043079.2011.10786019.
• Hartman Ford, Elise (2005). Frommer's Washington. John Wiley and Sons. ISBN 978-0-7645-9591-2.CS1 maint: ref=harv (link)
• Hillier, Jack (1970). Catalogue of the Japanese paintings and prints in the collection of Mr. & Mrs Richard P. Gale, Tomo II. Routledge & K. Paul. ISBN 978-2-7118-5406-6. CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: ref=harv (link)
• Kobayashi, Tadashi; Harbison, Mark (1997). Ukiyo-e: an introduction to Japanese woodblock prints. Kodansha International. ISBN 978-4-7700-2182-3.CS1 maint: ref=harv (link)
• Lane, Richard (1962). L'Estampe japonaise. Aimery Somogy. CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: ref=harv (link)
• Nagata, Seiji; Bester, John (1999). Hokusai: Genius of the Japanese Ukiyo-e. Kodansha International. ISBN 978-4-7700-2479-4.CS1 maint: ref=harv (link)
• Sueur-hermel, Valérie (2009). Henri Rivière: entre impressionnisme et japonisme. Bibliothèque nationale de France. ISBN 978-2-7177-2431-8.CS1 maint: ref=harv (link)
• Weston, Mark (2002). Giants of Japan: The Lives of Japan's Most Influential Men and Women. Kodansha America. ISBN 978-1-56836-324-0. CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: ref=harv (link)
• Calza, Gian Carlo (2003). Hokusai. Phaidon. ISBN 978-0714844572.CS1 maint: ref=harv (link)

പുറത്തേക്കുള്ള കണ്ണികൾ

• The Metropolitan Museum of Art's (New York) entry on The Great Wave at Kanagawa
• BBC audio file A History of the World in 100 Objects
• Study of original work opposed to various copies from different publishers

This article is about an item held in the British Museum. The object reference is 3097579.