അന്ന ലിയോനോവൻസ്

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം

https://ml.wikipedia.org/wiki/Anna_Leonowens

അന്ന ലിയോനോവൻസ്
അന്ന ലിയോനോവൻസ്, c. 1905
ജനനം	ആൻ ഹാരിയറ്റ് എമ്മ എഡ്വേർഡ്സ് (1831-11-05)5 നവംബർ 1831 അഹമ്മദ്‌നഗർ, ബോംബെ പ്രസിഡൻസി, ഇന്ത്യ
മരണം	19 ജനുവരി 1915(1915-01-19) (പ്രായം 83) മോൺ‌ട്രിയൽ, ക്യൂബെക്ക്, കാനഡ
ജീവിതപങ്കാളി(കൾ)	തോമസ് ലിയോൺ(or Lane/Lean) Owens (1849–1859)
കുട്ടികൾ	സെലീന ലിയോനോവൻസ് (1850–1852) തോമസ് ലിയോനോവൻസ് (1853–1854) അവിസ് ആനി ക്രോഫോർഡ് കോന്നിബിയർ ലൂയിസ് ടി. ലിയോനോവൻസ്

ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യൻ അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ത്യൻ വംശജയായ ബ്രിട്ടീഷ് യാത്രാ എഴുത്തുകാരിയും അധ്യാപികയും സാമൂഹിക പ്രവർത്തകയുമായിരുന്നു അന്ന ഹാരിയറ്റ് ലിയോനോവൻസ് (ജനനം. ആൻ ഹാരിയറ്റ് എമ്മ എഡ്വേർഡ്സ്; 5 നവംബർ 1831 - 19 ജനുവരി 1915).

സിയാമിലെ (ആധുനിക തായ്‌ലൻഡ്) തന്റെ അനുഭവങ്ങൾ, സയാമീസ് രാജാവ് മോങ്‌കുട്ടിന്റെ മക്കൾക്ക് അദ്ധ്യാപികയെന്ന നിലയിൽ അവരുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ ആയ ദി ഇംഗ്ലീഷ് ഗവേർണസ് അറ്റ് ദി സിയാമീസ് കോർട്ട് (1870) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതോടെ അവർ പ്രശസ്തയായി. മാർഗരറ്റ് ലാൻഡന്റെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റുപോയ നോവൽ അന്ന ആൻഡ് കിംഗ് ഓഫ് സിയാം ൽ (1944) ലിയോനോവൻസിന്റെ സ്വന്തം വിശദീകരണവും കൂടാതെ റോജേഴ്സ്, ഹമ്മർസ്റ്റൈൻ എന്നിവരുടെ 1951 ലെ മ്യൂസിക്കൽ ദി കിംഗ് ആൻഡ് ഐ തുടങ്ങിയ മാധ്യമങ്ങൾക്കായുള്ള അനുരൂപീകരണവും സാങ്കൽപ്പികമാണ്.

ജീവിതകാലത്ത് ഓസ്ട്രേലിയ, സിംഗപ്പൂർ, പെനാംഗ്, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, കാനഡ, ജർമ്മനി എന്നിവിടങ്ങളിലും ലിയോനോവൻസ് താമസിച്ചു. പിന്നീടുള്ള ജീവിതത്തിൽ അവർ ഇൻഡോളജി ലക്ചററും സർഫ്രജിസ്റ്റുമായിരുന്നു. മറ്റ് നേട്ടങ്ങൾക്കൊപ്പം നോവ സ്കോട്ടിയ കോളേജ് ഓഫ് ആർട്ട് ആൻഡ് ഡിസൈനും അവർ സ്ഥാപിച്ചു.

ആദ്യകാല ജീവിതവും കുടുംബവും

അന്ന ലിയോനോവൻസിന്റെ അമ്മ മേരി ആൻ ഗ്ലാസ്‌കോട്ട് 1829 മാർച്ച് 15 ന് ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ ബോംബെ പ്രസിഡൻസിയിലെ ഈസ്റ്റ് ഇന്ത്യാ കമ്പനിയുടെ കോർപ്സ് ഓഫ് സപ്പേഴ്‌സ് ആന്റ് മൈനർസിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ അച്ഛൻ സർജന്റ് തോമസ് എഡ്വേർഡിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. എഡ്വേർഡ്സ് ലണ്ടനിൽ നിന്നുള്ളയാളും മുൻ കാബിനറ്റ് നിർമ്മാതാവുമായിരുന്നു. പിതാവിന്റെ മരണത്തിന് മൂന്ന് മാസത്തിന് ശേഷം 1831 നവംബർ 5 ന് കമ്പനി ഭരിക്കുന്ന ഇന്ത്യയിലെ ബോംബെ പ്രസിഡൻസിയിൽ അഹമ്മദ്‌നഗറിലാണ് അന്ന ജനിച്ചത്.

ലിയോനോവൻസിന്റെ മുത്തച്ഛൻ, വില്യം വാവ്‌ഡ്രെ (അല്ലെങ്കിൽ വൗഡ്രി) ഗ്ലാസ്‌കോട്ട്, ബോംബെ ആർമിയിലെ ബോംബെ നേറ്റീവ് ഇൻഫൻട്രിയിലെ നാലാമത്തെ റെജിമെന്റിന്റെ കമ്മീഷൻഡ് ഓഫീസറായിരുന്നു. 1810-ൽ ഗ്ലാസ്കോട്ട് ഇന്ത്യയിലെത്തി. ഭാര്യയുടെ പേര് അറിയില്ലെങ്കിലും 1815-ൽ വിവാഹിതനായി. ജീവചരിത്രകാരൻ സൂസൻ മോർഗന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഔദ്യോഗിക ബ്രിട്ടീഷ് രേഖകളിൽ ഗ്ലാസ്കോട്ടിന്റെ ഭാര്യയെക്കുറിച്ചുള്ള പൂർണ്ണവും ബോധപൂർവവുമായ വിവരങ്ങളുടെ അഭാവത്തിന്റെ ഏക വിശദീകരണം അവർ "യൂറോപ്യൻ ആയിരുന്നില്ല" എന്നതാണ്.മോർഗൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് അവർ "മിക്കവാറും ... ഇന്ത്യയിൽ ജനിച്ച ആംഗ്ലോ-ഇന്ത്യൻ (സമ്മിശ്ര വംശത്തിൽപ്പെട്ട) ആയിരുന്നു." അന്നയുടെ അമ്മ മേരി ആനി ഗ്ലാസ്‌കോട്ട് 1815-ലോ 1816-ലോ ആണ് ജനിച്ചത്.

അവലംബം

• Bristowe, W. S. Louis and the King of Siam, Chatto & Windus, 1976, ISBN 0-7011-2164-5
• Dow, Leslie Smith. Anna Leonowens: A Life Beyond The King and I, Pottersfield Press, 1992, ISBN 0-919001-69-6
• Alfred Habegger (2014). Masked: The Life of Anna Leonowens, Schoolmistress at the Court of Siam. University of Wisconsin Press.
• Habegger, Alfred and Foley, Gerard. Anna and Thomas Leonowens in Western Australia, 1853–1857, State Records Office of W. Australia, Occasional Paper, March 2010
• Morgan, Susan. Bombay Anna: The Real Story and Remarkable Adventures of the King and I Governess, University of California Press, 2008, ISBN 978-0-520-25226-4
• Seni Pramoj and Kukrit Pramoj. The King of Siam speaks ISBN 974-8298-12-4

പുറംകണ്ണികൾ

• Biography at the Dictionary of Canadian Biography Online
• അന്ന ലിയോനോവൻസ് എന്ന വ്യക്തിയുടെ രചനകൾ പ്രോജക്ട് ഗുട്ടൻബർഗിൽനിന്ന്
• Works by or about അന്ന ലിയോനോവൻസ് at Internet Archive
• അന്ന ലിയോനോവൻസ് public domain audiobooks from LibriVox
• Works by അന്ന ലിയോനോവൻസ് at Google Books
• Louis T. Leonowens (Thailand) Ltd., the company founded by Leonowens's son
• (Thai) "Anna Leonowens: Who says she's a compulsive liar?" - Art and Culture Magazine
• (Thai) ""Letter from 'King Mongkut' to 'Anna' from To Dear and the case of 'Son Glin'."". Archived from the original on 19 March 2007. Retrieved 13 July 2006. Art and Culture Magazine, English translation here.
• (Thai) "King Mongkut set up 'secret mission' disguising Sir John and Anna, hid Laos in Khmer" - Art and Culture Magazine
• (Thai) "King Mongkut’s letters to Anna: When Madame Teacher plays political negotiator" - Art and Culture Magazine