ക്സെനിജ അതനസിജെവിക്

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Ksenija_Atanasijevi%C4%87

ക്സീനിജ അറ്റനസിജെവിക്
ജനനം	(1894-02-05)ഫെബ്രുവരി 5, 1894
മരണം	സെപ്റ്റംബർ 29, 1981(1981-09-29) (പ്രായം 87) ബെൽഗ്രേഡ്, യുഗോസ്ലാവിയ
കലാലയം	University of Belgrade (Ph.D, Philosophy, 1922)
തൊഴിൽ	തത്ത്വചിന്തക, പ്രൊഫസർ, പരിഭാഷക

ക്സീനിജ അറ്റനസിജെവിക് (1894-1981) ആദ്യമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട പ്രധാന വനിതാ സെർബിയൻ തത്ത്വചിന്തകയും ബെൽഗ്രേഡ് സർവകലാശാലയിലെ ആദ്യത്തെ വനിതാ പ്രൊഫസർമാരിൽ ഒരാളുമായിരുന്നു. ജിയോർഡാനോ ബ്രൂണോ, പുരാതന ഗ്രീക്ക് തത്ത്വചിന്ത, സെർബിയൻ തത്ത്വചിന്തയുടെ ചരിത്രം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അവർ എഴുതി. അരിസ്റ്റോട്ടിലിന്റെയും പ്ലേറ്റോയുടെയും കൃതികൾ ഉൾപ്പെടെ പ്രധാനപ്പെട്ട ദാർശനിക കൃതികൾ സെർബിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. ആദ്യകാല സെർബിയൻ ഫെമിനിസ്റ്റ് എഴുത്തുകാരിയും തത്ത്വചിന്തകയുമായിരുന്നു.

ജീവിതരേഖ

ഡോക്ടർ സ്വെറ്റോസാർ അറ്റനസിജെവിക്, ജെലെന അറ്റനസിജെവിച്ച്, നീ Č മിക് (അവൾ പ്രസവസമയത്ത് മരിച്ചു) എന്നിവരുടെ ആറ് മക്കളിൽ ഇളയവളായി 1894 ഫെബ്രുവരി 5 ന് ബെൽഗ്രേഡിൽ ക്സെനിജ അറ്റനസിജെവിക് ജനിച്ചു. അവരുടെ പിതാവ് ബെൽഗ്രേഡിലെ സ്റ്റേറ്റ് ഹോസ്പിറ്റൽ ഡോക്ടറും ഡയറക്ടറുമായിരുന്നു. പ്രശസ്ത ബെൽഗ്രേഡ് അഭിഭാഷകനും എഴുത്തുകാരനും രാഷ്ട്രീയക്കാരനുമായ ആസിം ക്യുമിക്മായി അമ്മയുടെ കുടുംബം ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു. പന്ത്രണ്ടു വർഷത്തിനുശേഷം അവരുടെ പിതാവ് മരിച്ചു. ബെൽഗ്രേഡിലെ വിമൻസ് കോളേജിൽ (വിയാ ženska škola) പഠിപ്പിച്ച ക്സെനിജയുടെ രണ്ടാനമ്മയായ സോഫിജ കോണ്ടിക് അവരുടെ ശരിയായ രക്ഷാധികാരിയായി. ക്സെനിജയുടെ വിദ്യാഭ്യാസം തുടരാൻ കോണ്ടിക്ക് നല്ല യോഗ്യത ഉണ്ടായിരുന്നു. കോണ്ടികിൽ നിന്ന് ക്സെനിജയ്ക്ക് തത്ത്വചിന്തയിലെ ആദ്യ പാഠങ്ങൾ ലഭിച്ചു. അവൾ വേഗത്തിലും ആകാംക്ഷയോടെയും പഠിച്ചു. അധികം വൈകാതെ മറ്റൊരു ദുരന്തം അവളിൽ സംഭവിച്ചു. ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ ക്സെനിജയുടെ ജ്യേഷ്ഠൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

സ്കോളർഷിപ്പ്

ക്സെനിജ ലൈസിയത്തിൽ പങ്കെടുത്തപ്പോൾ, അവരുടെ ഫിലോസഫി പ്രൊഫസറായ നാഡ സ്റ്റോയിൽകോവിച്ച് അവളെ സ്വാധീനിച്ചു. ബെൽഗ്രേഡിലെ മുൻ പ്രൊഫസറായ ബ്രാനിസ്ലാവ് പെട്രോണിജെവിച്ചിനൊപ്പം ക്സെനിജ തത്ത്വചിന്ത പഠിക്കണമെന്ന് സ്റ്റോയിൽജ്കോവിച്ച് നിർദ്ദേശിച്ചു. അതിനാൽ 1918 ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ് ക്സെനിജ അറ്റനാസിജെവിക് ബെൽഗ്രേഡ് സർവകലാശാലയിൽ പെട്രോനിജേവിച്ചിന്റെ ശിഷ്യയായത്.

പ്രമാണിയും നിഷ്‌ക്കർഷയുമുള്ള പെട്രോണിജെവിച്ച് ആ സമയത്ത് ക്സെനിജയ്ക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു. മിടുക്കനായ ഒരു പ്രൊഫസറും സെർബിയയിലും മറ്റിടങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ തത്ത്വചിന്തകരിൽ ഒരാളായ അദ്ദേഹം കഠിനമായ ഒരു ടാസ്‌ക്മാസ്റ്ററായിരുന്നു.

അംഗീകാരം

1924-ൽ, ബെൽഗ്രേഡ് സർവകലാശാലയിലെ ഫിലോസഫി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലെ ആർട്‌സ് ഫാക്കൽറ്റിയിലേക്ക് നിയമിക്കപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ വനിതാ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി പ്രൊഫസറായി അവർ മാറി. അവിടെ പന്ത്രണ്ട് വർഷക്കാലം ക്ലാസിക്കുകൾ, മധ്യകാല, ആധുനിക തത്ത്വശാസ്ത്രം, സൗന്ദര്യശാസ്ത്രം എന്നിവ പഠിപ്പിച്ചു. അവളുടെ അധ്യാപന ജീവിതകാലത്ത്, സിദ്ധാന്തത്തിലും പ്രയോഗത്തിലും അവൾ പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റായിരുന്നു. അവർ സെർബിയൻ വിമൻസ് ലീഗ് ഫോർ പീസ് ആൻഡ് ഫ്രീഡം, വിമൻസ് മൂവ്‌മെന്റ് അലയൻസ് അംഗവും, 1920 മുതൽ 1938 വരെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രാജ്യത്തെ ആദ്യത്തെ ഫെമിനിസ്റ്റ് ജേണലായ "ദി വിമൻസ് മൂവ്‌മെന്റ്" (Ženski pokret) യുടെ എഡിറ്ററുമായിരുന്നു.

അക്കാലത്ത് ബ്രിട്ടാനിക്ക എൻസൈക്ലോപീഡിയ ബ്രൂണോയുടെ തത്ത്വചിന്തയുടെ പ്രധാനപ്പെട്ടതും പലപ്പോഴും അവഗണിക്കപ്പെട്ടതുമായ ഒരു വശത്തെക്കുറിച്ച് ആധികാരിക കൃതിയായി 1924-ൽ പാരീസിൽ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ബ്രൂണോയുടെ മെറ്റാഫിസിക്കൽ ആൻഡ് ജ്യോമെട്രിക്കൽ ഡോക്ട്രിൻ തന്റെ പഠനത്തെ ഉദ്ധരിച്ചു. അവളുടെ പിരിച്ചുവിടൽ ബുദ്ധിജീവികൾക്കിടയിൽ ബെൽഗ്രേഡിൽ ഗണ്യമായ പ്രതിഷേധത്തിന് കാരണമായി. അവളെ പിന്തുണച്ച് നിരവധി ആളുകൾ സംസാരിച്ച ഒരു പൊതുയോഗത്തിൽ, നിയമ പ്രൊഫസർ ജിവോജിൻ എം. പെരിക്, കവികളായ റസ്റ്റ്കോ പെട്രോവിച്ച്, സിമ പാണ്ഡുറോവിച്ച് എന്നിവരായിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രമുഖ പ്രഭാഷകർ.

അവലംബം

ഗ്രന്ഥസൂചിക

• Brunovo ucenje o najmanjem, Vreme, 1922
• Star grcka atomistika, Ujedinjenje, 1927
• La doctrine metaphysique de Bruno, Paris/Belgrade, 1933, published in English: The metaphysical and Geometric doctrine of Bruno, Translated by George Vid Tomashevich, St. Louis, Mo: W. H. Green, 1972
• Sama pod suncem, 1939
• Braca Eutidem i Dionisodor